edición especial en checo: Capítulo 01 Tomo 001 p. 423 - 424
edición especial en estonio: Capítulo 01 Tomo 001 p. 423 - 424
edición especial en letón: Capítulo 01 Tomo 001 p. 423 - 424
edición especial en lituano: Capítulo 01 Tomo 001 p. 423 - 424
edición especial en húngaro Capítulo 01 Tomo 001 p. 423 - 424
edición especial en maltés: Capítulo 01 Tomo 001 p. 423 - 424
edición especial en polaco: Capítulo 01 Tomo 001 p. 423 - 424
edición especial en eslovaco: Capítulo 01 Tomo 001 p. 423 - 424
edición especial en esloveno: Capítulo 01 Tomo 001 p. 423 - 424
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997D0594
97/594/EC, ECSC, Euratom: Commission Decision of 30 July 1997 on the updating of the amounts specified in Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
97/594/CE, CECA, Euratom: Decisión de la Comisión de 30 de julio de 1997 relativa a la actualización de los importes previstos en el Reglamento (Euratom, CECA, CE) nº 3418/93 relativo a las modalidades de ejecución del Reglamento Financiero
97/594/CE, CECA, Euratom: Decisión de la Comisión de 30 de julio de 1997 relativa a la actualización de los importes previstos en el Reglamento (Euratom, CECA, CE) nº 3418/93 relativo a las modalidades de ejecución del Reglamento Financiero
DO L 239 de 30.8.1997, p. 54–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002; derog. impl. por 32002R2342
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997D0594
97/594/CE, CECA, Euratom: Decisión de la Comisión de 30 de julio de 1997 relativa a la actualización de los importes previstos en el Reglamento (Euratom, CECA, CE) nº 3418/93 relativo a las modalidades de ejecución del Reglamento Financiero
Diario Oficial n° L 239 de 30/08/1997 p. 0054 - 0055
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de julio de 1997 relativa a la actualización de los importes previstos en el Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93 relativo a las modalidades de ejecución del Reglamento Financiero (97/594/CECA, CE, Euratom) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, Visto el Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1993, sobre normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento Financiero de 21 de diciembre de 1977 (1), y, en particular, su artículo 145, Considerando que el índice de precios al consumo (EUR 15) se elevaba a 136,77 para diciembre de 1992, 141,40 para diciembre de 1993, 145,70 para diciembre de 1994 y 150,00 para diciembre de 1995; Considerando que, en aplicación del artículo 145 del Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93, conviene proceder, con efectos a partir del 1 de enero de 1997, a la adaptación de los importes globales previstos en dicho Reglamento, DECIDE: Artículo 1 Los importes globales previstos en el Reglamento (Euratom, CECA, CE) n° 3418/93 se actualizarán de la manera siguiente con efecto a partir del 1 de enero de 1997: >SITIO PARA UN CUADRO> >SITIO PARA UN CUADRO> Artículo 2 La presente Decisión será comunicada a las demás instituciones y órganos por mediación del Contable de la Comisión. Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1997. Por la Comisión Erkki LIIKANEN Miembro de la Comisión (1) DO n° L 315 de 16. 12. 1993, p. 1.