Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 063 p. 23 - 23
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 063 p. 23 - 23
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31994R2831
Commission Regulation (EC) No 2831/94 of 22 November 1994 amending for the second time Regulation (EC) No 1708/94 derogating from certain dates laid down for the determination and communication of reference quantities for 1995
Reglamento (CE) n° 2831/94 de la Comisión de 22 de noviembre de 1994 por el que se modifica por segunda vez el Reglamento (CE) n° 1708/94 que establece excepciones a determinadas fechas para la determinación y comunicación de las cantidades de referencia para 1995
Reglamento (CE) n° 2831/94 de la Comisión de 22 de noviembre de 1994 por el que se modifica por segunda vez el Reglamento (CE) n° 1708/94 que establece excepciones a determinadas fechas para la determinación y comunicación de las cantidades de referencia para 1995
DO L 300 de 23.11.1994, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R2831
Reglamento (CE) n° 2831/94 de la Comisión de 22 de noviembre de 1994 por el que se modifica por segunda vez el Reglamento (CE) n° 1708/94 que establece excepciones a determinadas fechas para la determinación y comunicación de las cantidades de referencia para 1995
Diario Oficial n° L 300 de 23/11/1994 p. 0002 - 0002
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 63 p. 0023
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 63 p. 0023
REGLAMENTO (CE) No 2831/94 DE LA COMISIÓN de 22 de noviembre de 1994 por el que se modifica por segunda vez el Reglamento (CE) no 1708/94 que establece excepciones a determinadas fechas para la determinación y comunicación de las cantidades de referencia para 1995 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 404/93 del Consejo, de 13 de febrero de 1993, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del plátano (1), modificado por el Reglamento (CE) no 3518/93 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 20, Considerando que el Reglamento (CE) no 1708/94 de la Comisión (3), modificado por el Reglamento (CE) no 2563/94 (4), no obstante lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 1442/93 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2444/94 (6), retrasa por motivos administrativos las fechas límite para la determinación y la comunicación a los operadores de las cantidades que se les asignan para el año 1995; que los datos transmitidos por los Estados miembros requieren la comunicación de información complementaria y verificaciones suplementarias entre los operadores; que, en estas circunstancias, procede retrasar nuevamente la fecha prevista para la comunicación a cada operador de las categorías A y B de la cantidad que se le haya asignado para 1995; Considerando que, con objeto de respetar los plazos, procede fijar la entrada en vigor de la medida el mismo día de su publicación; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los plátanos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el cuarto guión del artículo 2 del Reglamento (CE) no 1708/94, la fecha de « 18 de noviembre de 1994 » se sustituye por la de « 30 de noviembre de 1994 ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 1994. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión (1) DO no L 47 de 25. 2. 1993, p. 1. (2) DO no L 320 de 22. 12. 1993, p. 15. (3) DO no L 180 de 14. 7. 1994, p. 21. (4) DO no L 272 de 22. 10. 1994, p. 13. (5) DO no L 142 de 12. 6. 1993, p. 6. (6) DO no L 261 de 11. 10. 1994, p. 3.