1. 

Aproximación de las legislaciones — Artículo 114 TFUE — Procedimiento de aprobación de disposiciones nacionales que establecen excepciones — Solicitud de mantenimiento de disposiciones nacionales preexistentes — Posibilidad de que el Estado miembro solicitante base su solicitud en una evaluación del riesgo para la salud pública distinta de la acogida por el legislador de la Unión — Obligación de establecer un nivel de protección de la salud pública más elevado que el de la medida de armonización de la Unión — Obligación de respetar el principio de proporcionalidad (Art. 114 TFUE, ap. 4) (véanse los apartados 33 y 34)

2. 

Aproximación de las legislaciones — Artículo 114 TFUE — Procedimiento de aprobación de disposiciones nacionales que establecen excepciones — Solicitud de mantenimiento de disposiciones nacionales preexistentes — Facultad de apreciación de la Comisión — Control jurisdiccional — Alcance (Art. 114 TFUE, ap. 4) (véanse los apartados 35 a 42)

3. 

Recurso de casación — Motivos — Apreciación errónea de los hechos y de las pruebas — Inadmisibilidad — Control por el Tribunal de Justicia de la apreciación de los hechos y de las pruebas — Exclusión salvo en caso de desnaturalización (Art. 256 TFUE, ap. 1; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1) (véanse los apartados 55, 56 y 68)

4. 

Recurso de casación — Motivos — Motivación insuficiente o contradictoria — Alcance de la obligación de motivación — Motivación implícita del Tribunal General — Procedencia — Requisitos (Art. 256 TFUE, ap. 1; Estatuto del Tribunal de Justicia, arts. 36 y 53, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 81) (véanse los apartados 69 a 71)

1) 

Desestimar el recurso de casación.

2) 

Condenar en costas a la República Federal de Alemania.