MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. loi-programme (I) du 27.12.2006

   loi-programme (I) du 27.12.2006
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2006-12-28 ; Page: 75178-75198

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. НАРЕДБА № Н-10 от 24.08.2006 г. за възстановяване на платен данък върху добавената стойност на чуждестранни лица, които не са установени на територията на Общността

   НАРЕДБА № Н-10 от 24.08.2006 г. за възстановяване на платен данък върху добавената стойност на чуждестранни лица, които не са установени на територията на Общността
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 106 ; Publication date: 2006-12-27

2. НАРЕДБА № Н-11 от 24.08.2006 г. за възстановяване на платен данък върху добавената стойност на чуждестранни лица, установени и регистрирани за целите на данък върху добавената стойност на територията на Общността

   НАРЕДБА № Н-11 от 24.08.2006 г. за възстановяване на платен данък върху добавената стойност на чуждестранни лица, установени и регистрирани за целите на данък върху добавената стойност на територията на Общността
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 106 ; Publication date: 2006-12-27

3. Данъчно-осигурителен процесуален кодекс

   Данъчно-осигурителен процесуален кодекс
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 109 ; Publication date: 2007-12-20

4. Закон за данък върху добавената стойност

   Закон за данък върху добавената стойност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 113 ; Publication date: 2007-12-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku a o změně některých zákonů (zákon o oceňování majetku)

   Zákon č. 151/1997 Sb., o oceňování majetku a o změně některých zákonů (zákon o oceňování majetku)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-07-10

1. Zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty

   Zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-23 Direct text access:

   

2. Zákon č. 635/2004 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o správních poplatcích

   Zákon č. 635/2004 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o správních poplatcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-12-17

3. Zákon č. 377/2005 Sb., o doplňkovém dozoru nad bankami, spořitelními a úvěrními družstvy, institucemi elektronických peněz, pojišťovnami a obchodníky s cennými papíry ve finančních konglomerátech a o změně některých dalších zákonů (zákon o finančních konglomerátech)

   Zákon č. 377/2005 Sb., o doplňkovém dozoru nad bankami, spořitelními a úvěrními družstvy, institucemi elektronických peněz, pojišťovnami a obchodníky s cennými papíry ve finančních konglomerátech a o změně některých dalších zákonů (zákon o finančních konglomerátech)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-09-29 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov om ændring af momsloven (Salg til interesseforbundne parter og byttehandel)

   Lov om ændring af momsloven (Salg til interesseforbundne parter og byttehandel)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2008-06-18 ; Page: 00001-00002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   DE

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. KÄIBEMAKSUSEADUS1

   KÄIBEMAKSUSEADUS1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2003, 82, 554

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Finance Act 2007

   Finance Act 2007
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2007-04-06 ; Page: 00375-00375

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ενσωμάτωση οδηγιών.....και λοιπών φορολογιών και λοιπές διατάξεις.

   Ενσωμάτωση οδηγιών.....και λοιπών φορολογιών και λοιπές διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 80 ; Publication date: 2009-05-27 ; Page: 05019-05949

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   ES

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOI no 2007-1824 du 25 décembre 2007 de finances rectificative pour 2007 (1)

   LOI no 2007-1824 du 25 décembre 2007 de finances rectificative pour 2007 (1)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-12-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee. (Legge comunitaria 2007).

   Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee. (Legge comunitaria 2007).
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: S.O. n. 54/L - GU n. 56 ; Publication date: 2008-03-06

1. Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee - Legge comunitaria 2008.

   Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunità europee - Legge comunitaria 2008.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 161 ; Publication date: 2009-07-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί ΦΠΑ (Τροποποιητικός) (Αρ. 3) Νόμος του 2008.

   Ο περί ΦΠΑ (Τροποποιητικός) (Αρ. 3) Νόμος του 2008.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4168 ; Publication date: 2008-06-20 ; Page: 00328-00331

2. Οι περί ΦΠΑ (Γενικοί) (Τροποποιητικοί) (Αρ. 2) Κανονισμοί του 2008.

   Οι περί ΦΠΑ (Γενικοί) (Τροποποιητικοί) (Αρ. 2) Κανονισμοί του 2008.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4285 ; Publication date: 2008-06-20 ; Page: 01963-01964

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Likuma "Par pievienotās vērtības nodokli" normu piemērošanas kārtība

   Likuma "Par pievienotās vērtības nodokli" normu piemērošanas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 191 ; Publication date: 2006-11-30

2. Grozījumi Ministru kabineta 2006.gada 14.novembra noteikumos Nr.933 "Likuma "Par pievienotās vērtības nodokli" normu piemērošanas kārtība"

   Grozījumi Ministru kabineta 2006.gada 14.novembra noteikumos Nr.933 "Likuma "Par pievienotās vērtības nodokli" normu piemērošanas kārtība"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 193 ; Publication date: 2007-11-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio ĮSTATYMAS Nr. IX-751

   Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio ĮSTATYMAS Nr. IX-751
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 35 ; Publication date: 2002-04-05

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 12 d. nutarimas Nr. 871 "Dėl Rinkos kainos, pagal kurią mokesčio administratorius apskaičiuoja prekių ar paslaugų apmokestinamąją vertę savo sprendimu, nustatymo metodų ir jų taikymo tvarkos patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 12 d. nutarimas Nr. 871 "Dėl Rinkos kainos, pagal kurią mokesčio administratorius apskaičiuoja prekių ar paslaugų apmokestinamąją vertę savo sprendimu, nustatymo metodų ir jų taikymo tvarkos patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 60 ; Publication date: 2002-06-19

3. Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. IX-1960

   Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. IX-1960
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 17 ; Publication date: 2004-01-31

4. Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 2, 32, 33(1), 44, 66, 67, 68, 95, 117 straipsnių pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. X-261

   Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 2, 32, 33(1), 44, 66, 67, 68, 95, 117 straipsnių pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. X-261
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 81 ; Publication date: 2005-06-30

5. Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 4, 4(1), 15, 17, 22, 27, 43, 56, 77, 80, 90, 91, 94, 96 straipsnių pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. X-932

   Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 4, 4(1), 15, 17, 22, 27, 43, 56, 77, 80, 90, 91, 94, 96 straipsnių pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. X-932
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 137 ; Publication date: 2006-12-16

6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. sausio 15 d. nutarimas Nr. 39 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 12 d. nutarimo Nr. 871 "Dėl Rinkos kainos, pagal kurią mokesčio administratorius apskaičiuoja prekių ar paslaugų apmokestinamąją vertę savo sprendimu, nustatymo metodų ir jų taikymo tvarkos patvirtinimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. sausio 15 d. nutarimas Nr. 39 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 12 d. nutarimo Nr. 871 "Dėl Rinkos kainos, pagal kurią mokesčio administratorius apskaičiuoja prekių ar paslaugų apmokestinamąją vertę savo sprendimu, nustatymo metodų ir jų taikymo tvarkos patvirtinimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 7 ; Publication date: 2007-01-18

7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 29 d. nutarimas Nr. 902 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 13 d. nutarimo Nr. 900 „Dėl priemonių mokestinių prievolių įvykdymui užtikrinti“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. rugpjūčio 29 d. nutarimas Nr. 902 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 13 d. nutarimo Nr. 900 „Dėl priemonių mokestinių prievolių įvykdymui užtikrinti“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 95 ; Publication date: 2007-09-07

8. Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 2, 3, 28, 31, 32, 40, 62, 80 straipsnių ir 2 priedo pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. X-1322

   Lietuvos Respublikos pridėtinės vertės mokesčio įstatymo 2, 3, 28, 31, 32, 40, 62, 80 straipsnių ir 2 priedo pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. X-1322
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 125 ; Publication date: 2007-12-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 23 février 2008 modifiant et complétant la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée

   Loi du 23 février 2008 modifiant et complétant la loi modifiée du 12 février 1979 concernant la taxe sur la valeur ajoutée
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 23 ; Publication date: 2008-02-28 ; Page: 00352-00355

2. Règlement grand-ducal du 23 février 2008 modifiant le règlement grand-ducal du 23 mai 1980 déterminant les conditions et modalités de remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée aux assujettis établis à l’étranger.

   Règlement grand-ducal du 23 février 2008 modifiant le règlement grand-ducal du 23 mai 1980 déterminant les conditions et modalités de remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée aux assujettis établis à l’étranger.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 23 ; Publication date: 2008-02-28 ; Page: 00359-00359

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. COMMENT

   COMMENT
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2007-11-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CHAPTER 406 VALUE ADDED TAX ACT

   CHAPTER 406 VALUE ADDED TAX ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 1999-01-01 ; Page: 00001-00108

2. L.N. 219 of 2004 VALUE ADDED TAX ACT (CAP. 406) Value Added Tax (Refund of Value Added Tax to taxable persons not established in Malta but established in the territory of the Community and who realise only in Malta operations allowed by the these regulations), Regulations, 2004

   L.N. 219 of 2004 VALUE ADDED TAX ACT (CAP. 406) Value Added Tax (Refund of Value Added Tax to taxable persons not established in Malta but established in the territory of the Community and who realise only in Malta operations allowed by the these regulations), Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17574 ; Publication date: 2004-04-30 ; Page: 03811-03826

3. L.N. 220 of 2004 VALUE ADDED TAX ACT (CAP. 406) Value Added Tax (Refund of Value Added Tax to taxable persons not established in the territory of the Community as well as taxable persons not established in Malta but established in the territory of the Community and who realise in Malta operations not allowed for refund under regulation 2 (a) and (b) of Legal Notice No. 219) Regulations, 2004

   L.N. 220 of 2004 VALUE ADDED TAX ACT (CAP. 406) Value Added Tax (Refund of Value Added Tax to taxable persons not established in the territory of the Community as well as taxable persons not established in Malta but established in the territory of the Community and who realise in Malta operations not allowed for refund under regulation 2 (a) and (b) of Legal Notice No. 219) Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17574 ; Publication date: 2004-04-30 ; Page: 03827-03842

4. L.N. 318 of 2004 VALUE ADDED TAX ACT (CAP. 406) Value Added Tax (Adjustments relating to Input Tax on Capital Goods) Regulations 2004

   L.N. 318 of 2004 VALUE ADDED TAX ACT (CAP. 406) Value Added Tax (Adjustments relating to Input Tax on Capital Goods) Regulations 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17599 ; Publication date: 2004-06-04 ; Page: 05509-05516

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 15 november 2007 tot wijziging van de Wet op de omzetbelasting 1968 in verband met richtlijn nr. 2006/112/EG van de Raad van de Europese Unie van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PbEU L 347) (aanpassing aan de BTW-richtlijn 2006)

   Wet van 15 november 2007 tot wijziging van de Wet op de omzetbelasting 1968 in verband met richtlijn nr. 2006/112/EG van de Raad van de Europese Unie van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (PbEU L 347) (aanpassing aan de BTW-richtlijn 2006)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 463 - Jaargang 2007 ; Publication date: 2007-11-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   DE

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004 w sprawie zwrotu podatku od towarów i usług niektórym podmiotom

   Rozporządzenie Ministra Finansów z 23 kwietnia 2004 w sprawie zwrotu podatku od towarów i usług niektórym podmiotom
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/89/851

2. Ustawa z dnia 19 września 2007 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o zwrocie osobom fizycznym niektórych wydatków związanych z budownictwem mieszkaniowym

   Ustawa z dnia 19 września 2007 r. o zmianie ustawy o podatku od towarów i usług oraz ustawy o zwrocie osobom fizycznym niektórych wydatków związanych z budownictwem mieszkaniowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2007/192/1382 ; Publication date: 2007-10-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministério das Finanças e da Administração Pública-No uso da autorização legislativa concedida pelo n.º 2 do artigo 1.º da Lei n.º 65-A/2007, de 26 de Novembro, altera o Código do IVA e o Regime do IVA nas Transacções Intracomunitárias, transpondo para a ordem jurídica interna as Directivas n.os 2006/69/CE, do Conselho, de 24 de Julho, e 2006/112/CE, do Conselho, de 28 de Novembro.

   Ministério das Finanças e da Administração Pública-No uso da autorização legislativa concedida pelo n.º 2 do artigo 1.º da Lei n.º 65-A/2007, de 26 de Novembro, altera o Código do IVA e o Regime do IVA nas Transacções Intracomunitárias, transpondo para a ordem jurídica interna as Directivas n.os 2006/69/CE, do Conselho, de 24 de Julho, e 2006/112/CE, do Conselho, de 28 de Novembro.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: DR. n.º 251 ; Publication date: 2007-12-31 ; Page: 09121-09122

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   RO

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   SL

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 651/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení zákona č. 350/2004 Z. z.

   Zákon č. 651/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení zákona č. 350/2004 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 276 ; Publication date: 2004-12-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki arvonlisäverolain muuttamisesta/Lag om ändring av mervärdesskattelagen

   Laki arvonlisäverolain muuttamisesta/Lag om ändring av mervärdesskattelagen
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1312 ; Publication date: 2007-12-28 ; Page: 05115-05116

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag (2006:1031) om ändring i mervärdesskattelagen (1994:200)

   Lag (2006:1031) om ändring i mervärdesskattelagen (1994:200)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2006:1031

2. Förordning (2006:1293) om ikraftträdande av lagen (2006:1031) om ändring i mervärdesskattelagen (1994:200)

   Förordning (2006:1293) om ikraftträdande av lagen (2006:1031) om ändring i mervärdesskattelagen (1994:200)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2006:1293

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statutory Instrument 1995 No. 2518

   Statutory Instrument 1995 No. 2518
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 1995-10-20