This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22001D0814(01)
2001/629/EC: Decision No 2/2001 of the EC/Denmark-Faroe Islands Joint Committee of 11 July 2001 amending Table II of the Annex to Protocol 1 to the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part
2001/629/CE: Decisión n° 2/2001 del Comité mixto CE/Dinamarca-Islas Feroe, de 11 de julio de 2001, por la que se modifica el cuadro II del anexo del Protocolo n° 1 del Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de las Islas Feroe, por otra
2001/629/CE: Decisión n° 2/2001 del Comité mixto CE/Dinamarca-Islas Feroe, de 11 de julio de 2001, por la que se modifica el cuadro II del anexo del Protocolo n° 1 del Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de las Islas Feroe, por otra
DO L 219 de 14.8.2001, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
22001D0814(01)
2001/629/CE: Decisión n° 2/2001 del Comité mixto CE/Dinamarca-Islas Feroe, de 11 de julio de 2001, por la que se modifica el cuadro II del anexo del Protocolo n° 1 del Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de las Islas Feroe, por otra
Diario Oficial n° L 219 de 14/08/2001 p. 0029 - 0029
Decisión no 2/2001 del Comité mixto CE/Dinamarca-Islas Feroe de 11 de julio de 2001 por la que se modifica el cuadro II del anexo del Protocolo n° 1 del Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de las Islas Feroe, por otra (2001/629/CE) EL COMITÉ MIXTO, Visto el Acuerdo entre la Comunidad Europea, por una parte, y el Gobierno de Dinamarca y el Gobierno local de las Islas Feroe, por otra(1), denominado en lo sucesivo "el Acuerdo", y, en particular, el apartado 1 de su artículo 34, Considerando lo siguiente: (1) Con arreglo al anexo del Protocolo n° 1 del Acuerdo, la Comunidad otorgó concesiones arancelarias para los camarones y langostinos, preparados o conservados, de las Islas Feroe, en el marco de un contingente arancelario anual de 2000 toneladas. (2) Las autoridades de las Islas Feroe han solicitado que se incrementen las concesiones arancelarias otorgadas por la Comunidad a estos productos. (3) Puede autorizarse dicho incremento. (4) A tal efecto, es conveniente modificar el cuadro II del anexo del Protocolo n° 1 del Acuerdo. DECIDE: Artículo 1 El cuadro II del anexo del Protocolo n° 1 del Acuerdo se modificará como sigue en los códigos NC 1605 a ex 1605 40 00: ">SITIO PARA UN CUADRO>" Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el primer día del segundo mes siguiente al de su adopción. Hecho en Bruselas, el 11 de julio de 2001. Por el Comité mixto El Presidente Richard Van Raan (1) DO L 53 de 22.2.1997, p. 2.