MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 2 mai 2001 relatif au catalogue national des variétés des espèces de plantes agricoles et au catalogue national des variétés des espèces de légumes Moniteur belge : en cours

   Arrêté royal du 2 mai 2001 relatif au catalogue national des variétés des espèces de plantes agricoles et au catalogue national des variétés des espèces de légumes Moniteur belge : en cours
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce et du contrôle des semences de légumes et de chicorée industrielle Moniteur belge : en cours

   Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce et du contrôle des semences de légumes et de chicorée industrielle Moniteur belge : en cours
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce et du contrôle des semences des céréales Moniteur belge : en cours

   Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce et du contrôle des semences des céréales Moniteur belge : en cours
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

4. Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce et du contrôle des semences de betteraves de variétés agricoles Moniteur belge : en cours

   Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce et du contrôle des semences de betteraves de variétés agricoles Moniteur belge : en cours
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

5. Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce des semences de plantes oléagineuses et à fibres. Moniteur belge : en cours

   Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce des semences de plantes oléagineuses et à fibres. Moniteur belge : en cours
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

1. Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce des semences des plantes fourragères. Moniteur belge : en cours

   Arrêté royal du 2 mai 2001 portant réglementation du commerce des semences des plantes fourragères. Moniteur belge : en cours
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 45 от 29.10.2003 г. за производство и търговия на семена от зърнени култури

   Наредба № 45 от 29.10.2003 г. за производство и търговия на семена от зърнени култури
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 102 ; Publication date: 2003-11-21

2. Наредба за изменение и допълнение на наредба № 45 от 2003 г. за производство и търговия на семена от зърнени култури

   Наредба за изменение и допълнение на наредба № 45 от 2003 г. за производство и търговия на семена от зърнени култури
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 48 ; Publication date: 2006-06-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 175/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin

   Vyhláška č. 175/2004 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-04-21

1. Zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby)

   Zákon č. 219/2003 Sb., o uvádění do oběhu osiva a sadby pěstovaných rostlin a o změně některých zákonů (zákon o oběhu osiva a sadby)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-07-31

2. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   CS

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgorelse n ° 53

   Bekendtgorelse n ° 53
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Cereal Seed) Regulations, 2001 S.I. No. 640 of 2001

   European Communities (Cereal Seed) Regulations, 2001 S.I. No. 640 of 2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle n° 228639 du 18/02/2002 FEK B n° 194 du 20/02/2002, page 2341

   Décision ministérielle n° 228639 du 18/02/2002 FEK B n° 194 du 20/02/2002, page 2341
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2002-02-20 ; Page: 2341

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 323/2000 de 03-03-2000

   Real Decreto 323/2000 de 03-03-2000
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté portant modification du règlement technique annexe de production et de certification des semences de céréales autogames homologué par l'arrêté du 4.11.1994

   Arrêté portant modification du règlement technique annexe de production et de certification des semences de céréales autogames homologué par l'arrêté du 4.11.1994
   FR

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA

   PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 83/09

1. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 31/2013 ; Publication date: 1001-01-01

2. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 61/2016 ; Publication date: 1001-01-01

3. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNAMA PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 111/2018 ; Publication date: 1001-01-01

4. PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNI PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA

   PRAVILNIK O IZMJENAMA I DOPUNI PRAVILNIKA O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE SJEMENA ŽITARICA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 47/2020 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto - Recepimento della direttiva 1999/8/CE della Commissione del 18 febbraio 1999 che modifica la direttiva 66/402/CEE del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali

   Decreto - Recepimento della direttiva 1999/8/CE della Commissione del 18 febbraio 1999 che modifica la direttiva 66/402/CEE del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali
   IT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Labības sēklaudzēšanas un sēklu tirdzniecības noteikumi

   Labības sēklaudzēšanas un sēklu tirdzniecības noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 33 ; Publication date: 2005-02-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. gegužės 24 d. įsakymas Nr. 3D-316 „Dėl žemės ūkio ministro 2000 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. 274 „Dėl Privalomųjų kokybės reikalavimų javų sėklai" pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. gegužės 24 d. įsakymas Nr. 3D-316 „Dėl žemės ūkio ministro 2000 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. 274 „Dėl Privalomųjų kokybės reikalavimų javų sėklai" pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 88-3239 ; Publication date: 2004-06-02

2. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. liepos 16 d. įsakymas Nr. 3D-673 „Dėl žemės ūkio ministro 2000 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. 274 „Dėl Privalomųjų rinkai tiekiamos javų sėklos kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2010 m. liepos 16 d. įsakymas Nr. 3D-673 „Dėl žemės ūkio ministro 2000 m. rugsėjo 29 d. įsakymo Nr. 274 „Dėl Privalomųjų rinkai tiekiamos javų sėklos kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 89-4718 ; Publication date: 2010-07-26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Reglement grand-ducal

   Reglement grand-ducal
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 48/2004. (IV. 21.) FVM rendelete a szántóföldi növényfajok vetõmagvainak elõállításáról és forgalomba hozataláról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 48/2004. (IV. 21.) FVM rendelete a szántóföldi növényfajok vetõmagvainak elõállításáról és forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/51 ; Publication date: 2004-04-21 ; Page: 04687-04811

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Methoden fur Saatgut und Sorten Sondernummer 10

   Methoden fur Saatgut und Sorten Sondernummer 10
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

   Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-01-27

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 marca 2004r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania oraz jakości materiału siewnego.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 marca 2004r. w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania oraz jakości materiału siewnego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-09

3. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 marca 2004 r. w sprawie określenia warunków niezbędnych do otrzymania akredytacji w zakresie oceny laboratoryjnej materiału siewnego oraz sposobu i zakresu przeprowadzania kontroli pracy akredytowanych laboratoriów.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 marca 2004 r. w sprawie określenia warunków niezbędnych do otrzymania akredytacji w zakresie oceny laboratoryjnej materiału siewnego oraz sposobu i zakresu przeprowadzania kontroli pracy akredytowanych laboratoriów.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-09

4. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu oraz zakresu etykietowania i plombowania materiału siewnego, rodzajów opakowań materiału siewnego oraz sposobu ich zabezpieczania.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu oraz zakresu etykietowania i plombowania materiału siewnego, rodzajów opakowań materiału siewnego oraz sposobu ich zabezpieczania.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/89/859 ; Publication date: 2004-04-29

5. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-30

6. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie szkoleń oraz egzaminów związanych z udzielaniem upoważnień lub akredytacji w zakresie oceny polowej lub pobierania próbek materiału siewnego, oraz przeprowadzania kontroli czynności akredytowanych kwalifikatorów i akredytowanych próbobiorców.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie szkoleń oraz egzaminów związanych z udzielaniem upoważnień lub akredytacji w zakresie oceny polowej lub pobierania próbek materiału siewnego, oraz przeprowadzania kontroli czynności akredytowanych kwalifikatorów i akredytowanych próbobiorców.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/94/918 ; Publication date: 2004-04-30

7. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 kwietnia 2004r. w sprawie metod dokonywania oceny polowej, laboratoryjnej sadzeniaków ziemniaka, cech zewnętrznych materiału siewnego oraz metod oceny polowej, laboratoryjnej i tożsamości odmianowej materiału szkółkarskiego.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 kwietnia 2004r. w sprawie metod dokonywania oceny polowej, laboratoryjnej sadzeniaków ziemniaka, cech zewnętrznych materiału siewnego oraz metod oceny polowej, laboratoryjnej i tożsamości odmianowej materiału szkółkarskiego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/103/1093 ; Publication date: 2004-05-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n° 284/1994

   Portaria n° 284/1994
   PT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de cereale

   Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale pentru aprobarea regulilor şi normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul, certificarea calităţii şi comercializarea seminţelor de cereale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 14bis ; Publication date: 2006-01-06 ; Page: 00002-00054

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o semenskem materialu kmetijskih rastlin

   Zakon o semenskem materialu kmetijskih rastlin
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 58/2002 ; Publication date: 2002-07-04 ; Page: 06034-06051

2. Pravilnik o trženju semena žit

   Pravilnik o trženju semena žit
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 91/2003 ; Publication date: 2003-09-19 ; Page: 13194-13210

3. Pravilnik o trženju semena žit

   Pravilnik o trženju semena žit
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 8/2005 ; Publication date: 2005-01-28 ; Page: 00447-00464

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 164/2004 Z. z., ktorým sa vykonáva registrácia odrôd poľnohospodárskych plodín

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 164/2004 Z. z., ktorým sa vykonáva registrácia odrôd poľnohospodárskych plodín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 77 ; Publication date: 2004-03-31 ; Page: 1850-1865

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 287/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva obilnín do obehu

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 287/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva obilnín do obehu
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 117 ; Publication date: 2004-05-01 ; Page: 02778-02794

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 57/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva obilnín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 57/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie osiva obilnín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 38 ; Publication date: 2007-02-01

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 50/2007 Z. z. o registrácii odrôd pestovaných rastlín

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 50/2007 Z. z. o registrácii odrôd pestovaných rastlín
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 35 ; Publication date: 2007-02-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 109/2000

   109/2000
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Alands Landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Aland av riksförfattningar om handel med utsäde Alandsförfattningssamling Nr 47 - 2001, 21/06/2001(SG(2001)A/12102 du 06/11/2001)

   Alands Landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Aland av riksförfattningar om handel med utsäde Alandsförfattningssamling Nr 47 - 2001, 21/06/2001(SG(2001)A/12102 du 06/11/2001)
   SV

   Translation failed   :  

   Number: 47/2001 ; Publication date: 2001-06-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter SJVFS 1994 : 22) om certifiering m.m. av utsäde av strasad.

   Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter SJVFS 1994 : 22) om certifiering m.m. av utsäde av strasad.
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Cereal Seeds (Amendment)(England) Regulations 1999 S.I. n° 2196 of 1999 du 03/08/1999

   The Cereal Seeds (Amendment)(England) Regulations 1999 S.I. n° 2196 of 1999 du 03/08/1999
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 1999-08-03

2. The Cereal Seeds (Amendment n°2)(Nothern Ireland) Regulations 2000 S.R. n°128 of 2000 du 13/04/2000

   The Cereal Seeds (Amendment n°2)(Nothern Ireland) Regulations 2000 S.R. n°128 of 2000 du 13/04/2000
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2000-04-13

3. The Cereal Seeds (Amendment)(Scotland) Regulations 2000 S.S.I. n° 248 of 2000 du 24/07/2000

   The Cereal Seeds (Amendment)(Scotland) Regulations 2000 S.S.I. n° 248 of 2000 du 24/07/2000
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2000-07-24

4. The Cereal Seeds (Amendment)(Wales) Regulations 2001 S.I. n° 3664 of 2001 du 08/11/2001

   The Cereal Seeds (Amendment)(Wales) Regulations 2001 S.I. n° 3664 of 2001 du 08/11/2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2001-11-08