edición especial en checo: Capítulo 11 Tomo 007 p. 174 - 175
edición especial en estonio: Capítulo 11 Tomo 007 p. 174 - 175
edición especial en letón: Capítulo 11 Tomo 007 p. 174 - 175
edición especial en húngaro Capítulo 11 Tomo 007 p. 174 - 175
edición especial en maltés: Capítulo 11 Tomo 007 p. 174 - 175
edición especial en polaco: Capítulo 11 Tomo 007 p. 174 - 175
edición especial en eslovaco: Capítulo 11 Tomo 007 p. 174 - 175
edición especial en esloveno: Capítulo 11 Tomo 007 p. 174 - 175
edición especial en búlgaro: Capítulo 11 Tomo 061 p. 95 - 96
edición especial en rumano: Capítulo 11 Tomo 061 p. 95 - 96
Edición especial en croata: Capítulo 11 Tomo 095 p. 190 - 191
Lietuvių kalba
Select your language
Official EU languages:
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe –
Išplėstinė paieška
Dokumentas 22002D0021
Decision of the EEA Joint Committee No 21/2002 of 1 March 2002 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement
Decisión del Comité Mixto del EEE n° 21/2002 de 1 de marzo de 2002 por la que se modifica el Anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE
Decisión del Comité Mixto del EEE n° 21/2002 de 1 de marzo de 2002 por la que se modifica el Anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE
DO L 110 de 25.4.2002, p. 21—22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Otra(s) edición(es) especial(es)
(CS, ET, LV, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
edición especial en lituano: Capítulo 11 Tomo 007 p. 174 - 175
Galioja
Kalba
HTML
PDF
Oficialusis leidinys
22002D0021
Decisión del Comité Mixto del EEE n° 21/2002 de 1 de marzo de 2002 por la que se modifica el Anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE
Diario Oficial n° L 110 de 25/04/2002 p. 0021 - 0022
Decisión del Comité Mixto del EEE no 21/2002 de 1 de marzo de 2002 por la que se modifica el Anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE EL COMITÉ MIXTO DEL EEE, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en la redacción dada al mismo por el Protocolo por el que se adapta el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en adelante denominado "el Acuerdo" y, en particular, su artículo 98, Considerando lo siguiente: (1) El Anexo XXI del Acuerdo fue modificado por la Decisión n° 86/2001 del Comité Mixto del EEE, de 19 de junio de 2001(1). (2) Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) n° 586/2001 de la Comisión, de 26 de marzo de 2001, sobre la aplicación del Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo relativo a las estadísticas coyunturales en lo referente a la definición de los Grandes Sectores Industriales (GSI)(2). (3) Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento (CE) n° 588/2001 de la Comisión, de 26 de marzo de 2001, relativo a la aplicación del Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo relativo a las estadísticas coyunturales en lo que se refiere a la definición de las variables(3). DECIDE: Artículo 1 Se añadirán los siguientes punto después del punto 2 (Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo) del Anexo XXI del Acuerdo: "2a. 32001 R 0586: Reglamento (CE) n° 586/2001 de la Comisión, de 26 de marzo de 2001, sobre la aplicación del Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo relativo a las estadísticas coyunturales en lo referente a la definición de los Grandes Sectores Industriales (GSI) (DO L 86 de 27.3.2001, p. 11). 2b. 32001 R 0588: Reglamento (CE) n° 588/2001 de la Comisión, de 26 de marzo de 2001, sobre la aplicación del Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo relativo a las estadísticas coyunturales en lo que se refiere a la definición de las variables (DO L 86 de 27.3.2001, p. 18).". Artículo 2 Los textos de los Reglamentos (CE) n° 586/2001 y (CE) n° 588/2001 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas, serán auténticos. Artículo 3 La presente Decisión entrará en vigor el 2 de marzo de 2002, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE(4) todas las notificaciones previstas en el apartado 1 del artículo 103 del Acuerdo. Artículo 4 La presente Decisión se publicará en la Sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Hecho en Bruselas, el 1 de marzo de 2002. Por el Comité Mixto del EEE, El Presidente P. Westerlund (1) DO L 238 de 6.9.2001, p. 39. (2) DO L 86 de 27.3.2001, p. 11. (3) DO L 86 de 27.3.2001, p. 18. (4) No se han indicado preceptos constitucionales.