This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02022D1913-20221024
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1913 of 4 October 2022 concerning certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Spain (notified under document C(2022) 7162) (Only the Spanish text is authentic) (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Decisión de Ejecución (UE) 2022/1913 de la Comisión, de 4 de octubre de 2022, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en España [notificada con el número C(2022) 7162] (El texto en lengua española es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE)Texto pertinente a efectos del EEE
Decisión de Ejecución (UE) 2022/1913 de la Comisión, de 4 de octubre de 2022, relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en España [notificada con el número C(2022) 7162] (El texto en lengua española es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE)Texto pertinente a efectos del EEE
No longer in force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1913/2022-10-24
02022D1913 — ES — 24.10.2022 — 001.001
Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento
|
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1913 DE LA COMISIÓN de 4 de octubre de 2022 relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en España [notificada con el número C(2022) 7162] (El texto en lengua española es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (DO L 261 de 7.10.2022, p. 53) |
Modificada por:
|
|
|
Diario Oficial |
||
|
n° |
página |
fecha |
||
|
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2022/2004 DE LA COMISIÓN de 18 de octubre de 2022 |
L 274 |
69 |
24.10.2022 |
|
DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2022/1913 DE LA COMISIÓN
de 4 de octubre de 2022
relativa a determinadas medidas de emergencia en relación con la viruela ovina y la viruela caprina en España
[notificada con el número C(2022) 7162]
(El texto en lengua española es el único auténtico)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
Artículo 1
Objeto y ámbito de aplicación
La presente Decisión establece a escala de la Unión:
las zonas restringidas, que comprenden las zonas de protección y de vigilancia, que debe establecer España a raíz de un brote o brotes de viruela ovina y viruela caprina en dicho país, de conformidad con el artículo 21 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687;
la duración de las medidas de control de enfermedades que deben aplicarse en las zonas de protección con arreglo al artículo 39 y en las zonas de vigilancia con arreglo al artículo 55 de dicho Reglamento Delegado, de conformidad con el artículo 21 del Reglamento Delegado (UE) 2020/687.
Artículo 2
Establecimiento de zonas restringidas
España garantizará:
el establecimiento inmediato por parte de la autoridad competente de dicho Estado miembro de zonas restringidas, que incluyan zonas de protección y vigilancia, de conformidad con el artículo 21, apartado 1, del Reglamento Delegado (UE) 2020/687 y con arreglo a las condiciones establecidas en dicho artículo;
que las zonas de protección y de vigilancia a que se hace referencia en la letra a) incluyan, como mínimo, las áreas que figuran en el anexo de la presente Decisión.
Artículo 3
Derogación de la Decisión de Ejecución (UE) 2022/1639
Queda derogada la Decisión de Ejecución (UE) 2022/1639.
Artículo 4
Aplicación
La presente Decisión será aplicable hasta el 31 de diciembre de 2022.
Artículo 5
Destinatario
El destinatario de la presente Decisión es el Reino de España.
ANEXO
|
Número de referencia ADIS del brote |
Áreas establecidas como zona restringida en España con arreglo al artículo 1 |
Fecha límite de aplicación |
|
ES-CAPRIPOX-2022-00001 |
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,6035642° N, 2,6936342° O |
23.10.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,6035642° N, 2,6936342° O |
15.10.2022-23.10.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00002 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5863689° N, 2,6521595° O |
19.10.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5863689° N, 2,6521595° O |
28.10.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5863689° N, 2,6521595° O |
20.10.2022-28.10.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00003 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5900156° N, 2,6593263° O |
28.10.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5900156° N, 2,6593263° O |
6.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5900156° N, 2,6593263° O |
29.10.2022-6.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00004 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5928739° N, 2,6693747° O |
28.10.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5928739° N, 2,6693747° O |
6.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5928739° N, 2,6693747° O |
29.10.2022-6.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00005 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,6160813° N, 2,7256039° O |
28.10.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,6160813° N, 2,7256039° O |
6.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,6160813° N, 2,7256039° O |
29.10.2022-6.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00006 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,6168798° N, 2,6208532° O |
1.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,6168798° N, 2,6208532° O |
10.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,6168798° N, 2,6208532° O |
2.11.2022-10.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00007 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5855338° N, 2,6638083° O |
1.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5855338° N, 2,6638083° O |
10.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5855338° N, 2,6638083° O |
2.11.2022-10.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00008 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5852137° N, 2,6648247° O |
1.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5852137° N, 2,6648247° O |
10.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5852137° N, 2,6648247° O |
2.11.2022-10.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00009 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5941535° N, 2,6691450° O |
1.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5941535° N, 2,6691450° O |
10.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5941535° N, 2,6691450° O |
2.11.2022-10.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00010 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5918176° N, 2,7417097° O |
4.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5918176° N, 2,7417097° O |
13.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5918176° N, 2,7417097° O |
5.11.2022-13.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00011 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5911331° N, 2,7418932° O |
4.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5911331° N, 2,7418932° O |
13.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5911331° N, 2,7418932° O |
5.10.2022-13.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00012 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,6138680° N, 2,6847572° O |
8.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,6138680° N, 2,6847572° O |
17.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,6138680° N, 2,6847572° O |
Del 9.11.2022 al 17.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00013 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5736795° N, 2,5279898° O |
10.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5736795° N, 2,5279898° O |
19.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5736795° N, 2,5279898° O |
Del 11.11.2022 al 19.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00014 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5733174° N, 2,5275844° O |
10.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5733174° N, 2,5275844° O |
19.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 37,5733174° N, 2,5275844° O |
Del 11.11.2022 al 19.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00015 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5929735° N, 2,6707458° O |
14.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5929735° N, 2,6707458° O |
23.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5929735° N, 2,6707458° O |
Del 15.11.2022 al 23.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00016 |
Zona de protección: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5947196° N, 2,6688651° O |
14.11.2022 |
|
Zona de vigilancia: Las partes más allá del área descrita en la zona de protección e incluidas en un círculo de 10 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5947196° N, 2,6688651° O |
23.11.2022 |
|
|
Zona de vigilancia: Las partes incluidas en un círculo de 3 kilómetros de radio cuyo centro (UTM 30 ETRS89) tiene las coordenadas 39,5947196° N, 2,6688651° O |
Del 15.11.2022 al 23.11.2022. |