MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 22 NOVEMBRE 2013. - Arrêté royal transposant partiellement la Directive 2011/17/UE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2011 et abrogeant divers arrêtés royaux relatifs à la métrologie.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE - 22 NOVEMBRE 2013. - Arrêté royal transposant partiellement la Directive 2011/17/UE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2011 et abrogeant divers arrêtés royaux relatifs à la métrologie.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2013-12-03 ; Page: 95430-95431

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 6 JULI 2011. - Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 11 juni 1976 betreffende de inhoudsbepaling van scheepstanks

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 6 JULI 2011. - Koninklijk besluit tot opheffing van het koninklijk besluit van 11 juni 1976 betreffende de inhoudsbepaling van scheepstanks
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2011-07-14 ; Page: 41965-41965

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Постановление № 202 от 15 юли 2011 г. за изменение и допълнение на Наредбата за средствата за измерване, които подлежат на метрологичен контрол

   Постановление № 202 от 15 юли 2011 г. за изменение и допълнение на Наредбата за средствата за измерване, които подлежат на метрологичен контрол
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 56 ; Publication date: 2011-07-22 ; Page: 00020-00020

2. ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 61 ОТ 19 МАРТ 2015 Г. за изменение и допълнение на Наредбата за средствата за измерване, които подлежат на метрологичен контрол, приета с Постановле- ние № 239 на Министерския съвет от 2003 г.

   ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 61 ОТ 19 МАРТ 2015 Г. за изменение и допълнение на Наредбата за средствата за измерване, които подлежат на метрологичен контрол, приета с Постановле- ние № 239 на Министерския съвет от 2003 г.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 22 ; Publication date: 2015-03-24 ; Page: 00014-00057

1. Постановление № 202 от 15 юли 2011 г. за изменение и допълнение на Наредбата за средствата за измерване, които подлежат на метрологичен контрол

   Постановление № 202 от 15 юли 2011 г. за изменение и допълнение на Наредбата за средствата за измерване, които подлежат на метрологичен контрол
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 56 ; Publication date: 2011-07-22 ; Page: 00020-00020

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 125/2015 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu č. 262/2000 Sb., kterou se zajišťuje jednotnost a správnost měřidel a měření, ve znění pozdějších předpisů, a kterou se zrušují některé vyhlášky Ministerstva průmyslu a obchodu

   Vyhláška č. 125/2015 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu č. 262/2000 Sb., kterou se zajišťuje jednotnost a správnost měřidel a měření, ve znění pozdějších předpisů, a kterou se zrušují některé vyhlášky Ministerstva průmyslu a obchodu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-05-29

1. Vyhláška č. 204/2011 Sb., kterou se zrušuje vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu č. 30/2002 Sb., kterou se stanoví postupy při ověřování nádrží používaných jako měřidla, které jsou umístěny na plavidlech a označované značkou EHS, ve znění vyhlášky č. 260/2003 Sb.

   Vyhláška č. 204/2011 Sb., kterou se zrušuje vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu č. 30/2002 Sb., kterou se stanoví postupy při ověřování nádrží používaných jako měřidla, které jsou umístěny na plavidlech a označované značkou EHS, ve znění vyhlášky č. 260/2003 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-15

1. Vyhláška č. 204/2011 Sb., kterou se zrušuje vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu č. 30/2002 Sb., kterou se stanoví postupy při ověřování nádrží používaných jako měřidla, které jsou umístěny na plavidlech a označované značkou EHS, ve znění vyhlášky č. 260/2003 Sb.

   Vyhláška č. 204/2011 Sb., kterou se zrušuje vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu č. 30/2002 Sb., kterou se stanoví postupy při ověřování nádrží používaných jako měřidla, které jsou umístěny na plavidlech a označované značkou EHS, ve znění vyhlášky č. 260/2003 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-07-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om ophævelse af visse måletekniske forskrifter og direktiver

   Bekendtgørelse om ophævelse af visse måletekniske forskrifter og direktiver
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2015-12-06

1. Bekendtgørelse om ophævelse af måleteknisk direktiv om udmåling af skibstanke. EØF-udmåling (MDIR 32.06-01)

   Bekendtgørelse om ophævelse af måleteknisk direktiv om udmåling af skibstanke. EØF-udmåling (MDIR 32.06-01)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2011-06-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Erste Verordnung zur Änderung der Binnenschiffsuntersuchungsordnung und sonstiger schiffahrtsrechtlicher Vorschriften

   Erste Verordnung zur Änderung der Binnenschiffsuntersuchungsordnung und sonstiger schiffahrtsrechtlicher Vorschriften
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 62 ; Publication date: 2012-12-28 ; Page: 00012-02802

2. Verordnung zur Neuregelung des gesetzlichen Messwesens und zur Anpassung an europäische Rechtsprechung

   Verordnung zur Neuregelung des gesetzlichen Messwesens und zur Anpassung an europäische Rechtsprechung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 58 ; Publication date: 2014-12-17 ; Page: 02010-02073

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   DE

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kohustuslikule metroloogilisele kontrollile kuuluvate mõõtevahendite nimistu, mõõtevahendite olulised ja erinõuded, sealhulgas täpsusnõuded, ning mõõtevahendite taatluskehtivusajad1

   Kohustuslikule metroloogilisele kontrollile kuuluvate mõõtevahendite nimistu, mõõtevahendite olulised ja erinõuded, sealhulgas täpsusnõuded, ning mõõtevahendite taatluskehtivusajad1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 29.08.2014, 4

1. Kohustuslikule metroloogilisele kontrollile kuuluvate mõõtevahendite nimistu, mõõtevahendite olulised ja erinõuded, sealhulgas täpsusnõuded, ning mõõtevahendite taatluskehtivusajad1

   Kohustuslikule metroloogilisele kontrollile kuuluvate mõõtevahendite nimistu, mõõtevahendite olulised ja erinõuded, sealhulgas täpsusnõuded, ning mõõtevahendite taatluskehtivusajad1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 28.06.2011, 27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Calibration of tanks of vessels) Regulations 1976 (Revocation) Regulations 2011

   European Communities (Calibration of tanks of vessels) Regulations 1976 (Revocation) Regulations 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2011-07-01

1. S.I. No. 44 of 2018 - European Union (Measuring Instruments) (Revocation) Regulations 2018

   S.I. No. 44 of 2018 - European Union (Measuring Instruments) (Revocation) Regulations 2018
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 17 ; Publication date: 2018-02-27 ; Page: 00335-00335

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Κατάργηση των Προεδρικών διαταγμάτων 1159/1981, 1153/1981, 1157/1981, 1317/1981, 1162/1981 και της υπουργικής απόφασης 1325/1987, σχετικά με τη μετρολογία, σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 2011/17/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 2011.

   Κατάργηση των Προεδρικών διαταγμάτων 1159/1981, 1153/1981, 1157/1981, 1317/1981, 1162/1981 και της υπουργικής απόφασης 1325/1987, σχετικά με τη μετρολογία, σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 2011/17/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 2011.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2661 ; Publication date: 2015-12-10 ; Page: 29554-29555

1. Κατάργηση του Π.Δ. 1155/81 «Περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με την καταμέτρηση της χωρητικότητας των δεξαμενών των πλωτών μέσων» που είχε εκδοθεί με σκοπό τη συμ− μόρφωση της Ελληνικής Νομοθεσίας προς την οδηγία 71/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου, σε συμμόρφωση προς το άρθρο 1 της οδηγίας 2011/17/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 2011.

   Κατάργηση του Π.Δ. 1155/81 «Περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών με την καταμέτρηση της χωρητικότητας των δεξαμενών των πλωτών μέσων» που είχε εκδοθεί με σκοπό τη συμ− μόρφωση της Ελληνικής Νομοθεσίας προς την οδηγία 71/349/ΕΟΚ του Συμβουλίου, σε συμμόρφωση προς το άρθρο 1 της οδηγίας 2011/17/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 9ης Μαρτίου 2011.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2493 ; Publication date: 2011-11-04 ; Page: 36352-36352

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 2016-769 du 9 juin 2016 relatif aux instruments de mesure

   Décret n° 2016-769 du 9 juin 2016 relatif aux instruments de mesure
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-11

1. Arrêté du 7 novembre 2011 modifiant l’arrêté du 8 juillet 2003 relatif au contrôle métrologique des récipients

   Arrêté du 7 novembre 2011 modifiant l’arrêté du 8 juillet 2003 relatif au contrôle métrologique des récipients
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-11-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. PRAVILNIK O UKIDANJU PRAVILNIKA O MJERITELJSKIM I TEHNIČKIM ZAHTJEVIMA ZA BRODSKE SPREMNIKE

   PRAVILNIK O UKIDANJU PRAVILNIKA O MJERITELJSKIM I TEHNIČKIM ZAHTJEVIMA ZA BRODSKE SPREMNIKE
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 67/13

2. Pravilnik o ukidanju Pravilnika o mjeriteljskim i tehničkim zahtjevima za utege nazivne vrijednosti od 1 mg do 50 kg točnosti veće od srednje

   Pravilnik o ukidanju Pravilnika o mjeriteljskim i tehničkim zahtjevima za utege nazivne vrijednosti od 1 mg do 50 kg točnosti veće od srednje
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 55/15

3. Pravilnik o ukidanju Pravilnika o tehničkim i mjeriteljskim zahtjevima za mjerila hektolitarske mase žitarica

   Pravilnik o ukidanju Pravilnika o tehničkim i mjeriteljskim zahtjevima za mjerila hektolitarske mase žitarica
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 55/15

4. Pravilnik o ukidanju Pravilnika za alkoholometre i alkoholne aerometre

   Pravilnik o ukidanju Pravilnika za alkoholometre i alkoholne aerometre
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 55/15

5. Pravilnik o ukidanju Pravilnika o načinu izražavanja alkoholne jakosti s obzirom na obujam i masu

   Pravilnik o ukidanju Pravilnika o načinu izražavanja alkoholne jakosti s obzirom na obujam i masu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 55/15

6. Pravilnik o ukidanju Pravilnika o mjeriteljskim i tehničkim zahtjevima za tlakomjere za gume motornih vozila

   Pravilnik o ukidanju Pravilnika o mjeriteljskim i tehničkim zahtjevima za tlakomjere za gume motornih vozila
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 55/15

7. Pravilnik o ukidanju Pravilnika o mjeriteljskim i tehničkim zahtjevima za utege od 5 kg do 50 kg srednje točnosti i pravokutne i valjkaste utege od 1 kg do 10 kg srednje točnosti

   Pravilnik o ukidanju Pravilnika o mjeriteljskim i tehničkim zahtjevima za utege od 5 kg do 50 kg srednje točnosti i pravokutne i valjkaste utege od 1 kg do 10 kg srednje točnosti
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 55/15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2011/17/UE che abroga talune direttive relative alla metrologia.

   Attuazione della direttiva 2011/17/UE che abroga talune direttive relative alla metrologia.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 99 ; Publication date: 2012-04-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Πιεσόμετρα Ελαστικών Μηχανοκίνητων Οχημάτων) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.

   Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Πιεσόμετρα Ελαστικών Μηχανοκίνητων Οχημάτων) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4928 ; Publication date: 2016-02-26 ; Page: 00247-00247

2. Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Αλκοολομετρικοί Πίνακες) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.

   Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Αλκοολομετρικοί Πίνακες) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4928 ; Publication date: 2016-02-26 ; Page: 00248-00248

3. Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Αλκοολόμετρα και Αραιόμετρα Αλκοόλης) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.

   Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Αλκοολόμετρα και Αραιόμετρα Αλκοόλης) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4928 ; Publication date: 2016-02-26 ; Page: 00249-00249

4. Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Όργανα Μέτρησης της Μάζας του Εκατόλιτρου των Δημητριακών) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.

   Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Όργανα Μέτρησης της Μάζας του Εκατόλιτρου των Δημητριακών) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4928 ; Publication date: 2016-02-26 ; Page: 00250-00250

5. Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Σταθμά) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.

   Οι περί Μέτρων και Σταθμών (Σταθμά) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2016.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4928 ; Publication date: 2016-02-26 ; Page: 00251-00251

1. Οι Περί Μέτρων και Σταθμών (Διακρίβωση των Δεξαμενών Πλωτών Μέσων) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2011.

   Οι Περί Μέτρων και Σταθμών (Διακρίβωση των Δεξαμενών Πλωτών Μέσων) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2011.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4510 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 02169-02170

2. Οι Περί Μέτρων και Σταθμών (Διακρίβωση των Δεξαμενών Πλωτών Μέσων) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2011.

   Οι Περί Μέτρων και Σταθμών (Διακρίβωση των Δεξαμενών Πλωτών Μέσων) (Καταργητικοί) Κανονισμοί του 2011.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4510 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 02169-02170

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2014.gada 14.oktobra noteikumi Nr.624 “Noteikumi par mērīšanas līdzekļu metroloģiskās kontroles kārtību un pirmreizējās verificēšanas atzīmēm”

   Ministru kabineta 2014.gada 14.oktobra noteikumi Nr.624 “Noteikumi par mērīšanas līdzekļu metroloģiskās kontroles kārtību un pirmreizējās verificēšanas atzīmēm”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: Nr. 219 (5279) ; Publication date: 2014-11-04

1. 2011.gada 7.jūnija MK noteikumi Nr.426 „Par Ministru kabineta 2005.gada 5.aprīļa noteikumu Nr. 224 „Kuģu tilpņu kalibrēšanas noteikumi” atzīšanu par spēku zaudējušiem"

   2011.gada 7.jūnija MK noteikumi Nr.426 „Par Ministru kabineta 2005.gada 5.aprīļa noteikumu Nr. 224 „Kuģu tilpņu kalibrēšanas noteikumi” atzīšanu par spēku zaudējušiem"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: Nr.91 (4489) ; Publication date: 2011-06-10

1. 2011.gada 7.jūnija MK noteikumi Nr.426 „Par Ministru kabineta 2005.gada 5.aprīļa noteikumu Nr. 224 „Kuģu tilpņu kalibrēšanas noteikumi” atzīšanu par spēku zaudējušiem"

   2011.gada 7.jūnija MK noteikumi Nr.426 „Par Ministru kabineta 2005.gada 5.aprīļa noteikumu Nr. 224 „Kuģu tilpņu kalibrēšanas noteikumi” atzīšanu par spēku zaudējušiem"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: Nr.91 (4489) ; Publication date: 2011-06-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2011 m. gegužės 30 d. įsakymas Nr. V-77 „Dėl 2011 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/17/ES 1 straipsnio, 5 straipsnio 1 dalies, 6 straipsnio 1 dalies įgyvendinimo“

   Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus 2011 m. gegužės 30 d. įsakymas Nr. V-77 „Dėl 2011 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/17/ES 1 straipsnio, 5 straipsnio 1 dalies, 6 straipsnio 1 dalies įgyvendinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 67 ; Publication date: 2011-06-02

2. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2015 m. gegužės 29 d. įsakymas Nr. 4-355 „Dėl Valstybinės metrologijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos direktoriaus 2003 m. birželio 11 d. įsakymo Nr. V-82 „Dėl Europos Sąjungos direktyvų įgyvendinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2015 m. gegužės 29 d. įsakymas Nr. 4-355 „Dėl Valstybinės metrologijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos direktoriaus 2003 m. birželio 11 d. įsakymo Nr. V-82 „Dėl Europos Sąjungos direktyvų įgyvendinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-08331 ; Publication date: 2015-05-29

3. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2015 m. gegužės 29 d. įsakymas Nr. 4-356 „Dėl Valstybinės metrologijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos direktoriaus 2001 m. gruodžio 28 d. įsakymo Nr. 208 „Dėl Europos Sąjungos direktyvų įgyvendinimo“ pripažinimo netekusiu galios“

   Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2015 m. gegužės 29 d. įsakymas Nr. 4-356 „Dėl Valstybinės metrologijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos direktoriaus 2001 m. gruodžio 28 d. įsakymo Nr. 208 „Dėl Europos Sąjungos direktyvų įgyvendinimo“ pripažinimo netekusiu galios“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-08332 ; Publication date: 2015-05-29

1. Valstybinės metrologijos tanybos direktoriaus 2011 m. gegužės 30 d. įsakymas "Dėl 2011 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/17/ES 1 straipsnio, 5 straipsnio 1 dalies, 6 straipsnio 1 dalies įgyvendinimo"

   Valstybinės metrologijos tanybos direktoriaus 2011 m. gegužės 30 d. įsakymas "Dėl 2011 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/17/ES 1 straipsnio, 5 straipsnio 1 dalies, 6 straipsnio 1 dalies įgyvendinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 67 ; Publication date: 2011-06-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 2 juin 2011 abrogeant 1) le règlement grand-ducal du 23 octobre 1965 fixant la forme et la composition des poids cylindriques et des poids parallélépipédiques; 2) le règlement grand-ducal du 13 juin 1973 portant application de la directive CEE du 26 juillet 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux poids parallélépipédiques de précision moyenne de 5 à 50 kilogrammes et aux poids cylindriques de précision moyenne de 1 gramme à 10 kilogrammes; 3) le règlement grand-ducal du 12 mars 1974 portant application de la directive CEE du 12 octobre 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au mesurage de la masse à l’hectolitre des céréales; 4) le règlement grand-ducal du 12 mars 1974 portant application de la directive CEE du 12 octobre 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au jaugeage des citernes de bateaux; 5) le règlement grand-ducal du 3 août 1977 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 4 mars 1974 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux poids de 1 mg à 50 kg d’une précision supérieure à la précision moyenne; 6) le règlement grand-ducal du 3 août 1977 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 17 décembre 1974 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux compteurs d’eau froide; 7) le règlement grand-ducal du 21 février 1978 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux tables alcoométriques; 8) le règlement grand-ducal modifié du 21 juin 1978 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux alcoomètres et aréomètres pour alcool; 9) le règlement grand-ducal du 23 décembre 1987 portant application de la directive 86/217/CEE du Conseil du 26 mai 1986 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux manomètres pour pneumatiques des véhicules automobiles.

   Règlement grand-ducal du 2 juin 2011 abrogeant 1) le règlement grand-ducal du 23 octobre 1965 fixant la forme et la composition des poids cylindriques et des poids parallélépipédiques; 2) le règlement grand-ducal du 13 juin 1973 portant application de la directive CEE du 26 juillet 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux poids parallélépipédiques de précision moyenne de 5 à 50 kilogrammes et aux poids cylindriques de précision moyenne de 1 gramme à 10 kilogrammes; 3) le règlement grand-ducal du 12 mars 1974 portant application de la directive CEE du 12 octobre 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au mesurage de la masse à l’hectolitre des céréales; 4) le règlement grand-ducal du 12 mars 1974 portant application de la directive CEE du 12 octobre 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au jaugeage des citernes de bateaux; 5) le règlement grand-ducal du 3 août 1977 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 4 mars 1974 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux poids de 1 mg à 50 kg d’une précision supérieure à la précision moyenne; 6) le règlement grand-ducal du 3 août 1977 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 17 décembre 1974 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux compteurs d’eau froide; 7) le règlement grand-ducal du 21 février 1978 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux tables alcoométriques; 8) le règlement grand-ducal modifié du 21 juin 1978 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux alcoomètres et aréomètres pour alcool; 9) le règlement grand-ducal du 23 décembre 1987 portant application de la directive 86/217/CEE du Conseil du 26 mai 1986 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux manomètres pour pneumatiques des véhicules automobiles.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 117 ; Publication date: 2011-06-08 ; Page: 01790-01791

1. Règlement grand-ducal du 2 juin 2011 abrogeant 1) le règlement grand-ducal du 23 octobre 1965 fixant la forme et la composition des poids cylindriques et des poids parallélépipédiques; 2) le règlement grand-ducal du 13 juin 1973 portant application de la directive CEE du 26 juillet 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux poids parallélépipédiques de précision moyenne de 5 à 50 kilogrammes et aux poids cylindriques de précision moyenne de 1 gramme à 10 kilogrammes; 3) le règlement grand-ducal du 12 mars 1974 portant application de la directive CEE du 12 octobre 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au mesurage de la masse à l’hectolitre des céréales; 4) le règlement grand-ducal du 12 mars 1974 portant application de la directive CEE du 12 octobre 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au jaugeage des citernes de bateaux; 5) le règlement grand-ducal du 3 août 1977 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 4 mars 1974 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux poids de 1 mg à 50 kg d’une précision supérieure à la précision moyenne; 6) le règlement grand-ducal du 3 août 1977 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 17 décembre 1974 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux compteurs d’eau froide; 7) le règlement grand-ducal du 21 février 1978 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux tables alcoométriques; 8) le règlement grand-ducal modifié du 21 juin 1978 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux alcoomètres et aréomètres pour alcool; 9) le règlement grand-ducal du 23 décembre 1987 portant application de la directive 86/217/CEE du Conseil du 26 mai 1986 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux manomètres pour pneumatiques des véhicules automobiles.

   Règlement grand-ducal du 2 juin 2011 abrogeant 1) le règlement grand-ducal du 23 octobre 1965 fixant la forme et la composition des poids cylindriques et des poids parallélépipédiques; 2) le règlement grand-ducal du 13 juin 1973 portant application de la directive CEE du 26 juillet 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux poids parallélépipédiques de précision moyenne de 5 à 50 kilogrammes et aux poids cylindriques de précision moyenne de 1 gramme à 10 kilogrammes; 3) le règlement grand-ducal du 12 mars 1974 portant application de la directive CEE du 12 octobre 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au mesurage de la masse à l’hectolitre des céréales; 4) le règlement grand-ducal du 12 mars 1974 portant application de la directive CEE du 12 octobre 1971 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au jaugeage des citernes de bateaux; 5) le règlement grand-ducal du 3 août 1977 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 4 mars 1974 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux poids de 1 mg à 50 kg d’une précision supérieure à la précision moyenne; 6) le règlement grand-ducal du 3 août 1977 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 17 décembre 1974 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux compteurs d’eau froide; 7) le règlement grand-ducal du 21 février 1978 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux tables alcoométriques; 8) le règlement grand-ducal modifié du 21 juin 1978 portant application de la directive du Conseil des Communautés Européennes du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux alcoomètres et aréomètres pour alcool; 9) le règlement grand-ducal du 23 décembre 1987 portant application de la directive 86/217/CEE du Conseil du 26 mai 1986 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux manomètres pour pneumatiques des véhicules automobiles.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 117 ; Publication date: 2011-06-08 ; Page: 01790-01791

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A gazdasági és közlekedési miniszter 8/2006. (II. 27.) GKM rendelete a mérõeszközökre vonatkozó egyedi elõírásokról

   A gazdasági és közlekedési miniszter 8/2006. (II. 27.) GKM rendelete a mérõeszközökre vonatkozó egyedi elõírásokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2006/23. ; Publication date: 2006-02-27 ; Page: 01837-01895

2. A vidékfejlesztési miniszter 67/2011. (VII. 13.) VM rendelete az élelmiszerek ionizáló sugárzással való kezelésének szabályairól

   A vidékfejlesztési miniszter 67/2011. (VII. 13.) VM rendelete az élelmiszerek ionizáló sugárzással való kezelésének szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 23020-23029

1. administrative measure

   administrative measure
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Number: .

2. A nemzetgazdasági miniszter 36/2011. (IX. 22.) NGM rendelete a gépek biztonsági követelményeirõl és megfelelõségének tanúsításáról szóló 16/2008. (VIII. 30.) NFGM rendelet módosításáról és a hajók tartályainak kalibrálására vonatkozó elõírásokról szóló 7/2000. (II. 25.) GM rendelet hatályon kívül helyezésérõl

   A nemzetgazdasági miniszter 36/2011. (IX. 22.) NGM rendelete a gépek biztonsági követelményeirõl és megfelelõségének tanúsításáról szóló 16/2008. (VIII. 30.) NFGM rendelet módosításáról és a hajók tartályainak kalibrálására vonatkozó elõírásokról szóló 7/2000. (II. 25.) GM rendelet hatályon kívül helyezésérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 28651-28654

1. A nemzetgazdasági miniszter 36/2011. (IX. 22.) NGM rendelete a gépek biztonsági követelményeirõl és megfelelõségének tanúsításáról szóló 16/2008. (VIII. 30.) NFGM rendelet módosításáról és a hajók tartályainak kalibrálására vonatkozó elõírásokról szóló 7/2000. (II. 25.) GM rendelet hatályon kívül helyezésérõl

   A nemzetgazdasági miniszter 36/2011. (IX. 22.) NGM rendelete a gépek biztonsági követelményeirõl és megfelelõségének tanúsításáról szóló 16/2008. (VIII. 30.) NFGM rendelet módosításáról és a hajók tartályainak kalibrálására vonatkozó elõírásokról szóló 7/2000. (II. 25.) GM rendelet hatályon kívül helyezésérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 28651-28654

2. A nemzetgazdasági miniszter 7/2016. (II. 22.) NGM rendelete egyes műszaki szabályozási tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról

   A nemzetgazdasági miniszter 7/2016. (II. 22.) NGM rendelete egyes műszaki szabályozási tárgyú miniszteri rendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 01114-01243

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 301 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Weights of Above-medium Accuracy (Revocation) Regulations, 2011

   L.N. 301 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Weights of Above-medium Accuracy (Revocation) Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18784 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 03805-03805

2. L.N. 308 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Alcohol Tables (Revocation) Regulations, 2011

   L.N. 308 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Alcohol Tables (Revocation) Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18784 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 03819-03819

1. L.N. 302 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Tyre Pressure Gauges (Revocation) Regulations, 2011

   L.N. 302 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Tyre Pressure Gauges (Revocation) Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18784 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 03807-03807

2. L.N. 303 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Standard Mass of Grain (Revocation) Regulations, 2011

   L.N. 303 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Standard Mass of Grain (Revocation) Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18784 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 03809-03809

3. L.N. 304 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Medium Accuracy Weights (Revocation) Regulations, 2011

   L.N. 304 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Medium Accuracy Weights (Revocation) Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18784 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 03811-03811

4. L.N. 305 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Cold Water Meter (Revocation) Regulations, 2011

   L.N. 305 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Cold Water Meter (Revocation) Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18784 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 03813-03813

5. L.N. 306 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Calibration of Tanks of Inland Waterway Vessels and of Coasters (Revocation) Regulations, 2011

   L.N. 306 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Calibration of Tanks of Inland Waterway Vessels and of Coasters (Revocation) Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18784 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 03815-03815

6. L.N. 307 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Alcoholometers and Alcoholic Hydrometers (Revocation) Regulations, 2011

   L.N. 307 of 2011 METROLOGY ACT (CAP. 454) Alcoholometers and Alcoholic Hydrometers (Revocation) Regulations, 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 18784 ; Publication date: 2011-07-29 ; Page: 03817-03817

7. Non-Automatic Weighing Instruments (Amendment) Regulations, 2022 - METROLOGY ACT(CAP. 454)

   Non-Automatic Weighing Instruments (Amendment) Regulations, 2022 - METROLOGY ACT(CAP. 454)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 20,779 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

8. Metrology (Transposition of Article 6 of Directive 2011/17/EU) Regulations, 2022 - METROLOGY ACT(CAP. 454)

   Metrology (Transposition of Article 6 of Directive 2011/17/EU) Regulations, 2022 - METROLOGY ACT(CAP. 454)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 20,779 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 14 april 2016, houdende regels omtrent de eisen waaraan meetinstrumenten moeten voldoen voordat zij in de handel worden gebracht, in gebruik worden genomen of worden gebruikt, alsmede omtrent conformiteitsbeoordelingen van meetinstrumenten en verplichtingen van marktdeelnemers en tot wijziging van het Meeteenhedenbesluit 2006 (Besluit meetinstrumenten en marktdeelnemers)

   Besluit van 14 april 2016, houdende regels omtrent de eisen waaraan meetinstrumenten moeten voldoen voordat zij in de handel worden gebracht, in gebruik worden genomen of worden gebruikt, alsmede omtrent conformiteitsbeoordelingen van meetinstrumenten en verplichtingen van marktdeelnemers en tot wijziging van het Meeteenhedenbesluit 2006 (Besluit meetinstrumenten en marktdeelnemers)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 140 ; Publication date: 2016-04-19

1. Besluit van 8 juli 2011 tot wijziging van het Meetinstrumentenbesluit II en het Meetinstrumentenbesluit I in verband met de intrekking van Richtlijn 71/349/EEG van de Raad van 12 oktober 1971 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten, inzake de inhoudsbepaling van scheepstanks (PbEG L 239) en het verduidelijken van de dynamische verwijzingen

   Besluit van 8 juli 2011 tot wijziging van het Meetinstrumentenbesluit II en het Meetinstrumentenbesluit I in verband met de intrekking van Richtlijn 71/349/EEG van de Raad van 12 oktober 1971 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten, inzake de inhoudsbepaling van scheepstanks (PbEG L 239) en het verduidelijken van de dynamische verwijzingen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 362 ; Publication date: 2011-07-19 ; Page: 00001-00005

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen mit der die Eichvorschriften für Transportmessbehälter geändert werden

   Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen mit der die Eichvorschriften für Transportmessbehälter geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 3-4/2011 ; Publication date: 2011-09-15

2. Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen, mit der die Eichvorschriften für Messeinrichtungen zur Bestimmung der Schüttdichte von Getreide geändert werden

   Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen, mit der die Eichvorschriften für Messeinrichtungen zur Bestimmung der Schüttdichte von Getreide geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 3/2015 ; Publication date: 2015-06-11

3. Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen, mit der die Eichvorschriften für Reifendruckmeßgeräte geändert werden

   Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen, mit der die Eichvorschriften für Reifendruckmeßgeräte geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 6/2015 ; Publication date: 2015-07-30

4. Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen, mit der die Eichvorschriften für Aräometer geändert werden

   Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen, mit der die Eichvorschriften für Aräometer geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 5/2015 ; Publication date: 2015-08-24

5. Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen, mit der die Eichvorschriften für Wasserzähler geändert werden

   Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen, mit der die Eichvorschriften für Wasserzähler geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 5/2015 ; Publication date: 2015-08-24

6. Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen über Eichvorschriften für Gewichtsstücke

   Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen über Eichvorschriften für Gewichtsstücke
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 6/2015 ; Publication date: 2015-09-25

7. Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen über das Darstellungsverfahren zur Bestimmung des Alkoholgehaltes von Alkohol-Wasser- Mischungen 2015 (Alkoholtafelverordnung 2015 vom 7.9.2015)

   Verordnung des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen über das Darstellungsverfahren zur Bestimmung des Alkoholgehaltes von Alkohol-Wasser- Mischungen 2015 (Alkoholtafelverordnung 2015 vom 7.9.2015)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen ; Number: 6/2015 ; Publication date: 2015-11-20

8. Bundesgesetz, mit dem das Maß- und Eichgesetz geändert wird

   Bundesgesetz, mit dem das Maß- und Eichgesetz geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 148/2015 ; Publication date: 2015-12-28

1. Verordnung des BEV, mit der die Eichvorschriften für Transportmessbehälter geändert werden

   Verordnung des BEV, mit der die Eichvorschriften für Transportmessbehälter geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 3-4/2011

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ustawa z dnia 11 maja 2001 r. - Prawo o miarach

   ustawa z dnia 11 maja 2001 r. - Prawo o miarach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/63/1069

1. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 lutego 2012 r. w sprawie wzorcowania zbiorników statków żeglugi śródlądowej i przybrzeżnej

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 16 lutego 2012 r. w sprawie wzorcowania zbiorników statków żeglugi śródlądowej i przybrzeżnej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/41/225 ; Publication date: 2012-02-28

1. Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 13 kwietnia 2017 w sprawie prawnej kontroli metrologicznej przyrządów pomiarowych

   Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 13 kwietnia 2017 w sprawie prawnej kontroli metrologicznej przyrządów pomiarowych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2017/969 ; Publication date: 2017-05-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministério da Economia Transpõe para a ordem jurídica interna os artigos 2.º e 3.º da Diretiva n.º 2011/17/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 2011, relativa à metrologia

   Ministério da Economia Transpõe para a ordem jurídica interna os artigos 2.º e 3.º da Diretiva n.º 2011/17/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 2011, relativa à metrologia
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: 165/2015 ; Publication date: 2015-08-25 ; Page: 06300-06301

2. DECRETO-LEI N.º 172/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 165/2015, SÉRIE I DE 2015-08-25 Ministério da Economia Transpõe para a ordem jurídica interna os artigos 2.º e 3.º da Diretiva n.º 2011/17/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 2011, relativa à metrologia

   DECRETO-LEI N.º 172/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 165/2015, SÉRIE I DE 2015-08-25 Ministério da Economia Transpõe para a ordem jurídica interna os artigos 2.º e 3.º da Diretiva n.º 2011/17/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 9 de março de 2011, relativa à metrologia
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 165 ; Publication date: 2015-08-25 ; Page: 06300-06301

1. Ministério da Economia, da Inovação e do Desenvolvimento Revoga o regime de controlo metrológico da calibração de tanques de navios previsto na Portaria n.º 98/91, de 2 de Fevereiro, transpondo o artigo 1.º da Directiva n.º 2011/17/UE, do Parlamento Europeu e da Comissão, de 9 de Março

   Ministério da Economia, da Inovação e do Desenvolvimento Revoga o regime de controlo metrológico da calibração de tanques de navios previsto na Portaria n.º 98/91, de 2 de Fevereiro, transpondo o artigo 1.º da Directiva n.º 2011/17/UE, do Parlamento Europeu e da Comissão, de 9 de Março
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 138 ; Publication date: 2011-07-20 ; Page: 04038-04039

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordinul nr.1441/2015 al ministrului economiei, comerţului şi turismului privind abrogarea unor ordine pentru aprobarea unor norme de metrologie legală NML CEE

   Ordinul nr.1441/2015 al ministrului economiei, comerţului şi turismului privind abrogarea unor ordine pentru aprobarea unor norme de metrologie legală NML CEE
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 876 ; Publication date: 2015-11-24 ; Page: 00011-00011

1. Ordin al ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri pentru abrogarea Ordinului nr.92/2002 privind aprobarea Normei de metrologie legală CEE "NML CEE-71/349" - Calibrarea rezervoarelor navelor fluviale şi de coastă

   Ordin al ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri pentru abrogarea Ordinului nr.92/2002 privind aprobarea Normei de metrologie legală CEE "NML CEE-71/349" - Calibrarea rezervoarelor navelor fluviale şi de coastă
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 461 ; Publication date: 2011-06-30 ; Page: 00031-00031

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o prenehanju veljavnosti določenih pravilnikov na področju meroslovja

   Pravilnik o prenehanju veljavnosti določenih pravilnikov na področju meroslovja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 45/2015 ; Publication date: 2015-06-24 ; Page: 04884-04884

2. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o meroslovnih zahtevah za merilnike tlaka v pnevmatikah, ki lahko nosijo oznake in znake EEC

   Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o meroslovnih zahtevah za merilnike tlaka v pnevmatikah, ki lahko nosijo oznake in znake EEC
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 79/2015 ; Publication date: 2015-10-23 ; Page: 08653-08654

1. Pravilnik o prenehanju veljavnosti Pravilnika o meroslovnih zahtevah za cisterne na plovilih

   Pravilnik o prenehanju veljavnosti Pravilnika o meroslovnih zahtevah za cisterne na plovilih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 74/2011 ; Publication date: 2011-09-23 ; Page: 09794-09794

1. Pravilnik o prenehanju veljavnosti Pravilnika o meroslovnih zahtevah za cisterne na plovilih

   Pravilnik o prenehanju veljavnosti Pravilnika o meroslovnih zahtevah za cisterne na plovilih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 74/2011 ; Publication date: 2011-09-23 ; Page: 09794-09794

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 315/2015 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctva Slovenskej republiky č. 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov

   Vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 315/2015 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctva Slovenskej republiky č. 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 90 ; Publication date: 2015-11-24

1. Vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 162/2011 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov

   Vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 162/2011 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky č. 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 51 ; Publication date: 2011-06-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Työ- ja elinkeinoministeriön asetus eräiden mittauslaitteita koskevien Euroopan yhteisöjen neuvoston direktiivien voimaansaattamisesta annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen muuttamisesta / Arbets- och näringsministeriets förordning om ändring av handels- och industriministeriets beslut om ikraftträdande av vissa av Europeiska gemenskapernas råds direktiv om mätinstrument

   Työ- ja elinkeinoministeriön asetus eräiden mittauslaitteita koskevien Euroopan yhteisöjen neuvoston direktiivien voimaansaattamisesta annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen muuttamisesta / Arbets- och näringsministeriets förordning om ändring av handels- och industriministeriets beslut om ikraftträdande av vissa av Europeiska gemenskapernas råds direktiv om mätinstrument
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 401/2012 ; Publication date: 2012-07-02

2. Laki standardisoimislain ja teknisten määräysten ilmoitusmenettelyä koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten soveltamisesta annetun lain kumoamisesta / Lag om upphävande av lagen om standardisering och lagen om tillämpning av Europeiska gemenskapernas bestämmelser om förfarandet vid anmälan av tekniska föreskrifter (497/2014) 27/06/2014

   Laki standardisoimislain ja teknisten määräysten ilmoitusmenettelyä koskevien Euroopan yhteisöjen säännösten soveltamisesta annetun lain kumoamisesta / Lag om upphävande av lagen om standardisering och lagen om tillämpning av Europeiska gemenskapernas bestämmelser om förfarandet vid anmälan av tekniska föreskrifter (497/2014) 27/06/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 497/2014 ; Publication date: 2014-06-30

3. Eräiden mittauslaitteita koskevien Euroopan yhteisöjen neuvoston direktiivien voimaansaattamisesta annettu kauppa- ja teollisuusministeriön päätös / Handels- och industriministeriets beslut om ikraftträdande av vissa av Europeiska gemenskapernas råds direktiv om mätinstrument (302/1994) 25/04/1994

   Eräiden mittauslaitteita koskevien Euroopan yhteisöjen neuvoston direktiivien voimaansaattamisesta annettu kauppa- ja teollisuusministeriön päätös / Handels- och industriministeriets beslut om ikraftträdande av vissa av Europeiska gemenskapernas råds direktiv om mätinstrument (302/1994) 25/04/1994
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 302/1994

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac) föreskrifter om upphävande av Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (STAFS 1994:13) om bestämning av alkoholhalt

   Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac) föreskrifter om upphävande av Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (STAFS 1994:13) om bestämning av alkoholhalt
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling (STAFS) ; Number: 2015:10

2. Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac) föreskrifter om upphävande av Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (STAFS 1994:14) om EEG-hektolitervikt hos säd

   Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll (Swedac) föreskrifter om upphävande av Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll föreskrifter (STAFS 1994:14) om EEG-hektolitervikt hos säd
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Styrelsens för ackreditering och teknisk kontroll författningssamling (STAFS) ; Number: 2015:11

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Weights and Measures (Revocations) Regulations 2015

   The Weights and Measures (Revocations) Regulations 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: L 71 Volume 54

1. The Calibration of Tanks of Vessels (EEC Requirements) (Revocation) Regulations 2011

   The Calibration of Tanks of Vessels (EEC Requirements) (Revocation) Regulations 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2011 No. 1439 ; Publication date: 2011-06-06