This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E/AFI/DCL/ZONE
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, FINAL ACT, DECLARATION OF INTENT ON THE ASSOCIATION OF THE INDEPENDENT COUNTRIES OF THE FRANC AREA WITH THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY
Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ( CEE ), Acta final, Declaracion de intenciones con vistas a la asociacion a la Comunidad Economica Europea de los paises independientes a la zona del franco
Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ( CEE ), Acta final, Declaracion de intenciones con vistas a la asociacion a la Comunidad Economica Europea de los paises independientes a la zona del franco
In force
11957E/AFI/DCL/ZONE
Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ( CEE ), Acta final, Declaracion de intenciones con vistas a la asociacion a la Comunidad Economica Europea de los paises independientes a la zona del franco
ACTA FINAL, DECLARACIÓN DE INTENCIONES con vistas a la asociación a la Comunidad Económica Europa de los países independientes pertenecientes a la zona del franco LOS GOBIERNOS DEL REINO DE BÉLGICA, DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, DE LA REPÚBLICA FRANCESA, DE LA REPÚBLICA ITALIANA, DEL GRAN DUCADO DE LUXEMBURGO y DEL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS, TOMANDO EN CONSIDERACIÓN los acuerdos y convenios de carácter económico, financiero y monetario celebrados entre Francia y otros países independientes pertenecientes a la zona del franco, PREOCUPADOS por mantener e intensificar las tradicionales corrientes de intercambios entre los Estados miembros de la Comunidad Económica Europea y estos países independientes, así como por contribuir a su desarrollo económico y social, SE DECLARAN DISPUESTOS, a partir de la entrada en vigor del presente Tratado, a proponer a dichos países negociaciones a fin de que suscriban convenios de asociación económica a la Comunidad.