Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R2088

    Reglamento (CE) n° 2088/2001 de la Comisión, de 25 de octubre de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2342/1999 que establece disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1254/1999 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno, en lo relativo a los regímenes de primas

    DO L 282 de 26.10.2001, p. 39–39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/2088/oj

    32001R2088

    Reglamento (CE) n° 2088/2001 de la Comisión, de 25 de octubre de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2342/1999 que establece disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1254/1999 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno, en lo relativo a los regímenes de primas

    Diario Oficial n° L 282 de 26/10/2001 p. 0039 - 0039


    Reglamento (CE) no 2088/2001 de la Comisión

    de 25 de octubre de 2001

    por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2342/1999 que establece disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1254/1999 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno, en lo relativo a los regímenes de primas

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

    Visto el Reglamento (CE) n° 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1512/2001(2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 4, el apartado 7 de su artículo 6, el apartado 3 de su artículo 10, el apartado 5 de su artículo 11 y su artículo 20,

    Considerando lo siguiente:

    (1) El cálculo del número mínimo y máximo de novillas expresado en forma de porcentaje y establecido respectivamente en los párrafos primero, segundo y tercero del apartado 2 del artículo 6 y en el párrafo cuarto del apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CE) n° 1254/1999 puede dar como resultado un número fraccionario de animales. Por ello, debe fijarse una regla de redondeo que permita obtener un número entero de animales.

    (2) El Reglamento (CE) n° 2342/1999 de la Comisión, de 28 de octubre de 1999, que establece disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1254/1999 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno, en lo relativo a los regímenes de primas(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1458/2001(4), establece en su artículo 41 determinadas normas aplicables al pago de los anticipos. Como consecuencia de la persistencia de una situación difícil en el mercado de la carne de vacuno derivada del mantenimiento de un nivel bajo de demanda que es consecuencia, principalmente, de la pérdida de esta carne del favor de los consumidores, preocupados por las consecuencias de las epizootias que se han producido en los últimos meses, y con objeto de que los productores puedan continuar haciendo frente a sus compromisos financieros, procede autorizar un aumento del importe del anticipo correspondiente a la prima especial, a la prima por vaca nodriza, a la prima por sacrificio y a los pagos suplementarios.

    (3) Habida cuenta del curso de los acontecimientos, se impone la entrada en vigor inmediata del presente Reglamento.

    (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno.

    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

    Artículo 1

    El Reglamento (CE) n° 2342/1999 se modificará como sigue:

    1) Se añadirá el artículo 29 bis siguiente: "Artículo 29 bis

    Redondeo del número de animales

    En caso de que el cálculo del número mínimo o máximo de novillas, expresado en forma de porcentaje y establecido respectivamente en los párrafos primero, segundo y tercero del apartado 2 del artículo 6 y en el párrafo cuarto del apartado 1 del artículo 10 del Reglamento (CE) n° 1254/1999 dé como resultado un número fraccionario de animales, dicho número se redondeará a la unidad inferior si es inferior a 0,5 y al número entero superior si es igual o superior a 0,5.".

    2) El último párrafo del apartado 1 del artículo 41 se sustituirá por el texto siguiente: "No obstante, en lo que respecta a los años civiles 2000 y 2001, el porcentaje correspondiente al anticipo de la prima especial, de la prima por vaca nodriza, de la prima por sacrificio y de los pagos suplementarios podrá alcanzar hasta el 80 % del importe de dichas primas o pagos.".

    Artículo 2

    El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

    No obstante, el apartado 1 del artículo 1 será aplicable a partir del 1 de enero de 2002.

    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

    Hecho en Bruselas, el 25 de octubre de 2001.

    Por la Comisión

    Franz Fischler

    Miembro de la Comisión

    (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21.

    (2) DO L 201 de 26.7.2001, p. 1.

    (3) DO L 281 de 4.11.1999, p. 30.

    (4) DO L 194 de 18.7.2001, p. 4.

    Top