Case C-94/12

DECISION

Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 10 de octubre de 2013. Swm Costruzioni 2 SpA y Mannocchi Luigino DI contra Provincia di Fermo. Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale amministrativo regionale per le Marche. Contratos públicos — Directiva 2004/18/CE — Capacidad económica y financiera — Capacidad técnica y profesional — Artículos 47, apartado 2, y 48, apartado 3 — Facultad de un operador económico de basarse en las capacidades de otras entidades — Artículo 52 — Sistema de certificación — Contratos públicos de obras — Normativa nacional que obliga a poseer una certificación de cualificación correspondiente a la categoría y al valor de las obras objeto del contrato — Prohibición de basarse en las certificaciones de varias entidadespara obras incluidas en la misma categoría. Asunto C‑94/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:646
Judge-Rapporteur: Šváby
Type of procedure: Cuestión prejudicial
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

23/11/2013

Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 10 de octubre de 2013. Swm Costruzioni 2 SpA y Mannocchi Luigino DI contra Provincia di Fermo. Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale amministrativo regionale per le Marche. Contratos públicos — Directiva 2004/18/CE — Capacidad económica y financiera — Capacidad técnica y profesional — Artículos 47, apartado 2, y 48, apartado 3 — Facultad de un operador económico de basarse en las capacidades de otras entidades — Artículo 52 — Sistema de certificación — Contratos públicos de obras — Normativa nacional que obliga a poseer una certificación de cualificación correspondiente a la categoría y al valor de las obras objeto del contrato — Prohibición de basarse en las certificaciones de varias entidadespara obras incluidas en la misma categoría. Asunto C‑94/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:646
Judge-Rapporteur: Šváby
Type of procedure: Cuestión prejudicial

10/10/2013

Title: Conclusiones del Abogado General Sr. N. Jääskinen, presentadas el 28 de febrero de 2013. Swm Costruzioni 2 SpA y Mannocchi Luigino DI contra Provincia di Fermo. Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale amministrativo regionale per le Marche. Contratos públicos — Directiva 2004/18/CE — Capacidad económica y financiera — Capacidad técnica y profesional — Artículos 47, apartado 2, y 48, apartado 3 — Facultad de un operador económico de basarse en las capacidades de otras entidades — Artículo 52 — Sistema de certificación — Contratos públicos de obras — Normativa nacional que obliga a poseer una certificación de cualificación correspondiente a la categoría y al valor de las obras objeto del contrato — Prohibición de basarse en las certificaciones de varias entidadespara obras incluidas en la misma categoría. Asunto C‑94/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:130
Advocate General: Jääskinen

28/02/2013

Title: Asunto C-94/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per le Marche (Italia) el 20 de febrero de 2012 — Swm Costruzioni 2 SpA, Luigino Mannocchi/Provincia di Fermo

26/05/2012