52002XC0316(02)

Comunicación - Notificación de títulos de médico especialista

(2002/C 67/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

La Directiva 93/16/CEE del Consejo destinada a facilitar la libre circulación de los médicos y el reconocimiento mutuo de sus diplomas, certificados y otros títulos, modificada recientemente por la Directiva 2001/19/CE, y más en concreto su artículo 42 bis establece que los Estados miembros notificarán a la Comisión las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas que adopten en materia de expedición de los diplomas, certificados y otros títulos en el ámbito cubierto por la presente Directiva. La Comisión publicará un anuncio en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas en el que se enumerarán las denominaciones adoptadas por los Estados miembros para las titulaciones en cuestión y, en su caso, para el título profesional correspondiente.

Italia ha notificado la denominación de cirugía torácica que deberá modificarse para dicho Estado miembro en la lista de especialidades médicas comunes a dos o más Estados miembros.

Suecia ha notificado la denominación de medicina nuclear que deberá modificarse para dicho Estado miembro en la lista de especialidades médicas comunes a dos o más Estados miembros.

El anexo C de la Directiva 93/16/CEE, modificada por la Directiva 2001/19/CE, quedará modificado de la manera siguiente:

a) en el apartado de cirugía torácica, figurará como denominación para Italia: "Chirurgia toracica; Cardiochirurgia";

b) en el apartado de medicina nuclear, figurará como denominación para Suecia: "Nukleärmedicin".