Como parte de los objetivos de política exterior y de seguridad común de la Unión Europea (UE), constituyen la base jurídica de las sanciones de la UE contra Libia.
Refuerzan las sanciones de las Naciones Unidas contra Libia que están en vigor desde 2011.

PUNTOS CLAVE

Esta Decisión y este Reglamento, modificados en numerosas ocasiones, presentan varias prohibiciones y restricciones como:

la prohibición sobre la venta, el suministro, la exportación o el tránsito de equipos, como armas, que puedan ser utilizados como medio de represión interna en Libia.
- Esto incluye la prohibición de suministrar asistencia técnica para utilizar dichos equipos,
la inspección por parte de los países de la UE de todos los buques y aviones que se dirijan o provengan de Libia y en los que se sospeche que se transportan artículos prohibidos,
la autorización previa para la venta, el suministro, la exportación o el tránsito de mercancías, como embarcaciones hinchables o barcos a motor, que puedan ser utilizados para el tráfico ilícito de migrantes o para la trata de seres humanos en Libia,
la inmovilización de fondos y recursos económicos de personas, empresas u organismos que aparezcan en las listas del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o del Comité de Sanciones de las Naciones Unidas relativas a Libia, así como de las personas que no se encuentren en dichas listas pero cumplan algunos de los criterios siguientes:
- sean cómplices o partícipes en violaciones graves de los derechos humanos contra personas en Libia,
- hayan sido señaladas como participantes o vinculadas al antiguo régimen de Muamar el Gadafi,
- hayan participado o apoyado actos que ponen en peligro la paz, la estabilidad o la seguridad de Libia o que impidan o debiliten la transición política en Libia,
denegación de la admisión en el territorio de la UE de las personas sujetas a prohibiciones de viajar relativas a Libia por parte de las Naciones Unidas, así como a las que cumplan ciertos criterios, como los mencionados anteriormente.

Excepciones

Tanto el Reglamento como la Decisión contienen varias excepciones a dichas prohibiciones y restricciones, entre las cuales:

la liberación de determinados activos inmovilizados con fines legítimos,
la venta, el suministro, la exportación o la transferencia de determinados equipos de protección, como chalecos antibalas y cascos militares en determinadas circunstancias,
los viajes por razones humanitarias.

¿DESDE CUÁNDO ESTÁN EN VIGOR ESTA DECISIÓN Y ESTE REGLAMENTO?

La Decisión está en vigor desde el 2 de agosto de 2015. Deroga la Decisión 2011/137/PESC.

El Reglamento está en vigor desde el 20 de enero de 2016. Deroga el Reglamento (UE) n.^o 204/2011.

ANTECEDENTES

Libia y la UE (Servicio Europeo de Acción Exterior).

DOCUMENTOS PRINCIPALES

Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo, de 31 de julio de 2015, relativa a las medidas restrictivas en vista de la situación en Libia y por la que se deroga la Decisión 2011/137/PESC (DO L 206 de 1.8.2015, pp. 34-60).

Las modificaciones sucesivas de la Decisión (PESC) 2015/1333 del Consejo se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada tiene un valor meramente documental.

Reglamento (UE) 2016/44 del Consejo, de 18 de enero de 2016, relativo a las medidas restrictivas en vista de la situación en Libia y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.^o 204/2011 (DO L 12 de 19.1.2016, pp. 1-26).

Véase la versión consolidada.

DOCUMENTOS CONEXOS

Lista Común Militar de la Unión Europea (DO C 97 de 28.3.2017, pp. 1-33).

Versión consolidada del Tratado de la Unión Europea — Título V: Disposiciones generales relativas a la acción exterior de la Unión y disposiciones específicas relativas a la política exterior y de seguridad común — Capítulo 2: Disposiciones específicas sobre la política exterior y de seguridad común — Sección 1: Disposiciones comunes — Artículo 29 (antiguo artículo 15 TUE) (DO C 202 de 7.6.2016, p. 33).

Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea — Quinta parte — Acción exterior de la Unión — Título IV — Medidas restrictivas — Artículo 215 (antiguo artículo 301 TCE) (DO C 202 de 7.6.2016, p. 144).

Decisión (PESC) 2015/778 del Consejo, de 18 de mayo de 2015, relativa a una operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional (EUNAVF OR MED) (DO L 122 de 19.5.2015, pp. 31-35).

Véase la versión consolidada.

última actualización 12.07.2023

Top