This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0357
98/357/EC: Commission Decision of 18 May 1998 establishing a list of approved fish farms in Italy (notified under document number C(1998) 1343) (Text with EEA relevance)
98/357/CE: Decisión de la Comisión de 18 de mayo de 1998 por la que se fija la lista de las explotaciones piscícolas autorizadas en Italia [notificada con el número C(1998) 1343] (Texto pertinente a los fines del EEE)
98/357/CE: Decisión de la Comisión de 18 de mayo de 1998 por la que se fija la lista de las explotaciones piscícolas autorizadas en Italia [notificada con el número C(1998) 1343] (Texto pertinente a los fines del EEE)
DO L 162 de 5.6.1998, p. 42–43
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; derogado por 32002D0308 La fecha final de validez se basa en la fecha de publicación del acto derogatorio que surte efecto en la fecha de su notificación. El acto derogatorio ha sido notificado, pero la fecha de notificación no está disponible en EUR-Lex. En su lugar, se utiliza la fecha de publicación.
98/357/CE: Decisión de la Comisión de 18 de mayo de 1998 por la que se fija la lista de las explotaciones piscícolas autorizadas en Italia [notificada con el número C(1998) 1343] (Texto pertinente a los fines del EEE)
Diario Oficial n° L 162 de 05/06/1998 p. 0042 - 0043
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de mayo de 1998 por la que se fija la lista de las explotaciones piscícolas autorizadas en Italia [notificada con el número C(1998) 1343] (Texto pertinente a los fines del EEE) (98/357/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/67/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y de productos de la acuicultura (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 95/22/CE (2), y, en particular, su artículo 6, Considerando que los Estados miembros pueden obtener, para las explotaciones piscícolas situadas en una zona no autorizada, por lo que respecta a la necrosis hematopoyética infecciosa (NHI) y a la septicemia hemorrágica viral (SHV), el estatuto de explotación autorizada libre de dichas enfermedades; Considerando que, mediante las cartas de 23 de diciembre de 1996, 14 de julio de 1997 y 18 de marzo de 1998, Italia presentó a la Comisión las justificaciones relativas a la concesión del estatuto de explotación autorizada situada en una zona no autorizada para algunas explotaciones, por lo que respecta a la NHI y la SHV, y las disposiciones nacionales que garantizan el cumplimiento de las normas relativas al mantenimiento de la autorización; Considerando que la Comisión y los Estados miembros han procedido al examen de las justificaciones presentadas por Italia para dichas explotaciones; Considerando que, según se desprende del examen de esos datos, las explotaciones se ajustan al conjunto de los requisitos previstos en el artículo 6 de la Directiva 91/67/CEE; Considerando que, por lo tanto, dichas explotaciones puede beneficiarse del estatuto de explotación autorizada en una zona no autorizada; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se reconocen las explotaciones piscícolas mencionadas en el anexo como explotaciones autorizadas situadas en una zona no autorizada con respecto a la NHI y la SHV. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 18 de mayo de 1998. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO L 46 de 19. 2. 1991, p. 1. (2) DO L 243 de 11. 10. 1995, p. 1. ANEXO EXPLOTACIONES PISCÍCOLAS AUTORIZADAS EN ITALIA CON RESPECTO A LA NHI Y LA SHV REGIÓN: PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Explotaciones situadas en la cuenca hidrográfica del Noce Ass. Pescatori Solandri (Loc. Fucine) Cavizzana Explotaciones situadas en la cuenca hidrográfica del Brenta Campestrin Giovanni Telve Valsugana (Fontane) Ittica Resenzola Serafini Grigno Ittica Resenzola Selva Grigno Leonardi F.lli Levico Terme (S. Giuliana) Dellai Giuseppe-Trot. Valsugana Grigno (Fontana Secca, Maso Puele) Explotaciones situadas en la cuenca hidrográfica del Adige Celva Remo Pomarolo Margonar Domenico Ala (Pilcante) Degiuli Pasquale Mattarello (Regole) Tamanini Livio Vigolo Vattaro Explotaciones situadas en la cuenca hidrográfica del Sarca Ass. Pescatori Basso Sarca Ragoli (Pez) Stab. Giudicariese La Mola Tione (Delizia d'Ombra) Azienda Agricola La Sorgente s.s. Tione (Saone) Fonti del Dal s.s. Lomaso (Dasindo) Comfish Srl (ex Paletti) Preore (Molina) Ass. Pescatori Basso Sarca Tenno (Pranzo) Explotaciones situadas en la cuenta hidrográfica del Chiese Facchini Emiliano Pieve di Bono (Agrone)