1. 

Recurso por incumplimiento—Examen de su fundamento por el Tribunal de Justicia—Situación que debe considerarse—Situación al expirar el plazo fijado por el dictamen motivado

(Art. 258 TFUE)

(véase el apartado 13)

2. 

Estados miembros—Obligaciones—Incumplimiento—Justificación basada en el ordenamiento jurídico interno—Improcedencia

(Art. 258 TFUE)

(véase el apartado 15)

3. 

Transportes—Transportes por carretera—Permiso de conducción—Directiva 2006/126/CE—Red de permisos de conducción de la Unión—Conexión a dicha red—No establecimiento de una interconexión entre esa red y el sistema nacional de expedición de permisos de conducción—Incumplimiento

[Directiva 2006/126/CE, arts. 7, ap. 5, letra d), y 16]

(véanse los apartados 16 y 17 y el fallo)

1) 

Declarar que la República Portuguesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 7, apartado 5, letra d), de la Directiva 2006/126/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, sobre el permiso de conducción, al no haber efectuado la conexión a la red de permisos de conducción de la Unión Europea.

2) 

Condenar en costas a la República Portuguesa.