1. 

Derecho de la Unión Europea—Principios—Derecho a la tutela judicial efectiva—Alcance

(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 47)

(véase el apartado 37)

2. 

Parlamento Europeo—Financiación de partidos políticos a escala europea—Concesión de subvenciones—Evaluación de los riesgos para el presupuesto y los intereses financieros de la Unión—Criterios —Consideración de la dificultad de evaluación de la viabilidad administrativa y económica de un partido político de nueva creación—Procedencia

[Reglamento (CE) n.o 2004/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 3, ap. 1, 8 y 10, ap. 2; Reglamento (UE) n.o 1268/2012 de la Comisión, art. 202, ap. 2; Decisión de la Mesa del Parlamento Europeo por la que se fijan los procedimientos de aplicación del Reglamento n.o 2004/2003, art. 7, ap. 3]

(véanse los apartados 49 a 51, 53, 55 y 56)

3. 

Parlamento Europeo—Financiación de partidos políticos a escala europea—Concesión de subvenciones—Requisitos—Obligación de cumplimiento en la fecha de presentación de la solicitud de financiación—Alcance

[Reglamento (CE) n.o 2004/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 3, ap. 1, letra b), 4, ap. 3, y 5, ap. 3; Decisión de la Mesa del Parlamento Europeo por la que se fijan los procedimientos de aplicación del Reglamento (CE) n.o 2004/2003, arts. 3, ap. 1, y 4, ap. 2, párr. 3]

(véanse los apartados 63, 64, 66 y 67)

4. 

Recurso de anulación—Control de legalidad—Criterios—Consideración únicamente de los elementos de hecho y de Derecho existentes en el momento de la adopción del acto controvertido

(Art. 263 TFUE)

(véase el apartado 69)

5. 

Parlamento Europeo—Financiación de partidos políticos a escala europea—Concesión de subvenciones—Requisitos—Respeto de los principios fundadores de la Unión—Consideración de la inexistencia de elementos relativos a un partido de nueva creación para examinar el cumplimiento del requisito—Procedencia

[Reglamentos del Parlamento Europeo y del Consejo (CE) n.o 2004/2003 , arts. 3, ap. 1, letra c), y 5, ap. 3, y (UE) n.o 966/2012, art. 134, ap. 1; Reglamento (UE) n.o 1268/2012 de la Comisión, art. 206, ap. 1]

(véanse los apartados 78, 79, 82, 83, 87 y 88)

6. 

Derecho de la Unión Europea—Principios—Proporcionalidad—Alcance

(Art. 5 CE, ap. 4)

(véase el apartado 94)

7. 

Procedimiento judicial—Solicitud de diligencias de prueba y de ordenación del procedimiento—Requisitos

(Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 88, ap. 2)

(véase el apartado 103)

8. 

Parlamento Europeo—Financiación de partidos políticos a escala europea—Concesión de subvenciones—Requisitos—Trato diferenciado de los partidos políticos de nueva creación respecto de los más antiguos—Procedencia

[Reglamento (CE) n.o 2004/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo; Decisión de la Mesa del Parlamento Europeo por la que se fijan los procedimientos de aplicación del Reglamento (CE) n.o 2004/2003]

(véanse los apartados 116, 120 y 121)

9. 

Parlamento Europeo—Financiación de partidos políticos a escala europea—Denegación de una solicitud de subvención—Vulneración de los derechos a libertad de expresión y a libertad de asociación—Inexistencia

[Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, arts. 11 y 12; Reglamento (CE) n.o 2004/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo]

(véase el apartado 128)

1) 

Desestimar el recurso.

2) 

Condenar en costas a Coalition for Life and Family (CLF).