ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 227E

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año
4 de septiembre de 2008

Número de información

Sumario

Página

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

PERÍODO DE SESIONES 2007-2008

Sesiones de los días 10 y 11 de octubre de 2007

Miércoles, 10 de octubre de 2007

2008/C 227E/01

ACTA

1

DESARROLLO DE LA SESIÓN

Reanudación del período de sesiones

Elogio póstumo

Declaración de la Presidencia

Aprobación del Acta de la sesión anterior

Composición del Parlamento

Verificación de credenciales

Composición de las comisiones y delegaciones

Discriminación y exclusión social de los niños con dis-funciones (declaración por escrito)

Orden del día

Presentación de documentos

Declaraciones por escrito (presentación)

Declaraciones por escrito caducadas

Transmisión por el Consejo de textos de Acuerdos

Transferencias de créditos

Curso dado a las posiciones y resoluciones del Parlamento

Preparación de la Cumbre informal de los Jefes de Estado y de Gobierno (Lisboa, 18 y 19 de octubre de 2007) (debate)

Propuesta de modificación de las disposiciones del Tratado relativas a la composición del Parlamento Europeo (debate)

Situación humanitaria en la Franja de Gaza (debate)

Una política marítima para la Unión Europea (comunicación de la Comisión)

Los asesinatos de mujeres en México y en América Central (debate)

Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

Financiación de la política agrícola común * (debate)

Acuerdo CE-Estados Miembros/Philip Morris contra el contrabando de cigarrillos (debate)

Orden del día de la próxima sesión

Cierre de la sesión

LISTA DE ASISTENCIA

11

Jueves, 11 de octubre de 2007

2008/C 227E/02

ACTA

13

DESARROLLO DE LA SESIÓN

Apertura de la sesión

Presentación de documentos

Acuerdo CE-Estados Unidos sobre los servicios aéreos * (debate)

Capacidad de los aeropuertos y los servicios de tierra (debate)

Aprobación del Acta de la sesión anterior

Turno de votaciones

Celebración de los acuerdos pertinentes con arreglo al artículo XXI del AGCS * (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Adhesión de Bulgaria y Rumanía al Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales * (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Recopilación y gestión de datos sobre la política pesquera común * (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Financiación de la política agrícola común * (votación)

Acuerdo CE-Estados Unidos sobre los servicios aéreos * (votación)

Composición del Parlamento Europeo (votación)

Bienvenida

Turno de votaciones (continuación)

Situación humanitaria en la Franja de Gaza (votación)

Los asesinatos de mujeres en México y en América Central (votación)

Acuerdo CE-Estados Miembros/Philip Morris contra el contrabando de cigarrillos (votación)

Capacidad de los aeropuertos y los servicios de tierra (votación)

Explicaciones de voto

Correcciones e intenciones de voto

Composición de las comisiones y delegaciones

Decisiones relativas a determinados documentos

Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión

Calendario de las próximas sesiones

Interrupción del período de sesiones

LISTA DE ASISTENCIA

22

ANEXO I

24

ANEXO II

31

TEXTOS APROBADOS

118

P6_TA(2007)0424
Celebración de los acuerdos pertinentes con arreglo al artículo XXI del AGCS *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración de los acuerdos pertinentes con arreglo al artículo XXI del AGCS con Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, el Territorio Aduanero Distinto de Taiwán, Penghu, Kinmen y Matsu (Taipei chino), Colombia, Cuba, Ecuador, Hong Kong (China), India, Japón, Corea, Nueva Zelanda, Filipinas, Suiza y los Estados Unidos, sobre los ajustes compensatorios necesarios resultantes de la adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Austria, la República de Polonia, la República de Eslovenia, la República Eslovaca, la República de Finlandia y el Reino de Suecia a la Unión Europea (11507/2007 — COM(2007) 0154 — C6-0239/2007 — 2007/0055(CNS))

118

P6_TA(2007)0425
Adhesión de Bulgaria y Rumanía al Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre la recomendación de Decisión del Consejo sobre la adhesión de Bulgaria y Rumanía al Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980 (COM(2007) 0217 — C6-0157/2007 — 2007/0077(CNS))

119

P6_TA(2007)0426
Recopilación y gestión de datos sobre la política pesquera común *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1543/2000 por el que se establece un marco comunitario de recopilación y gestión de los datos necesarios para el funcionamiento de la política pesquera común (COM(2007) 0369 — C6-0235/2007 — 2007/0127(CNS))

120

P6_TA(2007)0427
Financiación de la política agrícola común *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1290/2005 sobre la financiación de la política agrícola común (COM(2007) 0122 — C6-0116/2007 — 2007/0045(CNS))

121

P6_TA(2007)0428
Acuerdo CE-Estados Unidos sobre los servicios aéreos *
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre la propuesta de Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea reunidos en el seno del Consejo, sobre la conclusión del Acuerdo de transporte aéreo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos de América, por otra (8044/3/2007 — COM(2006) 0169 — C6-0210/2007 — 2006/0058(CNS))

131

P6_TA(2007)0429
Composición del Parlamento Europeo
Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre la composición del Parlamento Europeo (2007/2169(INI))

132

ANEXO 1

136

ANEXO 2

138

P6_TA(2007)0430
Situación humanitaria en la Franja de Gaza
Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre la situación humanitaria en Gaza

138

P6_TA(2007)0431
Los asesinatos de mujeres en México y en América Central
Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre los asesinatos de mujeres (feminicidios) en México y en América Central y el papel de la Unión Europea en la lucha contra este fenómeno (2007/2025(INI))

140

P6_TA(2007)0432
Acuerdo CE-Estados miembros/Philip Morris contra el contrabando de cigarrillos
Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre las repercusiones del acuerdo celebrado entre la Comunidad, los Estados miembros y Philip Morris sobre el refuerzo de la lucha contra el fraude y el contrabando de cigarrillos y los progresos en la aplicación de las recomendaciones de la Comisión de Investigación del Parlamento sobre el Régimen de Tránsito Comunitario (2005/2145(INI))

147

P6_TA(2007)0433
Capacidad de los aeropuertos y los servicios de tierra
Resolución del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre la capacidad de los aeropuertos y los servicios de tierra: hacia una política más eficaz (2007/2092(INI))

154

P6_TA(2007)0434
Estrategia global de control del cáncer
Declaración del Parlamento Europeo sobre la necesidad de elaborar una estrategia global de control del cáncer

160

P6_TA(2007)0435
La catedral católica de San José en Bucarest (Rumanía)
Declaración del Parlamento Europeo sobre la necesidad de adoptar medidas para proteger la catedral católica de San José en Bucarest (Rumanía), monumento histórico y arquitectónico amenazado

162

ES