EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CJ0210
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 7 de julio de 2016.
República de Polonia contra Comisión Europea.
Recurso de casación — FEOGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación de la Unión — Reglamentos (CE) n.º 1257/1999 y n.º 1698/2005 — Jubilación anticipada de los agricultores — Cese definitivo de toda actividad agrícola comercial.
Asunto C-210/15 P.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 7 de julio de 2016.
República de Polonia contra Comisión Europea.
Recurso de casación — FEOGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación de la Unión — Reglamentos (CE) n.º 1257/1999 y n.º 1698/2005 — Jubilación anticipada de los agricultores — Cese definitivo de toda actividad agrícola comercial.
Asunto C-210/15 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 7 de julio de 2016 —
Polonia/Comisión
(Asunto C‑210/15 P) ( 1 )
«Recurso de casación — FEOGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación de la Unión — Reglamentos (CE) n.o 1257/1999 y n.o 1698/2005 — Jubilación anticipada de los agricultores — Cese definitivo de toda actividad agrícola comercial»
1. |
Recurso de casación — Motivos — Motivo formulado contra un fundamento de Derecho de la sentencia que no es necesario para justificar el fallo — Motivo inoperante (véase el apartado 34) |
2. |
Agricultura — Financiación por el FEOGA y el Feader — Ayudas al desarrollo rural — Mecanismo de ayuda al cese anticipado — Reglamentos n.o 1257/1999 y n.o 1698/2005 — Requisitos para su concesión — Ejercicio de una actividad agrícola con fines comerciales antes de la cesión de la explotación — Obligación de ejercicio efectivo de la actividad durante el período que precede al cese [Reglamentos del Consejo (CEE) n.o 2328/91, art. 5, ap. 1, letra a), (CEE) n.o 2079/92, art. 5, ap. 1, segundo guion, (CE) n.o 1257/1999, art. 10, y (CE) n.o 1698/2005, art. 23, ap. 2] (véanse los apartados 39 a 45) |
Fallo
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
2) |
Condenar en costa a la República de Polonia. |
( 1 ) DO C 236 de 20.7.2015.