EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1004(02)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 of 12 January 2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance)
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n o 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001 , relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (Texto pertinente a efectos del EEE)
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n o 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001 , relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (Texto pertinente a efectos del EEE)
DO C 239 de 4.10.2006, p. 8–13
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.10.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 239/8 |
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas
(2006/C 239/03)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
Ayuda no |
XS 3/06 |
||||
Estado miembro |
República de Polonia |
||||
Región |
Północno zachodni (1.4) |
||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Régimen de ayudas regionales para PYME que inviertan en el municipio de Sulêcin |
||||
Base jurídica |
Uchwała Rady Miejskiej w Sulęcinie w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tj. z 2002 r. Dz.U. nr 9 poz. 84 ze zm.) |
||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
0,6 millones de EUR |
||
Préstamos garantizados |
|
||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
|||
Préstamos garantizados |
|
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
Sí |
|
||
Fecha de ejecución |
22.9.2005 |
||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta el 31.12.2006 |
||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
Sí |
|||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Burmistrz Sulęcina |
||||
|
|||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
Se ajustan al artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Ayuda no |
XS 4/06 |
||||
Estado miembro |
Polonia |
||||
Región |
Małopolska |
||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Régimen de ayudas para las PYME de Alwernia |
||||
Base jurídica |
Uchwała Rady Miejskiej w Alwerni w sprawie programu pomocy dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw w Gminie Alwernia. Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2002 r., nr 9, poz. 84 z późn. zm.) |
||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
0,45 millones de EUR |
||
Préstamos garantizados |
|
||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
|||
Préstamos garantizados |
|
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
Sí |
|
||
Fecha de ejecución |
1.12.2005 |
||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta el 31.12.2006 |
||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
Sí |
|||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Burmistrz Gminy Alwernia |
||||
|
|||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
Se ajustan al artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Número de ayuda |
XS 33/06 |
||||
Estado miembro |
España |
||||
Región |
Castilla y León |
||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual |
Apoyo para la incorporación de las PYMEs a la Sociedad de la Información |
||||
Fundamente jurídico |
Resolución de 14 de febrero de 2006, del Presidente de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León (ADE), por la que se aprueba la convocatoria, así como las disposiciones comunes y específicas que la regulan, para la concesión de determinadas subvenciones de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León para 2006 cofinanciadas con fondos estructurales (Línea 6) |
||||
Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
2 millones de EUR |
||
Créditos garantizados |
|
||||
Ayuda individual |
Importe total de ayuda |
|
|||
Créditos garantizados |
|
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento |
Sí |
|
||
Fecha de ejucución |
18.2.2006 |
||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta 31.12.2006 |
||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME |
Sí |
|||
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León |
||||
|
|||||
Subvenciones individuales de elevada cuantía |
Conformidad con el artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Número de ayuda |
XS 44/06 |
||||
Estado miembro |
España |
||||
Región |
Pais Vasco |
||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual |
BIZKAIBERRI LAGUNTZAK, Programa de impulso a la Innovación de las Pymes en Bizkaia |
||||
Fundamente jurídico |
Decreto Foral 38/2006, de 28 de febrero, por el que se regula Bizkaiberri laguntzak, Programa de impulso a la innovación de las pymes de Bizkaia del Departamento de Innovación y Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia |
||||
Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
2006: 2 500 000 EUR 2007: 3 500 000 EUR |
||
Intensidad máxima de la ayuda |
Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento |
Sí |
|
||
Fecha de ejucución |
9.3.2006 — 31.12.2007 |
||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta 31.12.2007 |
||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME |
Sí |
|||
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
Departamento de Innovación y Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia |
||||
|
|||||
Subvenciones individuales de elevada cuantía |
Conformidad con el artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Ayuda no |
XS 46/06. |
||||||
Estado miembro |
Italia |
||||||
Región |
Veneto — Cámaras de Comercio, Industria, Agricultura y Artesanía (CCIAA) del Véneto, directa o indirectamente, a través de sus organismos especiales, la Unión Regional y el Centro Exterior |
||||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Ayuda para investigación y desarrollo en favor de las PYME del Véneto, incluidas las cooperativas, asociaciones y empresas representantes de los distritos productivos |
||||||
Base jurídica |
Atti amministrativi quali regolamenti, delibere e/o provvedimenti delle CCIAA e/o delle loro aziende speciali, Unione regionale e del loro Centro Estero Veneto |
||||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
3,9 millones de EUR En caso de que estos gastos totales aumentasen un 20 % anual, la CCIAA del Véneto se compromete formalmente a notificar a la Comisión los cambios de la ayuda |
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6), 5, 5 bis, 5 ter y 5 quater del Reglamento (CE) no 70/2001, modificado por el Reglamento (CE) no 364/2004 |
Sí |
|||||
Fecha de ejecución |
1.1.2005 |
||||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta el 31.12.2009 |
||||||
Objetivo de la ayuda |
Ayudas a las PYME vénetas para investigación fundamental, investigación industrial y desarrollo precompetitivo (artículo 2 (i, j y l) del Reglamento (CE) no 70/2001, tal como fue modificado por el Reglamento (CE) no 364/2004); ayudas para investigación y desarrollo (artículo 5 bis); ayudas para estudios de viabilidad (artículo 5 ter) y ayudas para costes de patentes (artículo 5 ter) |
Sí |
|||||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
Sí |
|||||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
CCIAA del Veneto. La oficina de coordinación en la materia es la Unione Regionale delle Camere di Commercio del Veneto |
||||||
Unione regionale:
|
|||||||
Sitio Internet |
www.ven.camcom.it |
||||||
Otros datos |
Las CCIAA del Véneto han comunicado ya un régimen de ayudas de conformidad con el Reglamento (CE) no 70/2001 (ayuda no XS 76/02, publicada en el DO C 18 de 23 de enero de 2004, p. 3). |
Número de ayuda |
XS 51/06 |
||||
Estado miembro |
España |
||||
Región |
Cataluña |
||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual |
«Ayudas para la subcontratación de actividades de innovación» |
||||
Fundamente jurídico |
Orden TRI/97/2006, de 28 de febrero, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas para la subcontratación de actividades de investigación, desarrollo e innovación (DOGC 4595 de 17.3.2006) |
||||
Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
1 millón de EUR |
||
Créditos garantizados |
|
||||
Ayuda individual |
Importe total de ayuda |
|
|||
Créditos garantizados |
|
||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento |
Sí |
|
||
Fecha de ejucución |
Desde el 17.3.2006 |
||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta el 31.12.2006 |
||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME |
Sí |
|||
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas |
Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) |
||||
|
|||||
Subvenciones individuales de elevada cuantía |
Conformidad con el artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
||
Nota: En el caso que se de una ayuda bajo la modalidad de aval para un proyecto que incluya la adquisición de equipos dentro del gasto subvencionable la intensidad de esta ayuda no podrá superar, en ningún caso, las intensidades previstas en el Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión para este tipo de gastos. |
Ayuda no |
XS 56/06 |
||||||
Estado miembro |
Reino Unido |
||||||
Región |
Lancashire (incluidas las áreas de autoridad unitaria de Blackpool y Blackburn). |
||||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Lancashire Rural Recovery Grant (Fondo de subvención para la recuperación rural de Lancashire) |
||||||
Base jurídica |
Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998 |
||||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
0,75 millones de GBP |
||||
Préstamos garantizados |
|
||||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
|||||
Préstamos garantizados |
|
||||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
Sí |
|
||||
Fecha de ejecución |
Desde el 1.4.2006 |
||||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta el 30.6.2007 |
||||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
Sí |
|||||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Lancashire County Developments Ltd |
||||||
|
|||||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
Se ajustan al artículo 6 del Reglamento |
Sí |
|
Ayuda no |
XS 77/06 |
||||||
Estado miembro |
Chipre |
||||||
Región |
Todas las regiones |
||||||
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual |
Programa de cooperación bilateral entre Chipre y Grecia |
||||||
Base jurídica |
Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 2006 |
||||||
Gasto anual previsto en el régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa |
Régimen de ayudas |
Importe total anual |
0,34 millones de EUR |
||||
Préstamos garantizados |
|
||||||
Ayuda individual |
Importe total de la ayuda |
|
|||||
Préstamos garantizados |
|
||||||
Intensidad máxima de la ayuda |
Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
Sí: 75 % |
|
||||
Fecha de ejecución |
27.4.2006 |
||||||
Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual |
Hasta el 31.12.2006 |
||||||
Objetivo de la ayuda |
Ayuda a las PYME |
Sí |
|
||||
Sectores económicos afectados |
Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
Sí |
|||||
Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda |
Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας |
||||||
|
|||||||
Ayudas individuales de cuantía elevada |
Se ajustan al artículo 6 del Reglamento |
Sí, el proyecto no se aplica a las ayudas de cuantía elevada |
|