12/06/1995: Transmisión al Consejo propuesta modificada Show procedure title
07/04/1995: Posición de la Comisión sobre enmiendas PE lectura única Show procedure title
Decision:
Acuerdo parcial
Taking over:
Neil KINNOCK
Remarks:
Compromiso respetado
07/04/1995: Dictamen del PE lectura única Show procedure title
Decision:
Aprobación con enmiendas
Documents:
BULLETIN/1995/4/1.3.12 JO C/1995/109/324
CELEX number of the main document:
51995AP0045
23/11/1994: Dictamen del CPE única lectura Show procedure title
Rapporteur:
Willi GOERLACH
Author of opinion:
Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural
23/11/1994: Dictamen del Comité Económico y Social Europeo Show procedure title
Rapporteur:
Johannes M. JASCHICK
Documents:
BULLETIN/1994/11/1.2.17 JO C/1994/397/18
CELEX number of the main document:
51994AC1301
13/03/1995: Informe de una comisión parlamentaria en lectura única Show procedure title
Rapporteur:
Horst SCHNELLHARDT
Author of report:
Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
Documents:
A4/1995/45 PE/210886
12/12/1994: Acuerdo político del Consejo Show procedure title
15/07/1994: Adopción por Comisión Show procedure title
Leading service:
Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural
Associated service:
DG III – Industria ; DG XV – XV. Mercado Interior y Servicios Financieros ; Dirección General de Salud y Consumidores ; Secretaría
General
Decision mode:
Procedimiento escrito
Addressee for formal act:
Consejo de la Unión Europea
Addressee for mandatory consultation:
Parlamento Europeo
Addressee for optional consultation:
Comité Económico y Social Europeo
Legal basis:
11992E043
Procedure:
Procedimiento de consulta (CNS)
Type of file:
Propuesta de directiva
Remarks:
OPOCE
Documents:
COM/1994/315/FINAL C4/1994/122BULLETIN/1994/7//8/1.2.9 JO C/1994/224/15
CELEX number of the main document:
51994PC0315
22/06/1995: Adopción del acto legislativo Show procedure title
Decision mode:
Mayoría cualificada
Council agenda:
PUNTO "A" DEL ORDEN DEL DÍA DEL CONSEJO
Council session:
1858
Procedure:
Procedimiento de consulta (CNS)
Type of file:
Directiva
Documents:
BULLETIN/1995/6/1.3.24 JO L/1995/243/7
CELEX number of the main document:
31995L0023
12/06/1995: Adopción por Comisión propuesta modificada Show procedure title
Leading service:
Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural
Decision mode:
Procedimiento de habilitación
Addressee for formal act:
Consejo de la Unión Europea
Remarks:
Consecuencias dictamen PE OPOCE
Documents:
COM/1995/270/FINAL CS/1995/8232/95/AGRILEG/145 BULLETIN/1995/6/1.3.24
CELEX number of the main document:
51995PC0270
18/07/1994: Transmisión al PE Show procedure title
18/07/1994: Transmisión al Consejo Show procedure title