EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019L0130R(01)
Corrección de errores de la Directiva (UE) 2019/130 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de enero de 2019, por la que se modifica la Directiva 2004/37/CE relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo (DO L 30 de 31.1.2019)
Corrección de errores de la Directiva (UE) 2019/130 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de enero de 2019, por la que se modifica la Directiva 2004/37/CE relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo (DO L 30 de 31.1.2019)
ST/5971/2019/INIT
DO L 68 de 8.3.2019, p. 16–17
(ES)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/130/corrigendum/2019-03-08/oj
8.3.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 68/16 |
Corrección de errores de la Directiva (UE) 2019/130 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de enero de 2019, por la que se modifica la Directiva 2004/37/CE relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo
( Diario Oficial de la Unión Europea L 30 de 31 de enero de 2019 )
En la página 118, en el anexo, el cuadro se sustituye por el siguiente:
«Denominación del agente |
N.o CE (1) |
N.o CAS (2) |
Valores límite |
Observaciones |
Medidas transitorias |
|||||
8 horas (3) |
De corta duración (4) |
|||||||||
mg/m3 (5) |
ppm (6) |
f/ml (7) |
mg/m3 (5) |
ppm (6) |
f/ml (7) |
|||||
Serrines de maderas duras |
— |
— |
2 (8) |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Valor límite: 3 mg/m3 hasta el 17 de enero de 2023. |
Compuestos de cromo VI que son agentes carcinógenos en el sentido del artículo 2, letra a), inciso i) (expresados como cromo) |
— |
— |
0,005 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
Valor límite: 0,010 mg/m3 hasta el 17 de enero de 2025. Valor límite: 0,025 mg/m3 para procesos de soldadura o de corte por chorro de plasma u otros similares que generen humo, hasta el 17 de enero de 2025. |
Fibras cerámicas refractarias que son agentes carcinógenos en el sentido del artículo 2, letra a), inciso i) |
— |
— |
— |
— |
0,3 |
— |
— |
— |
— |
|
Polvo respirable de sílice cristalina |
— |
— |
0,1 (9) |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Benceno |
200-753-7 |
71-43-2 |
3,25 |
1 |
— |
— |
— |
— |
piel (10) |
|
Cloruro de vinilo monómero |
200-831-0 |
75-01-4 |
2,6 |
1 |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Óxido de etileno |
200-849-9 |
75-21-8 |
1,8 |
1 |
— |
— |
— |
— |
piel (10) |
|
1,2-Epoxipropano |
200-879-2 |
75-56-9 |
2,4 |
1 |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Tricloroetileno |
201-167-4 |
79-01-6 |
54,7 |
10 |
— |
164,1 |
30 |
— |
piel (10) |
|
Acrilamida |
201-173-7 |
79-06-1 |
0,1 |
— |
— |
— |
— |
— |
piel (10) |
|
2-Nitropropano |
201-209-1 |
79-46-9 |
18 |
5 |
— |
— |
— |
— |
— |
|
o-Toluidina |
202-429-0 |
95-53-4 |
0,5 |
0,1 |
— |
— |
— |
— |
piel (10) |
|
4,4′-Metilendianilina |
202-974-4 |
101-77-9 |
0,08 |
— |
— |
— |
— |
— |
piel (10) |
|
Epiclorohidrina |
203-439-8 |
106-89-8 |
1,9 |
— |
— |
— |
— |
— |
piel (10) |
|
Dibromuro de etileno |
203-444-5 |
106-93-4 |
0,8 |
0,1 |
— |
— |
— |
— |
piel (10) |
|
1,3-Butadieno |
203-450-8 |
106-99-0 |
2,2 |
1 |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Dicloruro de etileno |
203-458-1 |
107-06-2 |
8,2 |
2 |
— |
— |
— |
— |
piel (10) |
|
Hidracina |
206-114-9 |
302-01-2 |
0,013 |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
piel (10) |
|
Bromoetileno |
209-800-6 |
593-60-2 |
4,4 |
1 |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Emisiones de motores diésel |
|
|
0,05 (*) |
|
|
|
|
|
|
El valor límite se aplicará a partir del 21 de febrero de 2023. Para la minería subterránea y la construcción de túneles, el valor límite se aplicará a partir del 21 de febrero de 2026. |
Mezclas de hidrocarburos aromáticos policíclicos, en particular los que contienen benzo[a]pireno y son agentes carcinógenos en el sentido de la presente Directiva |
|
|
|
|
|
|
|
|
piel (10) |
|
Aceites minerales previamente utilizados en motores de combustión interna para lubrificar y refrigerar los elementos móviles del motor |
|
|
|
|
|
|
|
|
piel (10)». |
|