EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R2735
Commission Regulation (EC) No 2735/1999 of 21 December 1999 derogating from Regulation (EC) No 1294/96 as regards the deadline for the submission of harvest declarations in certain departments of France for the 1999/2000 wine year
Reglamento (CE) nº 2735/1999 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1999, por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) nº 1294/96 en lo que se refiere a la fecha límite de presentación de la declaración de cosecha de uva en determinados departamentos franceses para la campaña 1999/2000
Reglamento (CE) nº 2735/1999 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1999, por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) nº 1294/96 en lo que se refiere a la fecha límite de presentación de la declaración de cosecha de uva en determinados departamentos franceses para la campaña 1999/2000
DO L 328 de 22.12.1999, p. 50–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/07/2001
31999R2735
Reglamento (CE) nº 2735/1999 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1999, por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) nº 1294/96 en lo que se refiere a la fecha límite de presentación de la declaración de cosecha de uva en determinados departamentos franceses para la campaña 1999/2000
Diario Oficial n° L 328 de 22/12/1999 p. 0050 - 0051
REGLAMENTO (CE) N° 2735/1999 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1999 por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n° 1294/96 en lo que se refiere a la fecha límite de presentación de la declaración de cosecha de uva en determinados departamentos franceses para la campaña 1999/2000 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1677/1999(2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n° 1294/96 de la Comisión, de 4 de julio de 1996, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo en lo relativo a las declaraciones de cosecha, de producción y de existencias de productos del sector vitivinícola(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 225/97(4), establece en el apartado 1 de su artículo 11 la fecha límite del 10 de diciembre para la presentación ante las autoridades competentes de las declaraciones de cosecha y de producción relativas a la uva vinificada; no obstante, en una región de producción de Francia se han dado unas condiciones atmosféricas excepcionales que han impedido llevar a cabo las operaciones necesarias para efectuar dichas declaraciones, por lo que es necesario establecer una excepción a la fecha arriba citada. (2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CE) n° 1294/96, en la campaña 1999/2000 los productores de vino procedente de uva fresca de los cantones enumerados en el anexo podrán presentar las declaraciones a que se hace referencia en los artículos 1 y 3 del Reglamento antes citado a más tardar el 20 de enero de 2000. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 10 de diciembre de 1999. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1999. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO L 84 de 27.3.1987, p. 1. (2) DO L 199 de 30.7.1999, p. 8. (3) DO L 166 de 5.7.1996, p. 14. (4) DO L 37 de 7.2.1997, p. 1. ANEXO Departamento de Aude (11): Todos los cantones. Departamento de Hérault (34): Cantones de: Olonzac, Rougan, La Salvetat, Capestant, Saint-Pons-de-Thomières, Saint-Chinian, Béziers.