1. 

Recurso de casación — Motivos — Apreciación incorrecta de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización

(Art. 256 TFUE, ap. 1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)

(véase el apartado 49)

2. 

Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación absolutos — Signos constituidos exclusivamente por la forma del producto necesaria para la obtención de un resultado técnico — Identificación de las características esenciales de un signo

[Reglamento (CE) n.o 40/94 del Consejo, art. 7, ap. 1, letra e), inciso ii)]

(véase el apartado 60)

1) 

Desestimar los recursos de casación en los asuntos C‑818/18 P y C‑6/19 P.

2) 

Condenar a The Yokohama Rubber Co. Ltd y a la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) a cargar, a partes iguales, con sus propias costas relativas a los procedimientos de los recursos de casación en los asuntos C‑818/18 P y C‑6/19 P, y con las de Pirelli Tyre SpA relativas a dichos procedimientos.

3) 

European Association of Trade Mark Owners (Marques) cargará con sus propias costas.