Asuntos acumulados C‑475/19 P y C‑688/19 P

República Federal de Alemania

contra

Comisión Europea

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 17 de diciembre de 2020

«Recurso de casación — Aproximación de las legislaciones — Reglamento (UE) n.o 305/2011 — Condiciones armonizadas para la comercialización de productos de construcción — Normas y reglamentaciones técnicas armonizadas — Normas armonizadas EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + 1:2011 y EN 12285‑2:2005 — Recurso de anulación»

1. Aproximación de las legislaciones — Productos de construcción — Reglamento (UE) n.o 305/2011 — Requisitos básicos — Aplicación mediante normas armonizadas — Productos que llevan el marcado CE — Presunción de aptitud para el uso — Obligación de respetar los procedimientos para el cuestionamiento de las normas armonizadas establecidas en el Reglamento — Adopción por un Estado miembro de medidas nacionales unilaterales que restringen la libre circulación de productos de construcción compatibles con la norma armonizada — Incumplimiento

   [Reglamento (UE) n.o 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 8, ap. 4 y 18, ap. 2]

   (véanse los apartados 68 a 73)

2. Aproximación de las legislaciones — Productos de construcción — Reglamento (UE) n.o 305/2011 — Normas armonizadas — Normas que garantizan el cumplimiento de los requisitos básicos de las obras de construcción — Obligación de verificación por la Comisión — Inexistencia

   [Reglamento (UE) n.o 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 17, ap. 3]

   (véanse los apartados 74 a 78)

Véase el texto de la resolución.