1. 

Ayudas otorgadas por los Estados — Concepto — Medidas fiscales — Decisión fiscal anticipada — Marco de referencia para determinar la existencia de una ventaja y su selectividad — Consideración únicamente del Derecho nacional — No inclusión en el marco de referencia de una práctica administrativa contraria a la legislación aplicable — Procedencia

(Art. 107 TFUE, ap. 1)

(véanse los apartados 24 a 80)

2. 

Ayudas otorgadas por los Estados — Concepto — Medidas fiscales — Examen conjunto de los criterios de selectividad y de ventaja económica — Procedencia

(Art. 107 TFUE, ap. 1)

(véanse los apartados 82 a 84 y 91 a 93)

3. 

Ayudas otorgadas por los Estados — Concepto — Concesión de una ventaja a los beneficiarios — Medida que otorga una ventaja fiscal — Decisión fiscal anticipada — Exención fiscal que resulta de una práctica administrativa contraria a la legislación aplicable — Exención fiscal que da lugar a una reducción de la carga fiscal en relación con la resultante de la aplicación de las normas tributarias ordinarias — Inclusión

(Art. 107 TFUE, ap. 1)

(véanse los apartados 94 a 103)

4. 

Ayudas otorgadas por los Estados — Concepto — Carácter selectivo de la medida — Excepción al sistema tributario general — Diferenciación entre empresas que se encuentran en una situación fáctica y jurídica comparable — Criterios de apreciación — Comparación a la luz del objetivo perseguido por el régimen tributario común en su conjunto

(Art. 107 TFUE, ap. 1)

(véanse los apartados 109 a 157)

5. 

Ayudas otorgadas por los Estados — Concepto — Carácter selectivo de la medida — Excepción al sistema tributario general — Justificación basada en la naturaleza y en la estructura del sistema — Exención fiscal que no responde de manera necesaria y proporcionada a situaciones de doble imposición — Inexistencia de justificación

(Art. 107 TFUE, ap. 1)

(véanse los apartados 162 a 169)

6. 

Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión de la Comisión en materia de ayudas de Estado — Decisión por la que se declara la incompatibilidad de una ayuda con el mercado interior y se ordena su recuperación — Decisión que contiene indicaciones que permiten a su destinatario determinar el importe que debe recuperarse y los beneficiarios que deben devolver las ayudas — Motivación suficiente

[Arts. 108 TFUE y 296 TFUE; Reglamento (UE) n.o 2015/1589 del Consejo, art. 16]

(véanse los apartados 180 a 182)

7. 

Ayudas otorgadas por los Estados — Recuperación de una ayuda ilegal — Ayuda concedida en forma de exención fiscal — Reducciones de las cargas fiscales de entidades nacionales pertenecientes a grupos multinacionales — Identificación de las entidades nacionales y de los grupos multinacionales como beneficiarios de la ayuda — Inexistencia de error manifiesto de apreciación — Recuperación ordenada de los grupos multinacionales afectados — Inexistencia de violación de los principios de seguridad jurídica y de legalidad

[Arts. 107 TFUE, ap. 1, y 108 TFUE, ap. 2; Reglamento (UE) n.o 2015/1589 del Consejo, art. 16]

(véanse los apartados 186 a 200)

8. 

Ayudas otorgadas por los Estados — Procedimiento administrativo — Obligaciones de la Comisión — Examen diligente e imparcial — Toma en consideración de los datos más completos y fiables posibles — Alcance de la obligación — Principio de buena administración — Violación — Inexistencia

(Art. 108 TFUE, ap. 2)

(véanse los apartados 206 a 212)

1) 

Acumular los asuntos T‑278/16 y T‑370/16 a efectos de la presente sentencia.

2) 

Desestimar los recursos.

3) 

Atlas Copco Airpower y Atlas Copco AB cargarán, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea, en el asunto T‑278/16.

4) 

Anheuser-Busch Inbev y Ampar cargarán, además de con sus propias costas, con las de la Comisión, en el asunto T‑370/16.