Ayuda financiera a Rumanía

 

SÍNTESIS DE LOS DOCUMENTOS:

Decisión 2009/459/CE: ayuda financiera a medio plazo a Rumanía

Decisión 2011/288/UE: ayuda financiera a medio plazo con carácter preventivo a Rumanía

Decisión 2013/531/UE: ayuda financiera a medio plazo de carácter preventivo a Rumanía

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTAS DECISIONES?

• Su objetivo es conceder ayuda financiera a Rumanía.
• La Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), con la ayuda de otras organizaciones internacionales proporcionaron ayuda financiera a Rumanía entre 2009 y 2015.
• La base para la acción de la UE es el Reglamento (CE) n.^o 332/2002 que le permite conceder ayuda financiera a medio plazo a los países de la UE de fuera de la zona del euro con problemas en su balanza de pagos.

PUNTOS CLAVE

• En 2009, la UE acordó que Rumanía debía recibir hasta 20 000 millones de euros de ayuda financiera para el período 2009-2011. De acuerdo con el Reglamento (CE) n.^o 332/2002, la ayuda estaba vinculada a la adopción por parte de Rumanía de medidas de política económica que permitieran restablecer una situación sostenible de su balanza de pagos.
• La financiación provino de:
  • la UE: 5 000 millones de euros en el marco de su programa de apoyo a la balanza de pagos,
  • el FMI: alrededor de 12 950 millones de euros en un acuerdo de derechos de giro,
  • el Banco Mundial: 1 000 millones de euros,
  • el Banco Europeo de Inversiones y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo: 1 000 millones de euros en conjunto.
• En 2011, la UE acordó conceder a Rumanía una ayuda financiera con carácter preventivo de hasta 1 400 millones de euros para el período 2011-2013. En la Decisión se admitía que:
  • Rumanía no solicitaría el pago de ningún desembolso a menos que tuviera dificultades en su balanza por cuenta corriente o su balanza por cuenta de capital,
  • la Comisión Europea consideraría toda solicitud de Rumanía para recibir la totalidad o parte del préstamo en función de la aplicación del programa de reforma económica del Gobierno,
  • la ayuda era un esfuerzo conjunto con el FMI, que aportó alrededor de 3 600 millones de euros en un acuerdo de derechos de giro,
  • el Banco Mundial prometió más apoyo financiero.
• En 2013, la UE acordó un nuevo programa de apoyo a la balanza de pagos de carácter preventivo para Rumanía para el período 2013-2015. Prometió 2 000 millones de euros y el FMI, un importe similar. Este apoyo fue concebido para ayudar al país a lo siguiente:
  • consolidar la estabilidad macroeconómica, presupuestaria y financiera,
  • incrementar la resiliencia y el potencial de crecimiento de la economía,
  • mejorar la capacidad administrativa,
  • reformar la administración tributaria, mejorar la gestión de las finanzas públicas y reestructurar las empresas de propiedad estatal.
• Nunca se hizo uso del apoyo financiero del programa para 2011-2013 ni del programa para 2013-2015.
• Ante la conclusión del tercer programa de ayuda financiera el 30 de septiembre de 2015, la UE empezó la vigilancia posterior al programa el 1 de octubre de 2015. Dicha vigilancia:
  • se centra en el programa relativo a la balanza de pagos para el período 2009-2011 en virtud del cual 3 500 millones de euros de los 5 000 millones de euros de préstamos abonados siguen pendientes,
  • implica visitas periódicas a Rumanía para evaluar la situación económica, presupuestaria y financiera del país,
  • es probable que dure hasta mayo de 2018, cuando se prevé que el 70 % del préstamo se habrá reembolsado.

¿A PARTIR DE CUÁNDO ESTÁN EN VIGOR LAS DECISIONES?

• La Decisión 2009/459 del Consejo entró en vigor el 11 de mayo de 2009.
• La Decisión 2011/288/UE del Consejo entró en vigor el 13 de mayo de 2011.
• La Decisión 2013/531/UE del Consejo entró en vigor el 25 de octubre de 2013.

ANTECEDENTES

• En febrero de 2002, el Consejo de la UE otorgó a la UE el poder de conceder préstamos a los países miembros que experimenten dificultades o amenazas de dificultades en su balanza de pagos o en su balanza de capital.
• Esta ayuda financiera solo está a disposición de los países que no han adoptado el euro.
• Rumanía solicitó por primera vez ayuda en 2009, tras la caída del 30 % de su moneda en relación con el euro durante los quince meses anteriores y el rápido aumento de su déficit presupuestario y por cuenta corriente debido a la crisis financiera.
• Para más información véase:
  • Ayuda a la balanza de pagos para Rumanía en el sitio web de la Comisión Europea.

DOCUMENTO PRINCIPAL

Decisión 2009/459/CE del Consejo, de 6 de mayo de 2009, por la que se concede ayuda financiera comunitaria a medio plazo a Rumanía (DO L 150 de 13.6.2009, pp. 8-10)

Las modificaciones sucesivas de la Decisión 2009/459/CE se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

Decisión 2011/288/UE del Consejo, de 12 de mayo de 2011, por la que se concede a Rumanía una ayuda financiera a medio plazo con carácter preventivo de la UE (DO L 132 de 19.5.2011, pp. 15-17)

Decisión 2013/531/UE del Consejo, de 22 de octubre de 2013, por la que se concede a Rumanía una ayuda financiera a medio plazo de carácter preventivo de la Unión (DO L 286 de 29.10.2013, pp. 1-3)

DOCUMENTOS CONEXOS

Reglamento (CE) n.^o 332/2002 del Consejo, de 18 de febrero de 2002, por el que se establece un mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros (DO L 53 de 23.2.2002, pp. 1-3)

Véase la versión consolidada.

última actualización 30.01.2017