1. 

Agricultura — Financiación por el FEAGA — Liquidación de cuentas — Negativa a asumir gastos derivados de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión — Evaluación de las pérdidas sufridas por los Fondos — Gastos irregulares que no pueden determinarse con la suficiente precisión — Evaluación basada en correcciones a tanto alzado — Procedencia

[Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 52, ap. 2]

(véase el apartado 23)

2. 

Agricultura — Financiación por el FEAGA — Liquidación de cuentas — Negativa a asumir gastos derivados de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión — Impugnación por el Estado miembro afectado — Carga de la prueba — Reparto entre la Comisión y el Estado miembro

[Reglamento (CE) n.o 1290/2005 del Consejo, art. 31]

(véanse los apartados 26 a 29, 63, 109 y 112)

3. 

Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión relativa a la liquidación de cuentas en relación con los gastos financiados por el FEAGA — Correcciones financieras — Estado destinatario que estuvo estrechamente vinculado al proceso de elaboración de la decisión — Incumplimiento de la obligación de motivación — Inexistencia

(Art. 296 TFUE)

(véase el apartado 30)

4. 

Agricultura — Financiación por el FEAGA — Liquidación de cuentas — Negativa a asumir gastos derivados de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión — Impugnación por el Estado miembro afectado — Invocación del hecho de haberse adoptado medidas correctoras a raíz de la auditoría efectuada por la Comisión — Indicio de la existencia de deficiencias en el sistema nacional durante el período al que se refiere la auditoría

[Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 52]

(véase el apartado 50)

5. 

Agricultura — Financiación por el FEAGA — Concesión de ayudas y de primas — Obligación de los Estados miembros de organizar un sistema eficaz de controles administrativos y de controles sobre el terreno — Alcance — Controles sobre el terreno de los animales — Objeto — Posibilidad de realizar controles a posteriori sobre la base de los documentos relativos al período de retención de los animales — Inexistencia — Necesidad de una comprobación física

[Reglamento (CE) n.o 1122/2009 de la Comisión, art. 42]

(véase el apartado 54)

6. 

Agricultura — Financiación por el FEAGA — Liquidación de cuentas — Negativa a asumir gastos derivados de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión — Corrección financiera a tanto alzado decidida por la Comisión conforme a las directrices internas adoptadas en la materia — Comprobación de la existencia de varias deficiencias en el sistema de control establecido por un Estado miembro — Carácter no cumulativo del porcentaje a tanto alzado de corrección

[Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 52]

(véanse los apartados 72 y 118)

7. 

Agricultura — Financiación por el FEAGA — Concesión de ayudas y de primas — Obligación de los Estados miembros de organizar un sistema eficaz de controles administrativos y de controles sobre el terreno — Alcance — Controles sobre el terreno de los animales — Necesidad de una comprobación de la correspondencia entre el número de animales presentes sobre el terreno y el número inscrito en el registro llevado por el poseedor de los animales — Posibilidad de no utilizar el registro, sino de basarse en la información contenida en una base de datos informatizada y en los cuadernos de cría — Inexistencia

[Reglamento (CE) n.o 1122/2009 de la Comisión, art. 42]

(véanse los apartados 91 y 92)

8. 

Recurso de anulación — Objeto — Decisión basada en varios pilares de razonamiento, cada uno de los cuales es suficiente para fundamentar su parte dispositiva — Anulación de tal decisión — Requisitos

(Art. 263 TFUE)

(véase el apartado 101)

9. 

Derecho de la Unión Europea — Principios — Proporcionalidad — Alcance

(Art. 5 TUE, ap. 4)

(véanse los apartados 105 y 106)

10. 

Agricultura — Financiación por el FEAGA — Liquidación de cuentas — Procedimiento — Objeto — Corrección financiera que no constituye una sanción

(véase el apartado 108)

11. 

Agricultura — Financiación por el FEAGA — Liquidación de cuentas — Negativa a asumir gastos derivados de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión — Corrección financiera a tanto alzado decidida por la Comisión conforme a las directrices internas adoptadas en la materia — Controles que no ofrecen el nivel suficiente de regularidad de las solicitudes — Procedencia de la aplicación de un porcentaje a tanto alzado del 5 % en caso de deficiencias comprobadas en un único control fundamental

[Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 52]

(véase el apartado 117)

12. 

Agricultura — Financiación por el FEAGA — Liquidación de cuentas — Negativa a asumir gastos derivados de irregularidades en la aplicación de la normativa de la Unión — Corrección financiera — Acumulación de correcciones analíticas y de correcciones a tanto alzado — Procedencia — Requisitos

[Reglamento (UE) n.o 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 52, ap. 2]

(véanse los apartados 168, 169, 173 y 174)

1) 

Desestimar el recurso.

2) 

Condenar en costas a la República de Lituania.