This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003E0449
Council Joint Action 2003/449/CFSP of 16 June 2003 extending the mandate of the Special Representative of the European Union to act as a Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe
Acción Común 2003/449/PESC del Consejo, de 16 de junio de 2003, por la que se prorroga el mandato del Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
Acción Común 2003/449/PESC del Consejo, de 16 de junio de 2003, por la que se prorroga el mandato del Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
DO L 150 de 18.6.2003, p. 74–74
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003
32003E0449
Acción Común 2003/449/PESC del Consejo, de 16 de junio de 2003, por la que se prorroga el mandato del Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
Diario Oficial n° L 150 de 18/06/2003 p. 0074 - 0074
Acción Común 2003/449/PESC del Consejo de 16 de junio de 2003 por la que se prorroga el mandato del Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 14, el apartado 5 de su artículo 18 y el apartado 2 de su artículo 23, Considerando lo siguiente: (1) La Acción Común 2002/964/PESC del Consejo, de 10 de diciembre de 2002, por la que se modifica y prorroga el mandato del Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental(1) es aplicable hasta el 30 de junio de 2003. (2) Sobre la base de un examen de dicha Acción Común, procede prorrogar el mandato del Representante Especial. (3) El 30 de marzo de 2000 el Consejo adoptó un manual para el procedimiento de designación de los representantes especiales de la Unión Europea (REUE) y relativo al régimen administrativo que se les aplica. HA ADOPTADO LA PRESENTE ACCIÓN COMÚN: Artículo 1 Se prorroga el mandato del D. Erhard BUSEK como Representante Especial de la Unión Europea encargado de asumir las funciones de Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental hasta el 31 de diciembre de 2003, con arreglo a lo dispuesto en la Acción Común 2002/964/PESC. Artículo 2 La presente Acción Común entrará en vigor el 1 de julio de 2003. Artículo 3 La presente Acción Común se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Luxemburgo, el 16 de junio de 2003. Por el Consejo El Presidente G. Papandreou (1) DO L 334 de 11.12.2002, p. 9.