EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11992E055
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY # PART THREE: COMMUNITY POLICIES # TITLE III: FREE MOVEMENT OF PERSONS, SERVICES AND CAPITAL # CHAPTER 2: RIGHT OF ESTABLISHMENT # ARTICLE 55
TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA
TERCERA PARTE: POLITICAS DE LA COMUNIDAD
TITULO III: LIBRE CIRCULACION DE PERSONAS, SERVICIOS Y CAPITALES
CAPITULO 2: DERECHO DE ESTABLECIMIENTO
ARTICULO 55
TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA
TERCERA PARTE: POLITICAS DE LA COMUNIDAD
TITULO III: LIBRE CIRCULACION DE PERSONAS, SERVICIOS Y CAPITALES
CAPITULO 2: DERECHO DE ESTABLECIMIENTO
ARTICULO 55
/* VERSION CODIFICADA DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA */
DO C 224 de 31.8.1992, p. 22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
11992E055
TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA - TERCERA PARTE: POLITICAS DE LA COMUNIDAD - TITULO III: LIBRE CIRCULACION DE PERSONAS, SERVICIOS Y CAPITALES - CAPITULO 2: DERECHO DE ESTABLECIMIENTO - ARTICULO 55 /* VERSION CODIFICADA DEL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA */
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0022
Artículo 55 Las disposiciones del presente Capítulo no se aplicarán, en lo que respecta al Estado miembro interesado, a las actividades que, en dicho Estado, estén relacionadas, aunque sólo sea de manera ocasional, con el ejercicio del poder público. El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, podrá excluir determinadas actividades de la aplicación de las disposiciones del presente Capítulo.