EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52005XC1028(07)

Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004

DO C 269 de 28.10.2005, p. 1–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

28.10.2005   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 269/1


Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo — Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004

(2005/C 269/01)

Las cuentas definitivas se encuentran en la dirección siguiente:

http://agency.osha.eu.int

Cuadro 1

Ejecución presupuestaria del ejercicio 2004

(millones de euros)

Ingresos

Gastos

Origen de los ingresos

Ingresos consignados en el presupuesto definitivo del ejercicio

Ingresos recibidos

Afectación de los gastos

Créditos del presupuesto definitivo

Créditos prorrogados del ejercicio anterior

Créditos disponibles

(presupuesto 2004 y ejercicio 2003)

Consignados

Comprometidos

Pagados

Prorrogados

Anulados

Compromisos pendientes de liquidación

Pagados

Anulados

Créditos

Comprometidos

Pagados

Prorrogados

Anulados

Subvenciones comunitarias

10,6

9,5

Título I

Personal

4,3

3,7

3,4

0,1

0,9

0,1

0,1

0,0

4,4

3,8

3,4

0,1

0,9

Ingresos propios

0,0

0,0

Título II

Funcionamiento

1,4

1,2

1,0

0,2

0,2

0,2

0,2

0,0

1,6

1,4

1,1

0,2

0,2

Otras subvenciones

0,2

0,1

Título III

Actividades operativas

5,0

5,0

2,4

2,5

0,1

5,9

5,0

0,8

10,9

10,9

7,4

2,5

0,9

Ingresos varios

0,0

0,1

Gastos Phare

 

 

 

 

 

0,5

0,4

0,1

0,5

0,5

0,4

 

0,1

Ingresos Phare

0,0

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

10,8

9,8

Total

10,8

10,0

6,8

2,9

1,2

6,6

5,6

1,0

17,4

16,6

12,4

2,9

2,2

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeo.

Cuadro 2

Cuenta de gestión de los ejercicios 2004 y 2003

(miles de euros)

 

2004

2003

Ingresos

Subvenciones comunitarias

9 542

11 641

Otras subvenciones

66

66

Ingresos varios

111

157

Ingresos Phare

121

824

Total ingresos (a)

9 840

12 688

Gastos

Personal — Título I del presupuesto

Pagos

3 379

3 245

Créditos prorrogados

60

87

Funcionamiento — Título II del presupuesto

Pagos

966

1 146

Créditos prorrogados

248

186

Actividades operativas — Título III del presupuesto

Pagos (1)

2 426

2 559

Créditos prorrogados

2 549

5 859

Gastos Phare

Pagos

0

548

Créditos prorrogados

0

502

Total gastos (b)

9 628

14 131

Resultado del ejercicio (c=a-b)  (2)

212

– 1 443

Saldo prorrogado del ejercicio anterior

– 1 987

– 1 108

Anulaciones de créditos prorrogados

887

766

Reutilizaciones de créditos del ejercicio anterior no utilizados

0

1

RO (Phare II)

144

0

Pagos con cargo a compromiso anulado en 2002

0

– 191

Diferencias de cambio

0

4

Importe Phare por reembolsar a la Comisión

– 39

0

Regularización

3

– 16

Resultado del ejercicio excluidos ajustes económicos (d)

– 779

– 1 987

Ingresos presupuestarios pendientes de cobro

0

850

Ingresos varios pendientes de cobro

0

3

Adquisiciones de bienes inmovilizables

58

207

Amortizaciones

– 175

– 186

Existencias

– 6

0

Desecho de bienes inmovilizables

– 91

0

Amortizaciones

88

0

Gastos varios

– 34

– 1

Ajustes económicos (e)

– 161

873

Saldo del ejercicio (d+e)

– 940

– 1 113

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeo.

Cuadro 3

Balance a 31 de diciembre de 2004 y a 31 de diciembre de 2003

(miles de euros)

Activo

2004

2003

Pasivo

2004

2003

Valores inmovilizados

 

 

Capitales propios

 

 

Programas informáticos

66

95

Capitales propios

431

431

Material informático

90

136

Saldo del ejercicio

– 67

– 1 113

Instalaciones y mobiliario

169

215

Subtotal

365

– 683

Material rodante

0

0

Deudas a medio y largo plazo

 

 

Subtotal

325

445

Deudas relativas a ingresos afectados

0

0

Títulos de crédito a medio y largo plazo

 

 

Subtotal

0

0

Subvenciones comunitarias

0

0

Deudas a corto plazo

 

 

Subtotal

0

0

Prórrogas de créditos no automáticas

0

135

Existencias

 

 

Prórrogas de créditos automáticas

2 857

6 498

Mobiliario de oficina

0

6

Comisión

145

282

Subtotal

0

6

Acreedores varios

67

128

Títulos de crédito a corto plazo

 

 

Retenciones sobre salarios

0

73

Subvenciones comunitarias

809

1 035

Deuda relativa a ingresos afectados

0

0

Deudores varios

19

62

Subtotal

3 069

7 117

IVA pendiente de recuperación

0

0

Cuentas transitorias y de regularización

 

 

Subtotal

828

1 097

Órdenes de ingreso

0

0

Tesorería

 

 

Ingresos de reutilización

0

11

Bancos y caja

2 305

4 889

Subtotal

0

11

Administración de anticipos

3

1

Provisiones para riesgos y cargas

 

 

Subtotal

2 308

4 890

Litigios en curso

34

0

Cuentas transitorias y de regularización

 

 

Subtotal

34

0

Anticipos

6

6

 

 

 

Subtotal

6

6

 

 

 

Total

3 468

6 445

Total

3 468

6 445

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeo.


(1)  Este importe incluye los pagos efectuados con cargo a los créditos de reutilización (18 573 euros).

(2)  Cálculo realizado conforme al artículo 15 del Reglamento (CE, Euratom) no 1150/2000 del Consejo (DO L 130 de 31.5.2000, p. 8).

Nota: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeo.


Top