1. 

Recurso de casación — Sentencia del Tribunal de Justicia — Deber de responder a los motivos y pretensiones de las partes — Alcance

(Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)

(véase el apartado 34)

2. 

Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización

(Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)

(véanse los apartados 40 y 79)

3. 

Marca de la Unión Europea — Renuncia, caducidad y nulidad — Causas de caducidad — Falta de uso efectivo de la marca — Empleo de la marca en una forma que difiere en elementos que no alteran el carácter distintivo de la marca — Empleo de un signo idéntico al que es objeto de la marca anterior registrado a su vez como marca con un número distinto al de la marca anterior

[Reglamento (CE) n.o 207/2009 del Consejo, art. 15, ap. 1, párrs. 1 y 2, letra a)]

(véanse los apartados 57 a 59)

4. 

Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización — Motivo basado en la desnaturalización de los hechos — Necesidad de indicar de manera precisa cuáles son los elementos desnaturalizados y de demostrar los errores de análisis que han llevado a dicha desnaturalización

(Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)

(véase el apartado 62)

5. 

Recurso de casación — Motivos — Admisibilidad — Cuestiones de Derecho — Determinación de los criterios que hay que utilizar en la apreciación del uso efectivo de la marca anterior — Inclusión

(Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)

(véase el apartado 76)

6. 

Recurso de casación — Motivos — Motivo invocado por primera vez en el marco del recurso de casación — Inadmisibilidad — Motivo con el que se pretende únicamente impugnar la fundamentación jurídica de la sentencia recurrida — Motivo que tiene su origen en la propia sentencia recurrida — Admisibilidad

(Art. 256 TFUE; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)

(véase el apartado 77)

7. 

Procedimiento judicial — Escrito de interposición del recurso — Requisitos de forma — Exposición sumaria de los motivos invocados — Remisión global a otros escritos adjuntos a la demanda — Inadmisibilidad

(Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 21, párr. 1)

(véase el apartado 86)

8. 

Procedimiento judicial — Fundamentación de las sentencias — Alcance — Motivación implícita del Tribunal General — Procedencia — Requisitos

(Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 36)

(véase el apartado 89)

9. 

Marca de la Unión Europea — Procedimiento de recurso — Recurso ante el juez de la Unión — Competencia del Tribunal General — Control de la legalidad de las resoluciones adoptadas por las Salas de Recurso — Anulación o modificación por motivos surgidos después de dictada la resolución — Exclusión

[Reglamento (CE) n.o 207/2009 del Consejo, art. 65, ap. 2]

(véase el apartado 116)

10. 

Estados miembros — Retirada de la Unión Europea — Decisión de un Estado miembro de iniciar el procedimiento de retirada — Repercusión de la notificación de la retirada en la aplicación del Derecho de la Unión en ese Estado miembro — Inexistencia antes de la retirada efectiva

[Art. 50 TUE; Reglamento (CE) n.o 207/2009 del Consejo]

(véase el apartado 118)

1) 

Desestimar el recurso de casación.

2) 

Condenar a Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc. a cargar, además de con sus propias costas, con las de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO).

3) 

El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte cargará con sus propias costas.