This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1122R(05)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1122/2009 of 30 November 2009 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 73/2009 as regards cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system, under the direct support schemes for farmers provided for that Regulation, as well as for the implementation of Council Regulation (EC) No 1234/2007 as regards cross-compliance under the support scheme provided for the wine sector ( OJ L 316, 2.12.2009 )
Corrección de errores del Reglamento (CE) n ° 1122/2009 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009 , por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) n ° 73/2009 del Consejo en lo referido a la condicionalidad, la modulación y el sistema integrado de gestión y control en los regímenes de ayuda directa a los agricultores establecidos por ese Reglamento, y normas de desarrollo del Reglamento (CE) n ° 1234/2007 del Consejo en lo referido a la condicionalidad en el régimen de ayuda establecido para el sector vitivinícola ( DO L 316 de 2.12.2009 )
Corrección de errores del Reglamento (CE) n ° 1122/2009 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009 , por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) n ° 73/2009 del Consejo en lo referido a la condicionalidad, la modulación y el sistema integrado de gestión y control en los regímenes de ayuda directa a los agricultores establecidos por ese Reglamento, y normas de desarrollo del Reglamento (CE) n ° 1234/2007 del Consejo en lo referido a la condicionalidad en el régimen de ayuda establecido para el sector vitivinícola ( DO L 316 de 2.12.2009 )
DO L 246 de 17.9.2013, p. 3–3
(BG, ES, DA, ET, EN, FR, HR, LV, LT, MT, NL, PL, PT, SK, SL, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1122/corrigendum/2013-09-17/oj
|
17.9.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 246/3 |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 1122/2009 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) no 73/2009 del Consejo en lo referido a la condicionalidad, la modulación y el sistema integrado de gestión y control en los regímenes de ayuda directa a los agricultores establecidos por ese Reglamento, y normas de desarrollo del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo referido a la condicionalidad en el régimen de ayuda establecido para el sector vitivinícola
( Diario Oficial de la Unión Europea L 316 de 2 de diciembre de 2009 )
En la página 103, en el artículo 82, apartado 3, letra a):
en lugar de:
«en un plazo dado a partir de la cesión, que deberá ser fijado por los Estados miembros, el cesionario informe a las autoridades competentes de la cesión y solicite el pago de la ayuda;»,
léase:
«en un plazo dado, que deberá ser fijado por los Estados miembros, el cesionario informe a las autoridades competentes de la cesión y solicite el pago de la ayuda;».