This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AC1158
Opinion of the Economic and Social Committee on the 'Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey'
Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1221/97 por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel»
Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1221/97 por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel»
DO C 407 de 28.12.1998, p. 227–227
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51998AC1158
Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 1221/97 por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel»
Diario Oficial n° C 407 de 28/12/1998 p. 0227 - 0227
Dictamen del Comité Económico y Social sobre la «Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 1221/97 por el que se establecen las normas generales de aplicación de las medidas destinadas a mejorar la producción y comercialización de la miel» () (98/C 407/39) El 4 de septiembre de 1998, de conformidad con los artículos 43 y 198 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, el Consejo decidió consultar al Comité Económico y Social sobre la propuesta mencionada. La Sección de Agricultura y Pesca, encargada de preparar los trabajos en este asunto, aprobó su dictamen el 23 de julio de 1998 (ponente: Sr. Gottero). En su 357° Pleno de los días 9 y 10 de septiembre de 1998 (sesión del 9 de septiembre de 1998) el Comité Económico y Social ha aprobado por 100 votos a favor y 6 abstenciones el presente Dictamen. 1. El Comité aprueba la propuesta de la Comisión de aplazar hasta el 31 de enero de 1999 la fecha límite para efectuar, en el primer año de aplicación del Reglamento n° 1221/97, el pago de los gastos relativos a las medidas llevadas a cabo en el marco de los programas nacionales para la mejora de las condiciones de producción y comercialización de la miel. 2. De no aplicarse esta medida, la reducción de la duración de los programas, en el primer año de aplicación, resultaría, en opinión del Comité, demasiado importante y pondría en peligro sus posibilidades de éxito. Bruselas, el 9 de septiembre de 1998. El Presidente del Comité Económico y Social Tom JENKINS () DO C 222 de 16.7.1998, p. 15.