Palabras clave
Índice

Palabras clave

1. Aproximación de las legislaciones — Legislaciones uniformes — Propiedad industrial y comercial — Derecho de patente — Certificado complementario de protección para los medicamentos

[Reglamento (CEE) nº 1768/92 del Consejo, art. 1, letra b)]

2. Aproximación de las legislaciones — Legislaciones uniformes — Propiedad industrial y comercial — Derecho de patente — Certificado complementario de protección para los medicamentos

[Reglamento (CEE) nº 1768/92 del Consejo, art. 1, letra b)]

Índice

1. Al no figurar definición alguna del concepto de «principio activo» de un medicamento en el Reglamento nº 1768/92, relativo a la creación de un certificado complementario de protección para los medicamentos, la determinación del significado y del alcance de dichos términos se efectuará considerando el contexto general en el que se utilizan y de conformidad con su sentido habitual en lenguaje corriente.

(véase el apartado 17)

2. El artículo 1, letra b), del Reglamento nº 1768/92, relativo a la creación de un certificado complementario de protección para los medicamentos, debe interpretarse en el sentido de que el concepto de «composición de principios activos de un medicamento» no incluye una composición formada por dos sustancias de las cuales tan sólo una está dotada de efectos terapéuticos propios para una indicación determinada y la otra permite obtener una forma farmacéutica del medicamento necesaria para que la primera sustancia tenga eficacia terapéutica para esa misma indicación.

(véanse el apartado 31 y el fallo)