1. 

Procedimiento judicial — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Determinación del objeto del litigio — Exposición sumaria de los motivos invocados — Formulación inequívoca de las pretensiones del demandante — Falta — Inadmisibilidad

[Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 21, párr. 1, y 53, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 76, letras d) y e)]

(véanse los apartados 25 a 27)

2. 

Contratos públicos de la Unión Europea — Celebración de un contrato mediante licitación — Facultad de apreciación de las instituciones — Control jurisdiccional — Límites

[Reglamento (UE) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 166, ap. 2]

(véase el apartado 42)

3. 

Procedimiento judicial — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Exposición sumaria de los motivos invocados — Falta — Inadmisibilidad

[Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 21, párr. 1, y 53, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 76, letra d)]

(véase el apartado 62)

4. 

Contratos públicos de la Unión Europea — Procedimiento de licitación — Obligación de observar los principios de igualdad de trato de los licitadores y de transparencia — Alcance — Obligación de formular de forma clara, precisa e inequívoca las condiciones y la regulación del procedimiento de adjudicación del contrato

[Reglamento (UE) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 160, ap. 1, y 166, ap. 2]

(véanse los apartados 76 a 79)

5. 

Contratos públicos de la Unión Europea — Procedimiento de licitación — Adjudicación de los contratos — Oferta más ventajosa económicamente — Criterios de adjudicación — Observancia de los principios de igualdad de trato de los licitadores y de transparencia — Obligación de fijar una ponderación para los criterios secundarios de los criterios de adjudicación establecidos en el pliego de cláusulas o en el anuncio de licitación

[Reglamento (UE) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 160, ap. 1 y 166, ap. 2]

(véase el apartado 80)

6. 

Contratos públicos de la Unión Europea — Procedimiento de licitación — Obligación de observar los principios de igualdad de trato de los licitadores y de transparencia — Alcance — Obligación de notificar, antes de la presentación de ofertas, el método de valoración del poder adjudicador — Inexistencia

[Reglamento (UE) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 160, ap. 1 y 166, ap. 2]

(véanse los apartados 81, 82 y 91)

7. 

Contratos públicos de la Unión Europea — Procedimiento de licitación — Adjudicación de los contratos — Criterios de adjudicación — Método de evaluación — Facultad de apreciación del poder adjudicador

[Reglamento (UE) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 166, ap. 2]

(véanse los apartados 83 y 84)

8. 

Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión de descartar una oferta en un procedimiento de adjudicación de un contrato público de servicios — Apreciación a la luz de la información de que dispone el demandante en el momento de interponer el recurso — Información puesta a disposición del demandante que no aclara suficientemente las características y las ventajas de la oferta seleccionada — Obligación de comunicar, cuando se solicite por escrito, las características y las ventajas relativas de la oferta seleccionada y el nombre del adjudicatario — Obligación de la entidad adjudicadora de facilitar un análisis comparativo minucioso de la oferta seleccionada y de la oferta del licitador excluido — Inexistencia — Motivación suficiente

[Art. 296 TFUE; Reglamento (UE) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 170, aps. 2 y 3, letra a), y anexo I, punto 31.1]

(véanse los apartados 108 a 110)

9. 

Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión de descartar una oferta en un procedimiento de adjudicación de un contrato público de servicios — Apreciación a la luz de la información de que dispone el demandante en el momento de interponer el recurso

[Art. 296 TFUE; Reglamento (UE) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 170, aps. 2 y 3, letra a), y anexo I, punto 31.1]

(véase el apartado 111)

10. 

Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión de descartar una oferta en un procedimiento de adjudicación de un contrato público de servicios — Obligación de la entidad adjudicadora de facilitar un análisis comparativo minucioso de la oferta seleccionada y de la oferta del licitador excluido — Inexistencia

[Art. 296 TFUE, párr. 2; Reglamento (UE) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 170, aps. 2 y 3, letra a), y anexo I, punto 31.1]

(véase el apartado 126)

11. 

Derecho de la Unión Europea — Principios — Principio de buena administración — Obligación de diligencia — Alcance

(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 41)

(véase el apartado 133)

1) 

Desestimar el recurso.

2) 

Condenar en costas a Global Translation Solutions ltd.