MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 19 décembre 2023 portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses

   Loi du 19 décembre 2023 portant dispositions en matière de digitalisation de la justice et dispositions diverses
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Publication date: 2023-12-29 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. КОНСТИТУЦИЯ на Република България

   КОНСТИТУЦИЯ на Република България
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 100 ; Publication date: 2015-12-18 Direct text access:

   

2. НАКАЗАТЕЛЕН КОДЕКС

   НАКАЗАТЕЛЕН КОДЕКС
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 9 ; Publication date: 2021-02-02 Direct text access:

   

3. НАРЕДБА № 8 от 26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост

   НАРЕДБА № 8 от 26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 109 ; Publication date: 2021-12-21 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)

   Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1961-12-09 Direct text access:

   

2. Zákon č. 292/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, a zákon č. 335/1991 Sb. o soudech a soudcích

   Zákon č. 292/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, a zákon č. 335/1991 Sb. o soudech a soudcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1993-12-10 Direct text access:

   

3. Zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů

   Zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-12-30 Direct text access:

   

4. Zákon č. 357/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 357/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-30

5. Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-08-17 Direct text access:

   

6. Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-05-27 Direct text access:

   

7. Zákon č. 427/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 427/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-12-14 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundeszentralregistergesetz (BZRG)

   Bundeszentralregistergesetz (BZRG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 41 ; Publication date: 1984-09-21 ; Page: 01229-01241

2. Gesetz zur Verbesserung des Austauschs von strafrechtlichen Daten zwischen den Mitgliedstaaten der EU und zur Änderung registerrechtlicher Vorschriften

   Gesetz zur Verbesserung des Austauschs von strafrechtlichen Daten zwischen den Mitgliedstaaten der EU und zur Änderung registerrechtlicher Vorschriften
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 67 ; Publication date: 2011-12-21 ; Page: 02714-02719

3. Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EU) 2017/1939 des Rates vom 12. Oktober 2017 zur Durchführung einer Verstärkten Zusammenarbeit zur Errichtung der Europäischen Staatsanwaltschaft und zur Änderung weiterer Vorschriften

   Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EU) 2017/1939 des Rates vom 12. Oktober 2017 zur Durchführung einer Verstärkten Zusammenarbeit zur Errichtung der Europäischen Staatsanwaltschaft und zur Änderung weiterer Vorschriften
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 35 ; Publication date: 2020-07-16 ; Page: 01648-01652

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Karistusseadustiku muutmise seadus

   Karistusseadustiku muutmise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 08.11.2022, 1 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ενσωμάτωση στην εθνική έννομη τάξη της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/884 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 2019 για την τροποποίηση της απόφασης - πλαισίου 2009/315/ΔΕΥ του Συμβουλίου όσον αφορά την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με υπηκόους τρίτων χωρών και όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου (ECRIS) και για την αντικατάσταση της απόφασης 2009/316/ΔΕΥ του Συμβουλίου (L 151) και λοιπές επείγουσες ρυθμίσεις.

   Ενσωμάτωση στην εθνική έννομη τάξη της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/884 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 17ης Απριλίου 2019 για την τροποποίηση της απόφασης - πλαισίου 2009/315/ΔΕΥ του Συμβουλίου όσον αφορά την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με υπηκόους τρίτων χωρών και όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου (ECRIS) και για την αντικατάσταση της απόφασης 2009/316/ΔΕΥ του Συμβουλίου (L 151) και λοιπές επείγουσες ρυθμίσεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 216 ; Publication date: 2022-11-18 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 95/2009, de 6 de febrero, por el que se regula el Sistema de registros administrativos de apoyo a la Administración de Justicia.

   Real Decreto 95/2009, de 6 de febrero, por el que se regula el Sistema de registros administrativos de apoyo a la Administración de Justicia.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 33/2009 ; Publication date: 2009-02-07 ; Page: 12994-13007

   National website​

   Direct text access:

   

2. Ley Orgánica 7/2014, de 12 de noviembre, sobre intercambio de información de antecedentes penales y consideración de resoluciones judiciales penales en la Unión Europea

   Ley Orgánica 7/2014, de 12 de noviembre, sobre intercambio de información de antecedentes penales y consideración de resoluciones judiciales penales en la Unión Europea
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 275/2014 ; Publication date: 2014-11-13 ; Page: 93204-93214

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOI n° 2021-1729 du 22 décembre 2021 pour la confiance dans l'institution judiciaire (NOR : JUSX2107763L) JORF n°0298 du 23 décembre 2021

   LOI n° 2021-1729 du 22 décembre 2021 pour la confiance dans l'institution judiciaire (NOR : JUSX2107763L) JORF n°0298 du 23 décembre 2021
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2021-12-23

2. Ordonnance n° 2022-1524 du 7 décembre 2022 relative au casier judiciaire national automatisé prise pour l'application du règlement (UE) 2019/816 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 et de la directive (UE) 2019/884 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 (NOR : JUSD2229394R) publiée au JORF n°0284 du 8 décembre 2022

   Ordonnance n° 2022-1524 du 7 décembre 2022 relative au casier judiciaire national automatisé prise pour l'application du règlement (UE) 2019/816 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 et de la directive (UE) 2019/884 du Parlement européen et du Conseil du 17 avril 2019 (NOR : JUSD2229394R) publiée au JORF n°0284 du 8 décembre 2022
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2022-12-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakona o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji

   Zakona o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 143/12 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o dopuni Zakona o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji

   Zakon o dopuni Zakona o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 105/15 ; Publication date: 1001-01-01

3. Zakon o dopuni Zakona o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji

   Zakon o dopuni Zakona o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 32/17 ; Publication date: 1001-01-01

4. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o pravnim posljedicama osude, kaznenoj evidenciji i rehabilitaciji
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 53/22 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. DECRETO LEGISLATIVO 27 maggio 2022, n. 76. Disposizioni per l’attuazione della direttiva (UE) 2019/884 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 aprile 2019, che modifica la decisione quadro 2009/315/GAI del Consiglio per quanto riguarda lo scambio di informazioni sui cittadini di paesi terzi e il sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali (ECRIS), e che sostituisce la decisione 2009/316/GAI del Consiglio.

   DECRETO LEGISLATIVO 27 maggio 2022, n. 76. Disposizioni per l’attuazione della direttiva (UE) 2019/884 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 aprile 2019, che modifica la decisione quadro 2009/315/GAI del Consiglio per quanto riguarda lo scambio di informazioni sui cittadini di paesi terzi e il sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali (ECRIS), e che sostituisce la decisione 2009/316/GAI del Consiglio.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 144 ; Publication date: 2022-06-27 ; Page: 1

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί της Συμμετοχής της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου (ECRIS) Νόμος του 2022.

   Ο Περί της Συμμετοχής της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Ευρωπαϊκό Σύστημα Πληροφοριών Ποινικού Μητρώου (ECRIS) Νόμος του 2022.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4905 ; Publication date: 2022-07-26 ; Page: 1121-1128 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sodu reģistra likums

   Sodu reģistra likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 211 ; Publication date: 2013-10-29

   National website​

   Direct text access:

   

2. Ministru kabineta 2014. gada 23. septembra noteikumi Nr. 563 "Noteikumi par ziņu sniegšanu un saņemšanu no Sodu reģistra, valsts nodevas apmēru un izziņas noformēšanas prasībām"

   Ministru kabineta 2014. gada 23. septembra noteikumi Nr. 563 "Noteikumi par ziņu sniegšanu un saņemšanu no Sodu reģistra, valsts nodevas apmēru un izziņas noformēšanas prasībām"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 190 ; Publication date: 2014-09-25

   National website​

   Direct text access:

   

3. Ministru kabineta 2014. gada 23. septembra noteikumi Nr. 563 "Noteikumi par ziņu sniegšanu un saņemšanu no Sodu reģistra, valsts nodevas apmēru un izziņas noformēšanas prasībām"

   Ministru kabineta 2014. gada 23. septembra noteikumi Nr. 563 "Noteikumi par ziņu sniegšanu un saņemšanu no Sodu reģistra, valsts nodevas apmēru un izziņas noformēšanas prasībām"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 190 ; Publication date: 2014-09-25

   National website​

   Direct text access:

   

4. 2022. gada 21. aprīļa likums "Grozījumi Sodu reģistra likumā"

   2022. gada 21. aprīļa likums "Grozījumi Sodu reģistra likumā"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 85A ; Publication date: 2022-05-03

   National website​

   Direct text access:

   

5. Ministru kabineta 2022. gada 21. jūnija noteikumi Nr. 373 "Sodāmības ziņu pieprasīšanas un sniegšanas veidlapas noteikumi"

   Ministru kabineta 2022. gada 21. jūnija noteikumi Nr. 373 "Sodāmības ziņu pieprasīšanas un sniegšanas veidlapas noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 121 ; Publication date: 2022-06-27

   National website​

   Direct text access:

   

6. Ministru kabineta 2022. gada 21. jūnija noteikumi Nr. 373 "Sodāmības ziņu pieprasīšanas un sniegšanas veidlapas noteikumi"

   Ministru kabineta 2022. gada 21. jūnija noteikumi Nr. 373 "Sodāmības ziņu pieprasīšanas un sniegšanas veidlapas noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 121 ; Publication date: 2022-06-27

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. balandžio 18 d. nutarimas Nr. 435 „Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro nuostatų patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2019-04-30 iki 2022-08-04)

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. balandžio 18 d. nutarimas Nr. 435 „Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro nuostatų patvirtinimo“ (suvestinė redakcija nuo 2019-04-30 iki 2022-08-04)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 49-2390 ; Publication date: 2012-04-26 Direct text access:

   

2. Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2021 m. liepos 21 d. įsakymas Nr. 5V-68 „Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro objektų registravimo ir duomenų teikimo taisyklių patvirtinimo“

   Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2021 m. liepos 21 d. įsakymas Nr. 5V-68 „Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro objektų registravimo ir duomenų teikimo taisyklių patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2021-16263 ; Publication date: 2021-07-21 Direct text access:

   

3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas 2022 m. rugpjūčio 3 d. nutarimas Nr. 792 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. balandžio 18 d. nutarimo Nr. 435 „Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimas 2022 m. rugpjūčio 3 d. nutarimas Nr. 792 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. balandžio 18 d. nutarimo Nr. 435 „Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2022-16692 ; Publication date: 2022-08-04 Direct text access:

   

4. Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2022 m. rugpjūčio 24 d. įsakymas Nr. 5V-71 "Dėl Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2021 m. liepos 21 d. įsakymo Nr. 5V-68 „Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro objektų registravimo ir duomenų teikimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

   Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2022 m. rugpjūčio 24 d. įsakymas Nr. 5V-71 "Dėl Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2021 m. liepos 21 d. įsakymo Nr. 5V-68 „Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro objektų registravimo ir duomenų teikimo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2022-17474 ; Publication date: 2022-08-24 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról

   2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37409-37549

2. 2009. évi XLVII. törvény a bűnügyi nyilvántartási rendszerről, az Európai Unió tagállamainak bíróságai által magyar állampolgárokkal szemben hozott ítéletek nyilvántartásáról, valamint a bűnügyi és rendészeti biometrikus adatok nyilvántartásáról

   2009. évi XLVII. törvény a bűnügyi nyilvántartási rendszerről, az Európai Unió tagállamainak bíróságai által magyar állampolgárokkal szemben hozott ítéletek nyilvántartásáról, valamint a bűnügyi és rendészeti biometrikus adatok nyilvántartásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 17617-17645

3. 2013. évi LXXVIII. törvény egyes büntető tárgyú törvények módosításáról

   2013. évi LXXVIII. törvény egyes büntető tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 54701-54716

4. 2014. évi LXXII. törvény a büntetések, az intézkedések, egyes kényszerintézkedések és a szabálysértési elzárás végrehajtásáról szóló 2013. évi CCXL. törvény és ehhez kapcsolódóan más törvények módosításáról

   2014. évi LXXII. törvény a büntetések, az intézkedések, egyes kényszerintézkedések és a szabálysértési elzárás végrehajtásáról szóló 2013. évi CCXL. törvény és ehhez kapcsolódóan más törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 15918-15969

5. 2015. évi CLII. törvény a bűnügyi nyilvántartási rendszerről, az Európai Unió tagállamainak bíróságai által magyar állampolgárokkal szemben hozott ítéletek nyilvántartásáról, valamint a bűnügyi és rendészeti biometrikus adatok nyilvántartásáról szóló 2009. évi XLVII. törvény és azzal összefüggésben más törvények módosításáról

   2015. évi CLII. törvény a bűnügyi nyilvántartási rendszerről, az Európai Unió tagállamainak bíróságai által magyar állampolgárokkal szemben hozott ítéletek nyilvántartásáról, valamint a bűnügyi és rendészeti biometrikus adatok nyilvántartásáról szóló 2009. évi XLVII. törvény és azzal összefüggésben más törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 20519-20529

6. A belügyminiszter 12/2016. (V. 4.) BM rendelete az arcképmás, az ujj- és tenyérnyomat, valamint a DNS-profil meghatározásra alkalmas anyagmaradvány rögzítésének, illetve az ujj- és tenyérnyomat és a szájnyálkahártya-törlet levételének részletes technikai szabályairól; a DNS-profil meghatározásának szakmai módszertani követelményeiről; továbbá a nyilvántartás technikai vezetésének részletes szabályairól

   A belügyminiszter 12/2016. (V. 4.) BM rendelete az arcképmás, az ujj- és tenyérnyomat, valamint a DNS-profil meghatározásra alkalmas anyagmaradvány rögzítésének, illetve az ujj- és tenyérnyomat és a szájnyálkahártya-törlet levételének részletes technikai szabályairól; a DNS-profil meghatározásának szakmai módszertani követelményeiről; továbbá a nyilvántartás technikai vezetésének részletes szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05016-05029

7. 2017. évi XXXIX. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, és ehhez kapcsolódóan más törvények jogharmonizációs célú módosításáról

   2017. évi XXXIX. törvény az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények, és ehhez kapcsolódóan más törvények jogharmonizációs célú módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 07111-07213

8. 2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról

   2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 34164-34301

9. 2021. évi LI. törvény egyes törvényeknek a kézbesítéssel és az igazságügyi ágazati szabályozással összefüggő módosításáról

   2021. évi LI. törvény egyes törvényeknek a kézbesítéssel és az igazságügyi ágazati szabályozással összefüggő módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 97 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03988-04006

10. 2021. évi CXXXIV. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról

    2021. évi CXXXIV. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 231 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10633-10687

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CONDUCT CERTIFICATES ORDINANCE (CAP. 77), Organisation and Content of the Exchange of Information Extracted from the Criminal Record between Malta and other Member States (Amendment) Regulations, 2022

   CONDUCT CERTIFICATES ORDINANCE (CAP. 77), Organisation and Content of the Exchange of Information Extracted from the Criminal Record between Malta and other Member States (Amendment) Regulations, 2022
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 20,893 ; Publication date: 2022-07-19

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging van de Wet justitiële en strafvorderlijke gegevens ter implementatie van Europese regelgeving over het Europees strafregisterinformatiesysteem

   Wijziging van de Wet justitiële en strafvorderlijke gegevens ter implementatie van Europese regelgeving over het Europees strafregisterinformatiesysteem
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 490 ; Publication date: 2022-12-07 ; Page: 00001-00005

2. Besluit implementatie ECRIS-richtlijn en –verordening (BJSG)

   Besluit implementatie ECRIS-richtlijn en –verordening (BJSG)
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 60 ; Publication date: 2023-02-22 ; Page: 00001-00008

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lei n.º 37/2015, de 5 de maio, Diário da República n.º 86/2015, Série I de 2015-05-05, páginas 2239 - 2247, que Estabelece os princípios gerais que regem a organização e o funcionamento da identificação criminal, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão-Quadro 2009/315/JAI, do Conselho, de 26 de fevereiro de 2009, relativa à organização e ao conteúdo do intercâmbio de informações extraídas do registo criminal entre os Estados membros, e revoga a Lei n.º 57/98, de 18 de agosto

   Lei n.º 37/2015, de 5 de maio, Diário da República n.º 86/2015, Série I de 2015-05-05, páginas 2239 - 2247, que Estabelece os princípios gerais que regem a organização e o funcionamento da identificação criminal, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão-Quadro 2009/315/JAI, do Conselho, de 26 de fevereiro de 2009, relativa à organização e ao conteúdo do intercâmbio de informações extraídas do registo criminal entre os Estados membros, e revoga a Lei n.º 57/98, de 18 de agosto
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 86/2015 ; Publication date: 2015-05-05 ; Page: 2239 - 2247

2. Decreto-Lei n.º 171/2015, Diário da República n.º 165/2015, Série I de 2015-08-25, Regulamenta e desenvolve o regime jurídico da identificação criminal

   Decreto-Lei n.º 171/2015, Diário da República n.º 165/2015, Série I de 2015-08-25, Regulamenta e desenvolve o regime jurídico da identificação criminal
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 165/2015 ; Publication date: 2015-08-25

3. Lei n.º 14/2022, de 2 de agosto, que transpõe a Diretiva (UE) 2019/884 do Parlamento Europeu e do Conselho, no que diz respeito ao intercâmbio de informações sobre nacionais de países terceiros, alterando a Lei n.º 37/2015, de 5 de maio, e o Decreto-Lei n.º 171/2015, de 25 de agosto.

   Lei n.º 14/2022, de 2 de agosto, que transpõe a Diretiva (UE) 2019/884 do Parlamento Europeu e do Conselho, no que diz respeito ao intercâmbio de informações sobre nacionais de países terceiros, alterando a Lei n.º 37/2015, de 5 de maio, e o Decreto-Lei n.º 171/2015, de 25 de agosto.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 148 ; Publication date: 2022-08-02 ; Page: 5-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Legea nr. 363/2022 privind stabilirea cadrului organizatoric in scopul operationalizarii la nivel national a sistemului centralizat pentru determinarea statelor membre care detin informatii privind condamnarile resortisantilor tarilor terte si ale apatrizilor, precum si pentru modificarea si completarea Legii nr. 290/2004 privind cazierul judiciar

   Legea nr. 363/2022 privind stabilirea cadrului organizatoric in scopul operationalizarii la nivel national a sistemului centralizat pentru determinarea statelor membre care detin informatii privind condamnarile resortisantilor tarilor terte si ale apatrizilor, precum si pentru modificarea si completarea Legii nr. 290/2004 privind cazierul judiciar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1244 ; Publication date: 2022-12-22

2. Legea nr. 290/2004 privind cazierul judiciar

   Legea nr. 290/2004 privind cazierul judiciar
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 777 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy

   Zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 225 ; Publication date: 2001-12-29

2. Zákon č. 192/2023 Z. z. o registri trestov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 192/2023 Z. z. o registri trestov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2023-06-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki rikosrekisteritietojen säilyttämisestä ja luovuttamisesta Suomen ja muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä / Lag om lagring av straffregisteruppgifter och om utlämnande av sådana uppgifter mellan Finland och de övriga medlemsstaterna i Europeiska unionen (214/2012) 11.5.2012, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (73/2023) 19.1.2023

   Laki rikosrekisteritietojen säilyttämisestä ja luovuttamisesta Suomen ja muiden Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä / Lag om lagring av straffregisteruppgifter och om utlämnande av sådana uppgifter mellan Finland och de övriga medlemsstaterna i Europeiska unionen (214/2012) 11.5.2012, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (73/2023) 19.1.2023
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 214/2012 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

2. Rikosrekisterilaki / Straffregisterlag (770/1993) 20.8.1993

   Rikosrekisterilaki / Straffregisterlag (770/1993) 20.8.1993
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 770/1993 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

3. Laki sakon täytäntöönpanosta / Lag om verkställighet av böter (672/2002) 9.8.2002

   Laki sakon täytäntöönpanosta / Lag om verkställighet av böter (672/2002) 9.8.2002
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 672/2002 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning om ändring i förordning (1999:1134) om belastningsregister

   Förordning om ändring i förordning (1999:1134) om belastningsregister
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2012:768 ; Publication date: 2012-12-07 Direct text access:

   

2. Lag om ändring i lagen (1998:620) om belastningsregister

   Lag om ändring i lagen (1998:620) om belastningsregister
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2012:762 ; Publication date: 2012-12-07 Direct text access:

   

3. Förordning om ändring i förordningen (1999:1134) om belastningsregister

   Förordning om ändring i förordningen (1999:1134) om belastningsregister
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2016:498 ; Publication date: 2016-06-03 Direct text access:

   

4. Domstolsverkets föreskrifter om ändring av Domstolsverkets föreskrifter (DVFS 1998:4) om utformning av dom och slutligt beslut i brottmål samt om utformning av avräkningsunderlag

   Domstolsverkets föreskrifter om ändring av Domstolsverkets föreskrifter (DVFS 1998:4) om utformning av dom och slutligt beslut i brottmål samt om utformning av avräkningsunderlag
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Domstolsverkets författningssamling (DVFS) ; Number: 2020:17 ; Publication date: 2020-11-30 Direct text access:

   

5. Domstolsverkets föreskrifter om ändring av Domstolsverkets föreskrifter (DVFS 2006:9) för tingsrätt om registrering av mål och ärenden i Vera, utformning av dom, slutligt beslut och avräkningsunderlag i brottmål samt rapportering av dom och slutligt beslut i brottmål

   Domstolsverkets föreskrifter om ändring av Domstolsverkets föreskrifter (DVFS 2006:9) för tingsrätt om registrering av mål och ärenden i Vera, utformning av dom, slutligt beslut och avräkningsunderlag i brottmål samt rapportering av dom och slutligt beslut i brottmål
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Domstolsverkets författningssamling (DVFS) ; Number: 2020:16 ; Publication date: 2020-11-30 Direct text access:

   

6. Förordning om ändring i förordningen (2018:1942) om polisens behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område

   Förordning om ändring i förordningen (2018:1942) om polisens behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2022:774 ; Publication date: 2022-06-09 Direct text access:

   

7. Förordning om ändring i förordningen (1999:1134) om belastningsregister

   Förordning om ändring i förordningen (1999:1134) om belastningsregister
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2022:773 ; Publication date: 2022-06-09 Direct text access:

   

8. Lag om ändring i lagen (2018:1693) om polisens behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område

   Lag om ändring i lagen (2018:1693) om polisens behandling av personuppgifter inom brottsdatalagens område
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2022:738 ; Publication date: 2022-06-09 Direct text access:

   

9. Lag om ändring i lagen (1998:620) om belastningsregister

   Lag om ändring i lagen (1998:620) om belastningsregister
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2022:735 ; Publication date: 2022-06-09 Direct text access: