This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61981CJ0077
Sumario de la sentencia
Sumario de la sentencia
AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - SUGAR - DENATURING PREMIUM - CONDITIONS FOR GRANT - USE OF THE DENATURED SUGAR FOR ANIMAL FEED - USE OTHERWISE THAN FOR THAT PURPOSE BY THIRD PARTIES - LIABILITY OF THE RECIPIENT OF THE PREMIUM CERTIFICATE
( REGULATION ( EEC ) NO 2049/69 OF THE COUNCIL ; REGULATION ( EEC ) NO 100/72 OF THE COMMISSION )
RECIPIENTS OF DENATURING PREMIUM CERTIFICATES UNDER REGULATION NO 100/72 ARE REQUIRED , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THAT REGULATION AND THOSE OF REGULATION NO 2049/69 , TO USE THE DENATURED SUGAR EXCLUSIVELY FOR ANIMAL FEED .
NATIONAL RULES WHICH PROVIDE THAT SUCH PERSONS ARE LIABLE FOR ANY USE OTHERWISE THAN FOR THE INTENDED PURPOSE BY THIRD PARTIES DO NOT CONFLICT WITH COMMUNITY LAW .