EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E053
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Three - Community policies#TITLE III - Free movement of persons, services and capital#Chapter 3 - Ser vices#Article 53
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada)
Tercera parte. Políticas de la Comunidad
TÍTULO III. Libre circulación de personas, servicios y capitales
Capítulo 3. Ser vicios
Artículo 53
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada)
Tercera parte. Políticas de la Comunidad
TÍTULO III. Libre circulación de personas, servicios y capitales
Capítulo 3. Ser vicios
Artículo 53
DO C 321E de 29.12.2006, p. 63–63
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
12006E053
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (Versión consolidada) - Tercera parte. Políticas de la Comunidad - TÍTULO III. Libre circulación de personas, servicios y capitales - Capítulo 3. Ser vicios - Artículo 53
Diario Oficial n° C 321 E de 29/12/2006 p. 0063 - 0063
Diario Oficial n° C 325 de 24/12/2002 p. 0055 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 340 de 10/11/1997 p. 0198 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0024 - Versión consolidada
(Tratado CEE - publicación oficial no disponible)
Artículo 53 Los Estados miembros se declaran dispuestos a proceder a una liberalización de los servicios más amplia que la exigida en virtud de las directivas adoptadas en aplicación del apartado 1 del artículo 52, si su situación económica general y la del sector afectado se lo permiten. La Comisión dirigirá, a este fin, recomendaciones a los Estados miembros interesados. --------------------------------------------------