1. 

Recurso de casación—Motivos—Motivo no razonado jurídicamente—Inadmisibilidad

[Art. 256 TFUE, ap. 1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, arts. 168, ap. 1, letra d), y 169, ap. 2]

(véase el apartado 17)

2. 

Competencia—Multas—Importe—Determinación—Fijación del importe de base—Determinación del valor de las ventas—Ventas realizadas en relación directa o indirecta con la infracción—Práctica colusoria en el sector de los servicios internacionales de transitarios por aire—Práctica colusoria que tiene por objeto los servicios de transitarios considerados como un lote de servicios—Consideración del valor de las ventas realizadas con los servicios de transitarios considerados como un lote de servicios—Procedencia

[Art. 101 TFUE; Reglamento (CE) n.o 1/2003 del Consejo, art. 23, aps. 2 y 3; Comunicación 2006/C 210/02 de la Comisión, punto 13]

(véanse los apartados 28 a 32)

1) 

Desestimar el recurso de casación.

2) 

Condenar a Panalpina World Transport (Holding) Ltd, Panalpina Management AG y Panalpina China Ltd a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.