Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61999CJ0430

Sumario de la sentencia

Palabras clave
Índice

Palabras clave

Transportes - Transportes marítimos - Libre prestación de servicios - Restricciones - Normativa nacional que sólo impone el pago de una tarifa a los buques de navegación marítima de eslora superior a 41 metros - Procedencia - Requisitos

[Arts. 56 y 59 del Tratado CE (actualmente arts. 46 CE y 49 CE, tras su modificación); Reglamento (CEE) nº 4055/86 del Consejo]

Índice

$$Respecto a las situaciones comprendidas en el ámbito de aplicación del Reglamento nº 4055/86, relativo a la aplicación del principio de libre prestación de servicios al transporte marítimo entre Estados miembros y entre Estados miembros y países terceros, en relación con los artículos 56 y 59 del Tratado CE (actualmente artículos 46 CE y 49 CE, tras su modificación), no se opone a un sistema de regulación del tráfico marítimo, establecido por una normativa nacional, que impone el pago de una tarifa a los buques de navegación marítima de eslora superior a 41 metros que participan obligatoriamente en tal sistema, mientras que otros buques, como los barcos de navegación interior, están exentos de esta tarifa, siempre que exista una correlación efectiva entre el importe de ésta y el coste que representa el servicio del que disfrutan los buques de navegación marítima.

( véanse el apartado 44 y el fallo )

Top