This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R1047R(01)
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1047/2009 van de Raad van 19 oktober 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, met betrekking tot de handelsnormen voor vlees van pluimvee ( PB L 290 van 6.11.2009 )
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1047/2009 van de Raad van 19 oktober 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, met betrekking tot de handelsnormen voor vlees van pluimvee ( PB L 290 van 6.11.2009 )
DO L 71 de 18.3.2011, p. 32–32
(NL, PT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1047/corrigendum/2011-03-18/oj
|
18.3.2011 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 71/32 |
Rectificatie van Verordening (EG) nr. 1047/2009 van de Raad van 19 oktober 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1234/2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, met betrekking tot de handelsnormen voor vlees van pluimvee
( Publicatieblad van de Europese Unie L 290 van 6 november 2009 )
Bladzijde 3, bijlage, punt 2, onder b) (nieuwe punten 5, 6 en 7 toegevoegd aan deel II van deel B van bijlage XIV van de gewijzigde Verordening (EG) nr. 1234/2007):
in plaats van:
„ „5. „bereiding op basis van vlees van pluimvee”: vlees van pluimvee in de zin van deze verordening, met inbegrip van vlees van pluimvee dat in kleine stukken is gehakt, waaraan levensmiddelen, kruiderijen of additieven zijn toegevoegd of dat een verwerking heeft ondergaan die niet volstaat om de inwendige spierweefselstructuur van het vlees te veranderen en daardoor de kenmerken van rauw vlees te doen verdwijnen;
6. „bereiding op basis van vers vlees van pluimvee”: een bereiding op basis van vlees van pluimvee waarvoor „vers vlees van pluimvee” in de zin van deze verordening is gebruikt; de lidstaten kunnen evenwel enigszins afwijkende temperatuurvoorschriften vaststellen voor de minimumduur die nodig is, en dit slechts in de mate van het nodige, voor het behandelen en uitsnijden in de fabriek tijdens de productie van bereidingen op basis van vers vlees van pluimvee;
7. „product op basis van vlees van pluimvee”: vleesproduct als omschreven in bijlage I, punt 7.1, van Verordening (EG) nr. 853/2004, waarvoor „vlees van pluimvee” in de zin van de onderhavige verordening is gebruikt.”.”,
te lezen:
„ „5. „bereiding op basis van vlees van pluimvee”: vlees van pluimvee, met inbegrip van vlees van pluimvee dat in kleine stukken is gehakt, waaraan levensmiddelen, kruiderijen of additieven zijn toegevoegd of dat een verwerking heeft ondergaan die niet volstaat om de inwendige spierweefselstructuur van het vlees te veranderen en daardoor de kenmerken van rauw vlees te doen verdwijnen;
6. „bereiding op basis van vers vlees van pluimvee”: een bereiding op basis van vlees van pluimvee waarvoor „vers vlees van pluimvee” is gebruikt; de lidstaten kunnen evenwel enigszins afwijkende temperatuurvoorschriften vaststellen voor de minimumduur die nodig is, en dit slechts in de mate van het nodige, voor het behandelen en uitsnijden in de fabriek tijdens de productie van bereidingen op basis van vers vlees van pluimvee;
7. „product op basis van vlees van pluimvee”: vleesproduct als omschreven in bijlage I, punt 7.1, van Verordening (EG) nr. 853/2004, waarvoor „vlees van pluimvee” is gebruikt.”.”.