This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51996AP0210(01)
Decision on the common position established by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1601/91 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (C4-0288/96 - 95/0287(COD)) (Codecision procedure: second reading)
Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción del reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) nº 1601/91 por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas (C4-0288/96 - 95/0287(COD)) (Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción del reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) nº 1601/91 por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas (C4-0288/96 - 95/0287(COD)) (Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
DO C 261 de 9.9.1996, p. 23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51996AP0210(01)
Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción del reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) nº 1601/91 por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas (C4-0288/96 - 95/0287(COD)) (Procedimiento de codecisión: segunda lectura)
Diario Oficial n° C 261 de 09/09/1996 p. 0023
A4-0210/96 Decisión relativa a la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción del reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) nº 1601/91 por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas (C4-0288/96 - 95/0287(COD)) (Procedimiento de codecisión: segunda lectura) El Parlamento Europeo, - Vista la posición común del Consejo (C4-0288/96 - 95/0287(COD)), - Visto su dictamen emitido en primera lectura ((DO C 96 de 1.4.1996, pág. 235)) sobre la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(95)0570) ((DO C 28 de 1.2.1996, pág. 8)), - Visto el apartado 2 del artículo 189 B del Tratado CE, - Visto el artículo 68 de su Reglamento, - Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A4-0210/96), 1. Aprueba la posición común; 2. Pide al Consejo que adopte definitivamente el acto, de conformidad con su posición común, lo antes posible; 3. Encarga a su Presidente que firme el acto, junto con el Presidente del Consejo, de conformidad con el apartado 1 del artículo 191 del Tratado CE; 4. Encarga a su Secretario General que firme el acto, en lo que atañe a sus competencias, y que proceda, de acuerdo con el Secretario General del Consejo, a su publicación en el Diario Oficial; 5. Encarga a su Presidente que transmita la presente decisión al Consejo y a la Comisión.