EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E094
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # TITLE V : COMMON RULES ON COMPETITION TAXATION AND APPROXIMATION OF LAWS # CHAPITRE 1 : RULES OF COMPETITION # SECTION 3 : AIDES GRANTED BY STATES # ARTICLE 94
TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA
TITULO V : NORMAS COMUNES SOBRE COMPETENCIA FISCALIDAD Y APROXIMACION DE LAS LEGISLACIONES
CAPITULO 1 : NORMAS SOBRE LA COMPETENCIA
SECCION TERCERA : AYUDAS OTORGADAS POR LOS ESTADOS
ARTICULO 94
TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA
TITULO V : NORMAS COMUNES SOBRE COMPETENCIA FISCALIDAD Y APROXIMACION DE LAS LEGISLACIONES
CAPITULO 1 : NORMAS SOBRE LA COMPETENCIA
SECCION TERCERA : AYUDAS OTORGADAS POR LOS ESTADOS
ARTICULO 94
/* VERSION CODIFICADA DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA */
In force
11992E094
TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA - TITULO V : NORMAS COMUNES SOBRE COMPETENCIA FISCALIDAD Y APROXIMACION DE LAS LEGISLACIONES - CAPITULO 1 : NORMAS SOBRE LA COMPETENCIA - SECCION TERCERA : AYUDAS OTORGADAS POR LOS ESTADOS - ARTICULO 94 /* VERSION CODIFICADA DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA */
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0031
Artículo 94 El Consejo, por mayoría cualificada, a propuesta de la Comisión y previa consulta al Parlamento Europeo, podrá adoptar los reglamentos apropiados para la aplicación de los artículos 92 y 93 y determinar, en particular, las condiciones para la aplicación del apartado 3 del artículo 93 y las categorías de ayudas que quedan excluidas de tal procedimiento.