EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AP0419
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and Romania of the other part, signed in Brussels on 1 February 1993, with regard to the adoption of the rules for the implementation of Article 64(1)(i), (1) (ii) and (2) of the Europe Agreement and for the implementation of Article 9(1)(1), (1)(2) and (2) of Protocol 2 on ECSC products to the Europe Agreement (COM(98) 0236 C4-0275/98 98/0139(CNS))(Consultation procedure)
Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la posición que debe adoptar la Comunidad en el Consejo de Asociación instituido por el Acuerdo Europeo celebrado entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumania, por otra parte, firmado en Bruselas el 1 de febrero de 1993, por lo que respecta a la adopción de las normas necesarias para la aplicación de los incisos i) y ii) del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 64 del Acuerdo Europeo y para la aplicación de los párrafos 1 y 2 del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 9 del Protocolo n° 2 relativo a los productos CECA del Acuerdo Europeo (COM(98)0236 C4-0275/98 98/0139(CNS))(Procedimiento de consulta)
Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la posición que debe adoptar la Comunidad en el Consejo de Asociación instituido por el Acuerdo Europeo celebrado entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumania, por otra parte, firmado en Bruselas el 1 de febrero de 1993, por lo que respecta a la adopción de las normas necesarias para la aplicación de los incisos i) y ii) del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 64 del Acuerdo Europeo y para la aplicación de los párrafos 1 y 2 del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 9 del Protocolo n° 2 relativo a los productos CECA del Acuerdo Europeo (COM(98)0236 C4-0275/98 98/0139(CNS))(Procedimiento de consulta)
DO C 104 de 14.4.1999, p. 58
(SV)
Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la posición que debe adoptar la Comunidad en el Consejo de Asociación instituido por el Acuerdo Europeo celebrado entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumania, por otra parte, firmado en Bruselas el 1 de febrero de 1993, por lo que respecta a la adopción de las normas necesarias para la aplicación de los incisos i) y ii) del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 64 del Acuerdo Europeo y para la aplicación de los párrafos 1 y 2 del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 9 del Protocolo n° 2 relativo a los productos CECA del Acuerdo Europeo (COM(98)0236 C4-0275/98 98/0139(CNS))(Procedimiento de consulta)
Diario Oficial n° C 104 de 14/04/1999 p. 0058
A4-0419/98 Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de decisión del Consejo y de la Comisión relativa a la posición que debe adoptar la Comunidad en el Consejo de Asociación instituido por el Acuerdo Europeo celebrado entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumania, por otra parte, firmado en Bruselas el 1 de febrero de 1993, por lo que respecta a la adopción de las normas necesarias para la aplicación de los incisos i) y ii) del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 64 del Acuerdo Europeo y para la aplicación de los párrafos 1 y 2 del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 9 del Protocolo n° 2 relativo a los productos CECA del Acuerdo Europeo (COM(98)0236 - C4-0275/98 - 98/0139(CNS))(Procedimiento de consulta) El Parlamento Europeo, - Vista la propuesta de decisión del Consejo y de la Comisión COM(98)0236 - 98/0139(CNS), - Vistos los artículos 87 y 235 del Tratado CE, - Consultado por el Consejo de conformidad con el párrafo primero del apartado 3 del artículo 228 del Tratado CE (C4-0275/98), - Visto el apartado 7 del artículo 90 de su Reglamento, - Visto el informe de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores (A4-0419/98), 1. Aprueba la posición de la Comunidad; 2. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de Rumania.