Asunto C-72/90

Asia Motor France

contra

Comisión de las Comunidades Europeas

«Incompetencia manifiesta — Remisión»

Auto del Tribunal de Justicia de 23 de mayo de 1990   2182

Sumario del auto

1. Reamo por omisión — Personas físicas o jurídicas — Omisiones susceptibles de reamo — Omisión de iniciar un procedimiento por incumplimiento — Inadmisibilidad

   (Tratado CEE, art. 169, párrafo 2, y art. 175, párrafo 3)

2. Recurso de indemnización — Objeto — Pretensión de indemnización por los daños causados por las autoridades nacionales al actuar infringiendo el Derecho comunitario — Competencia de los órganos jurisdiccionales nacionales

   (Tratado CEE, art. 178 y art. 215, párrafo 2)

3. Procedimiento — Reparto de competencias entre el Tribunal de Justicia y el Tribunal de Primera Instancia — Recurso interpuesto por una persona fisica o jurídica basándose en el párrafo 3 del artículo 175 del Tratado y relativo a la aplicación de las normas sobre competencia aplicables a las empresas, al que se une un recurso de indemnización — Remisión al Tribunal de Primera Instancia

   [Decisión 88/591 del Consejo, art. 3, apartado 1, letra c), y apartado 2; Estatuto del Tribunal de Justicia de la CEE, art. 47 modificado]