EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E179
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Three: Community policies#Title XX: Development cooperation#Article 179#Article 130w - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza)
Tercera parte: Políticas de la Communidad
Título XX: Cooperacíon al desarrollo
Artículo 179
Artículo 130 W - Tratado CE (versíon consolidada Maastricht)
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza)
Tercera parte: Políticas de la Communidad
Título XX: Cooperacíon al desarrollo
Artículo 179
Artículo 130 W - Tratado CE (versíon consolidada Maastricht)
DO C 325 de 24.12.2002, p. 110–110
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
12002E179
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza) - Tercera parte: Políticas de la Communidad - Título XX: Cooperacíon al desarrollo - Artículo 179 - Artículo 130 W - Tratado CE (versíon consolidada Maastricht) -
Diario Oficial n° C 325 de 24/12/2002 p. 0110 - 0110
Diario Oficial n° C 340 de 10/11/1997 p. 0257 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0053 - Versión consolidada
Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza) Tercera parte: Políticas de la Communidad Título XX: Cooperacíon al desarrollo Artículo 179 Artículo 130 W - Tratado CE (versíon consolidada Maastricht) Artículo 179 1. Sin perjuicio de las demás disposiciones del presente Tratado, el Consejo, con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 251, adoptará las medidas necesarias para el logro de los objetivos enunciados en el artículo 177. Dichas medidas podrán adoptar la forma de programas plurianuales. 2. El Banco Europeo de Inversiones contribuirá, en las condiciones previstas en sus Estatutos, a la ejecución de las acciones contempladas en el apartado 1. 3. Las disposiciones del presente artículo no afectarán a la cooperación con los países de África, del Caribe y del Pacífico en el marco del Convenio ACP-CE.