ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 208

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año
15 de agosto de 2008

Número de información

Sumario

Página

III   Actos preparatorios

COMISIÓN

2008/C 208/01

Propuestas legislativas adoptadas por la Comisión

1

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 208/02

Tipo de cambio del euro

3

2008/C 208/03

Última publicación de documentos COM distintos de las propuestas legislativas y de las propuestas legislativas adoptadas por la ComisiónDO C 207 de 14.8.2008

4

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2008/C 208/04

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

5

2008/C 208/05

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

11

2008/C 208/06

Balance del alcohol etílico (UE-27) correspondiente al año 2007 [Fijado el 10 de julio de 2008 en aplicación del artículo 2 del Reglamento (CE) no 2336/2003 de la Comisión]

13

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2008/C 208/07

Ayuda estatal — Italia — Ayuda estatal C 15/08 (ex N 318/07, N 319/07, N 544/07 y N 70/08) — Prórroga del plazo de entrega de tres años de cuatro buques cisterna para productos químicos construidos por Cantiere Navale de Poli — Invitación a presentar observaciones en aplicación del artículo 88, apartado 2, del Tratado CE (1)

14

2008/C 208/08

Comunicación del Gobierno francés relativa a la Directiva 94/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las condiciones para la concesión y el ejercicio de las autorizaciones de prospección, exploración y producción de hidrocarburos (Anuncio relativo a la solicitud de permiso exclusivo de investigación de hidrocarburos líquidos o gaseosos denominado «Permis de Savigny»)  (1)

18

Corrección de errores

2008/C 208/09

Corrección de errores del anuncio de inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinadas hojas de aluminio originarias de Armenia, Brasil y la República Popular China (DO C 177 de 12.7.2008)

20

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES