25.8.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 202/8

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2006/C 202/07)

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Reino Unido

Ayuda no: N95/2006

Denominación: Tasa sobre el Cambio Climático: admisibilidad de nuevos sectores a los acuerdos sobre el cambio climático.

Objetivo: Otros cinco sectores han firmado el Acuerdo sobre el Cambio Climático con el Gobierno Británico. La consecución de los objetivos de eficacia energética previstos en dichos acuerdos permite a los sectores y compañías interesados disfrutar de una reducción de la Tasa sobre el Cambio Climático.

Base jurídica: Finance Act 2000

Presupuesto: No hay cambios en el presupuesto previsto para todos los acuerdos sobre el cambio climático

Duración: Hasta el 31 de marzo de 2011

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: República Checa

Ayuda no: N 196a/2005

Denominación: Programa destinado a reducir las emisiones de agentes contaminantes del aire en las fuentes de contaminación utilizadas por razones de interés público

Objetivo: Ayudas en favor del medio ambiente

Base jurídica: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Presupuesto: Aproximadamente 10 millones de CZK (347 000 EUR) anuales

Intensidad o importe de la ayuda: El porcentaje más elevado de los siguientes:

30 % ó 40 % (ahorros de energía, producción combinada de calor y electricidad, energía renovable) + 10 % ó 5 % para regiones asistidas con arreglo, respectivamente, al artículo 87(3)(a) o (c), o

índice de ayuda regional (comprendido entre el 20 % y el 50 %) + 10 %.

Ayuda según el punto 28 de las Directrices sobre ayudas estatales para la protección del medio ambiente: 15 %

Duración: 6 años (calculados a partir del 1 de febrero de 2005)

Otros datos: Forma de la ayuda: préstamos a bajo interés, subvenciones de interés

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: República Checa

Ayuda no: N 196b/2005

Denominación: Programa de reconstrucción de las fuentes de contaminación atmosférica con arreglo a los requisitos de la ley relativa a la protección del aire

Objetivo: Ayudas en favor del medio ambiente

Base jurídica: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Presupuesto: Unos 100 millones de CZK (3,5 millones de EUR) anuales

Intensidad o importe de la ayuda: El porcentaje más elevado de los siguientes:

30 % ó 40 % (ahorros de energía, producción combinada de calor y electricidad, energía renovable) + 10 % ó 5 % para regiones asistidas con arreglo, respectivamente, al artículo 87(3)(a) o (c), o

índice de ayuda regional (comprendido entre el 20 % y el 50 %) + 10 %

Ayuda según el punto 28 de las Directrices sobre ayudas estatales para la protección del medio ambiente: 15 %

Duración: 6 años (calculados a partir del 1 de febrero de 2005)

Otros datos: Forma de la ayuda: subvenciones, préstamos a bajo interés, subvenciones de interés

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: República Checa

Ayuda no: N 196c/2005

Denominación: Programa para reducir las emisiones de compuestos orgánicos volátiles

Objetivo: Ayudas en favor del medio ambiente

Base jurídica: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Presupuesto: Unos 25 millones de CZK (867 000 EUR) anuales

Intensidad o importe de la ayuda: El porcentaje más elevado de los siguientes:

30 % + 10 % ó 5 % para regiones asistidas con arreglo, respectivamente, al artículo 87(3)(a) o (c), o

índice de ayuda regional (comprendido entre el 20 % y el 50 %) + 10 %

Ayuda según el punto 28 de las Directrices sobre ayudas estatales para la protección del medio ambiente: 15 %

Duración: 6 años (calculados a partir del 1 de febrero de 2005)

Otros datos: Forma de la ayuda: préstamos a bajo interés, subvenciones de interés

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: República Checa

Ayuda no: N 196d/2005

Denominación: Programa de ejecución de los programas regionales destinados a reducir las emisiones contaminantes y los niveles de contaminación

Objetivo: Ayudas en favor del medio ambiente

Base jurídica: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Presupuesto: Unos 20 millones de CZK (694 000 EUR) anuales

Intensidad o importe de la ayuda: El porcentaje más elevado de los siguientes:

30 % ó 40 % (ahorros de energía, producción combinada de calor y electricidad, energía renovable) + 10 % ó 5 % para regiones asistidas con arreglo, respectivamente, al artículo 87(3)(a) o (c), o

índice de ayuda regional (comprendido entre el 20 % y el 50 %) + 10 %

Ayuda según el punto 28 de las Directrices sobre ayudas estatales para la protección del medio ambiente: 15 %

Duración: 6 años (calculados a partir del 1 de febrero de 2005)

Otros datos: Forma de la ayuda: préstamos a bajo interés, subvenciones de interés

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: República Checa

Ayuda no: N 196e/2005

Denominación: Programa de apoyo a la utilización de residuos

Objetivo: Ayuda medioambiental

Base jurídica: Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech, zákon č. 477/2001 Sb. o obalech

Presupuesto: Unos 240 millones de CZK (8,2 millones de EUR) por año

Intensidad o importe de la ayuda: El porcentaje más alto entre los siguientes:

30 % + 10 % o +5 % para las regiones ex artículo 87 (3) (a) o (c), respectivamente

tasa de ayuda regional (que varía entre el 20 % y el 50 %) + 10 %

Es aplicable la prima del 10 % a las PYME.

Duración: 6 años (calculados a partir del 1 de febrero de 2005)

Otros datos: Forma de la ayuda: préstamos a bajo interés, bonificaciones de intereses

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: República Checa

Ayuda no: N 196g/2005

Denominación: Programa sobre las mejores técnicas disponibles

Objetivo: Ayuda en favor del medio ambiente

Base jurídica: Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci

Presupuesto: Unos 100 millones de CZK (3,5 millones de EUR.) anuales

Intensidad o importe de la ayuda: El porcentaje más elevado de los siguientes:

30 % + 10 % ó 5 % para regiones asistidas con arreglo, respectivamente, al artículo 87(3)(a) o (c), o

índice de ayuda regional (comprendido entre el 20 % y el 50 %) + 10 %

Ayuda según el punto 28 de las Directrices sobre ayudas estatales para la protección del medio ambiente: 15 %

Duración: 6 años (calculados a partir del 1 de febrero de 2005)

Otros datos: Forma de la ayuda: subvenciones, préstamos a bajo interés, subvenciones de interés

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Países Bajos

Ayuda no: N 570/2005

Denominación: «Reducción de los impuestos especiales sobre el combustible biológico»

Objetivo: Medio ambiente: reducción de emisiones (Productores de combustible biológico y comerciantes en combustible)

Base jurídica: „Invoegen van een nieuw artikel 72a in de Wet op de accijns ingevolge het wetsvoorstel houdende wijziging van enkele belastingwetten (Belastingplan 2006)”

Presupuesto: EUR 70 millones

Duración: Un año: desde el 1.1.2006 hasta el 31.12.2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de adopción de la Decisión:

Estado miembro: Dinamarca

Ayuda no: N 579/2004

Denominación: Régimen de indemnización para los pescadores de salmón

Objetivo: El objetivo de este régimen es resarcir a los pescadores de los daños causados por la prohibición repentina de la venta de trucha asalmonada para consumo humano

Fundamento jurídico: Aktstykke nr. 8 af 20. oktober 2004 og bekendtgørelse af 3. oktober 2005 om ændring af bekendtgørelse om tilskud til visse erhvervsfiskere, der har drevet fiskeri efter laks i Østersøen

Presupuesto: El presupuesto total asciende a 3 millones de DKR (400 000 EUR)

Intensidad o importe de la ayuda: Para cada buque se fija un máximo de indemnización: los desembarques totales de salmón (en kg) en 2003 + 30 %. Cuando un buque llega a ese máximo, por regla general, no puede recibir financiación por más desembarques de trucha asalmonada

Duración: El régimen es una medida de carácter temporal destinada a resarcir las pérdidas del período que va del 16 de septiembre de 2004 al 15 de marzo de 2005

Otros datos: Informe anual

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Italia (provincia de Mantua)

Ayuda no: N620/05

Denominación: Ayuda a la inversión para la creación de centrales de biogás en la provincia de Mantua

Objetivo: Ayuda medioambiental para la creación de dos centrales de biogás

Base jurídica:

—	Delibera Giunta Regionale n. 19839 del 16.12.2004 — «Progetto Fo.R.Agri. Fonti rinnovabili in Agricoltura in Provincia di Mantova»

—	Delibera Giunta Provinciale n. 20 del 3.2.2005 — «Presa d'atto sottoscrizione accordo quadro sviluppo territoriale — progetto Fo.R.Agri»

Presupuesto: 1 millón

Intensidad o importe de la ayuda: Máximo el 40 % + 10 % para las PYME

Duración: 3 años

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---