Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2002:323:TOC

    Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 323, 21 de diciembre de 2002


    Display all documents published in this Official Journal
    Diario Oficial
    de las Comunidades Europeas
    		ISSN 0257-7763

    C 323
    45o año
    21 de diciembre de 2002
    Edición en lengua españolaComunicaciones e informaciones
    Número de informaciónSumario

    		Página
    I Comunicaciones
    Tribunal de Justicia
    TRIBUNAL DE JUSTICIA
    2002/C 323/01Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-466/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ("Incumplimiento de Estado — Celebración y aplicación por un Estado miembro de un acuerdo bilateral con los Estados Unidos de América — Acuerdo que autoriza a los Estados Unidos de América a revocar, suspender o limitar los derechos de tráfico de las compañías aéreas designadas por el Reino Unido que no pertenezcan a éste o a nacionales británicos — Artículo 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación)") 1
    2002/C 323/02Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-467/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Dinamarca ("Incumplimiento de Estado — Celebración y aplicación por un Estado miembro de un acuerdo bilateral denominado "de cielo abierto" con los Estados Unidos de América — Derecho derivado que regula el mercado interior del transporte aéreo [Reglamentos (CEE) nos 2299/89, 2407/92, 2408/92, 2409/92 y 95/93] — Competencia externa de la Comunidad — Artículo 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación) — Artículo 5 del Tratado CE (actualmente artículo 10 CE)" 2
    2002/C 323/03Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-468/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Suecia ("Incumplimiento de Estado — Celebración y aplicación por un Estado miembro de un acuerdo bilateral denominado "de cielo abierto" con los Estados Unidos de América — Derecho derivado que regula el mercado interior del transporte aéreo [Reglamentos (CEE) nos 2299/89, 2407/92, 2408/92, 2409/92 y 95/93] — Competencia externa de la Comunidad — Artículo 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación) — Artículo 5 del Tratado CE (actualmente artículo 10 CE)" 3
    2002/C 323/04Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-469/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Finlandia ("Incumplimiento de Estado — Celebración y aplicación por un Estado miembro de un acuerdo bilateral denominado "de cielo abierto" con los Estados Unidos de América — Derecho derivado que regula el mercado interior del transporte aéreo [Reglamentos (CEE) nos 2299/89, 2407/92, 2408/92, 2409/92 y 95/93] — Competencia externa de la Comunidad — Artículo 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación) — Artículo 5 del Tratado CE (actualmente artículo 10 CE)" 4
    2002/C 323/05Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-471/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica ("Incumplimiento de Estado — Celebración y aplicación por un Estado miembro de un acuerdo bilateral denominado "de cielo abierto" con los Estados Unidos de América — Derecho derivado que regula el mercado interior del transporte aéreo [Reglamentos (CEE) nos 2299/89, 2407/92, 2408/92, 2409/92 y 95/93] — Competencia externa de la Comunidad — Artículo 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación) — Artículo 5 del Tratado CE (actualmente artículo 10 CE)") 5
    2002/C 323/06Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-472/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra Gran Ducado de Luxemburgo ("Incumplimiento de Estado — Celebración y aplicación por un Estado miembro de un acuerdo bilateral denominado "de cielo abierto" con los Estados Unidos de América — Derecho derivado que regula el mercado interior del transporte aéreo [Reglamentos (CEE) nos 2299/89, 2407/92, 2408/92, 2409/92 y 95/93] — Competencia externa de la Comunidad — Artículo 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación) — Artículo 5 del Tratado CE (actualmente artículo 10 CE)") 6
    2002/C 323/07Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-475/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra República de Austria ("Incumplimiento de Estado — Celebración y aplicación por un Estado miembro de un acuerdo bilateral denominado "de cielo abierto" con los Estados Unidos de América — Derecho derivado que regula el mercado interior del transporte aéreo [Reglamentos (CEE) nos 2299/89, 2407/92, 2408/92, 2409/92 y 95/93] — Competencia externa de la Comunidad — Artículo 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación) — Artículo 5 del Tratado CE (actualmente artículo 10 CE)") 7
    2002/C 323/08Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-476/98: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania ("Incumplimiento de Estado — Celebración y aplicación por un Estado miembro de un acuerdo bilateral denominado "de cielo abierto" con los Estados Unidos de América — Derecho derivado que regula el mercado interior del transporte aéreo [Reglamentos (CEE) nos 2299/89, 2407/92, 2408/92, 2409/92 y 95/93] — Competencia externa de la Comunidad — Artículo 52 del Tratado CE (actualmente artículo 43 CE, tras su modificación) — Artículo 5 del Tratado CE (actualmente artículo 10 CE)") 8
    2002/C 323/09Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de octubre de 2002 en los asuntos acumulados C-238/99 P, C-244/99 P, C-245/99 P, C-247/99 P, C-250/99 P a C-252/99 P y C-254/99 P: Limburgse Vinyl Maatschappij NV (LVM) y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de casación — Competencia — Policloruro de Vinilo (PVC) — Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81 CE, apartado 1) — Anulación de una Decisión de la Comisión — Nueva Decisión — Actos anteriores a la primera Decisión — Fuerza de cosa juzgada — Principio non bis in idem — Prescripción — Plazo razonable — Motivación — Acceso al expediente — Procedimiento justo — Secreto profesional — Autoinculpación — Vida privada — Multas") 9
    2002/C 323/10Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de noviembre de 2002 en el asunto C-454/99: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ("Incumplimiento de Estado — Pesca — Conservación y gestión de los recursos — Medidas de control de las actividades de pesca") 10
    2002/C 323/11Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 24 de octubre de 2002 en el asunto C-121/00 (Petición de decisión prejudicial del Bezirksgericht Innere Stadt Wien): Walter Hahn ("Pesca — Policía sanitaria — Directiva 91/493/CEE y Decisión 94/356/CE — Artículos 28 CE y 30 CE — Principio de proporcionalidad — Valores límite de presencia de Listeria monocytogenes en los productos a base de pescado ahumado") 11
    2002/C 323/12Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de noviembre de 2002 en el asunto C-140/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ("Incumplimiento de Estado — Pesca — Conservación y gestión de los recursos — Medidas de control de las actividades de pesca") 11
    2002/C 323/13Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-208/00 (Petición de decisión prejudicial del Bundesgerichtshof ): Überseering BV contra Nordic Construction Company Baumanagement GmbH (NCC) ("Artículos 43 CE y 48 CE — Sociedad constituida con arreglo a la legislación de un Estado miembro que tiene en él su domicilio social estatutario — Sociedad que ejerce su libertad de establecimiento en otro Estado miembro — Sociedad respecto a la que se considera, con arreglo al Derecho del Estado miembro de acogida, que ha trasladado su domicilio social efectivo al territorio de dicho Estado — No reconocimiento por el Estado miembro de acogida de la capacidad jurídica y de la capacidad procesal de la sociedad — Restricción a la libertad de establecimiento — Justificación") 12
    2002/C 323/14Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de noviembre de 2002 en el asunto C-251/00 (Petición de decisión prejudicial del Tribunal Tributário de Primeira Instância de Lisboa): Ilumitrónica — Iluminação e Electrónica, L.da contra Chefe da Divisão de Procedimentos Aduaneiros e Fiscais/Direcção das Alfândegas de Lisboa, con intervención de: Ministério Públic ("Acuerdo de Asociación CEE — Turquía — Importación de televisores procedentes de Turquía — Determinación de la persona obligada al pago de la deuda aduanera — Recaudación a posteriori de derechos de aduana") 13
    2002/C 323/15Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de noviembre de 2002 en los asuntos acumulados C-260/00 a C-263/00 (Petición de decisión prejudicial del Hessisches Finanzgericht, Kassel): Lohmann GmbH & Co. KG y otros contra Oberfinanzdirektion Koblenz ("Arancel Aduanero Común — Partidas arancelarias — Clasificación en la Nomenclatura Combinada de muñequeras, fajas lumbares, coderas y rodilleras — Nota 1 b) del capítulo 90 de la Nomenclatura Combinada") 14
    2002/C 323/16Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de noviembre de 2002 en el aunto C-271/00 (Petición de decisión prejudicial del Hof van Beroep te Antwerpen): Gemeente Steenbergen contra Luc Baten ("Convenio de Bruselas — Ámbito de aplicación — Acción de repetición basada en una legislación nacional relativa al pago de subsidios de asistencia social — Concepto de "materia civil" — Concepto de "seguridad social"") 14
    2002/C 323/17Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de noviembre de 2002 en el asunto C-316/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra Irlanda ("Incumplimiento de Estado — Directiva 80/778/CEE — Calidad de las aguas destinadas al consumo humano — Aplicación inadecuada") 15
    2002/C 323/18Sentencia del Tribunal de Justicia de 5 de noviembre de 2002 en el asunto C-325/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Federal de Alemania ("Libre circulación de mercancías — Medidas de efecto equivalente — Marca de calidad y de origen") 16
    2002/C 323/19Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 7 de noviembre de 2002 en el asunto C-333/00 (Petición de decisión prejudicial del Tarkastuslautakunta): Eila Päivikki Maaheimo ("Reglamento (CEE) no 1408/71 — "Prestaciones familiares" — Subsidio por guarda de un hijo a domicilio — Requisito de residencia del hijo") 16
    2002/C 323/20Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de noviembre de 2002 en el asunto C-411/00 (Petición de decisión prejudicial del Bundesvergabeamt): Felix Swoboda GmbH contra Österreichische Nationalbank ("Contratos públicos de servicios — Directiva 92/50/CEE — Ámbito de aplicación material — Traslado de las instalaciones de un banco central — Contrato que tiene por objeto servicios que figuran tanto en el anexo I A como en el anexo I B de la Directiva 92/50 — Preponderancia, en términos de valor, de los servicios del anexo I B") 17
    2002/C 323/21Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de noviembre de 2002 en el asunto C-435/00 (Petición de decisión prejudicial del Diikitiko Protodikio Rodou): Geha Naftiliaki EPE, Total Scope NE, Stavros Georgios, Afoi Charalambis OE, Anastasios Charalambis, Nicolaos Sarlis, Dimitrios Kattidenios, Antonios Charalambis, Vassileios Dimitracopoulos contra NPDD Limeniko Tameio DOD/SOU, Elliniko Dimosio ("Transportes — Transporte marítimo — Libre prestación de servicios — Restricción — Normativa nacional, aplicable a todos los prestadores con independencia de su nacionalidad, que efectúa una distinción entre los transportes internos o intracomunitarios y aquellos con destino a países terceros") 17
    2002/C 323/22Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 24 de octubre de 2002 en el asunto C-455/00: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana ("Incumplimiento de Estado — Artículo 9, apartado 3, de la Directiva 90/270/CEE — Protección de los ojos y de la vista de los trabajadores — Dispositivos correctores especiales para el trabajo de que se trata — Adaptación incompleta del Derecho interno a la Directiva") 18
    2002/C 323/23Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 7 de noviembre de 2002 en los asuntos acumulados C-24/01 P y C-25/01 P: Glencore Grain Ltd y Compagnie Continentale (Francia) SA ("Recurso de casación — Ayuda de urgencia de la Comunidad a los Estados de la antigua Unión Soviética — Licitación — Libre competencia — Examen de testigos") 19
    2002/C 323/24Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 24 de octubre de 2002 en el asunto C-81/01 (Petición de decisión prejudicial de la Cour de cassation): Borie Manoux SARL contra Directeur de l'Institut national de la propriété industrielle (INPI) ("Agricultura — Organización común de mercados — Vino — Designación y presentación de los vinos — Vinos de calidad producidos en regiones determinadas ("vcprd") — Indicación de una marca en el etiquetado — Límites — Artículos 11 y 40 del Reglamento no 2392/89") 19
    2002/C 323/25Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 24 de octubre de 2002 en el asunto C-82/01 P: Aéroports de Paris contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Recurso de casación — Competencia — Transporte aéreo — Gestión de aeropuertos — Abuso de posición dominante — Tasas discriminatorias") 20
    2002/C 323/26Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 24 de octubre de 2002 en el asunto C-99/01 (Petición de decisión prejudicial del Verwaltungsgerichtshof): Gottfried Linhart y Hans Biffl ("Aproximación de las legislaciones — Artículos 30 y 36 del Tratado CE (actualmente artículos 28 CE y 30 CE, tras su modificación) — Directiva 76/768/CEE relativa a los productos cosméticos — Directiva 84/450/CEE sobre publicidad engañosa — Disposiciones nacionales que establecen restricciones en materia de publicidad") 20
    2002/C 323/27Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 14 de noviembre de 2002 en el asunto C-112/01 (Petición de decisión prejudicial del Vestre Landsret): SPKR 4 nr. 3482 ApS contra Skatteministeriet, Told- og Skattestyrelsen, Aktieselskabet af 11/9 1996, Arden Transport & Spedition ved Søren Lauritsen og Lene Lauritsen I/S (ATS) ("Reglamentos (CEE) nos 2913/92 y 2454/93 — Tránsito comunitario externo — Infracción o irregularidad — Recaudación de la deuda aduanera — Requisitos") 21
    2002/C 323/28Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 7 de noviembre de 2002 en el asunto C-184/01 P: Peter Hirschfeldt ("Recurso de casación — Funcionarios — Concurso interno — Anulación — Transferencia — Promoción — Artículo 8 del Estatuto") 21
    2002/C 323/29Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 de noviembre de 2002 en el asunto C-206/01 [Petición de decisión prejudicial del High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division]: Arsenal Football Club plc contra Matthew Reed ("Aproximación de las legislaciones — Marcas — Directiva 89/104/CEE — Artículo 5, apartado 1, letra a) — Alcance del derecho exclusivo del titular de la marca") 22
    2002/C 323/30Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 7 de noviembre de 2002 en los asuntos acumulados C-228/01 y C-289/01 (Petición de decisión prejudicial del tribunal de grande instance de Dax): Jacques Bourrasse y Jean-Marie Perchicot ("Transportes — Directiva 84/647/CEE — Utilización de vehículos alquilados sin conductor en el transporte de mercancías por carretera — Matriculación de los vehículos alquilados — Licencia comunitaria bajo la cual se desplazan los vehículos alquilados — Reglamento (CEE) no 881/92 — Gestión de los discos de tacógrafo de los vehículos alquilados — Reglamento (CEE) no 3821/85") 22
    2002/C 323/31Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 7 de noviembre de 2002 en el asunto C-348/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Francesa ("Incumplimiento de Estado — Directiva 97/11/CE — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente") 23
    2002/C 323/32Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 7 de noviembre de 2002 en el asunto C-352/01: Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España ("Incumplimiento de Estado — Falta de adaptación del Derecho interno a la Directiva 98/8/CE") 23
    2002/C 323/33Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 24 de octubre de 2002 en el asunto C-233/01 (Petición de decisión prejudicial del Giudice di pace di Palermo): Riunione Adriatica di Sicurtà SpA (RAS) contra Dario Lo Bue ("Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento — Directivas 73/239/CEE y 92/49/CEE — Libertad de tarifas — Posibilidad de invocar una Directiva frente a un particular") 24
    2002/C 323/34Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 3 de octubre de 2002 en el asunto C-273/01 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Bari): Walter Ferro contra Giovanni Santoro ("Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento — Directiva 86/653/CEE relativa a la coordinación de los derechos de los Estados Miembros en lo referente a los agentes comerciales independientes — Aplicabilidad a los corredores de comercio") 24
    2002/C 323/35Asunto C-350/02: Recurso interpuesto el 1 de octubre de 2002 contra el Reino de los Países Bajos por la Comisión de las Comunidades Europeas 25
    2002/C 323/36Asunto C-365/02: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del korkein hallinto-oikeus, de fecha 10 de octubre de 2002, en el asunto Marie Lindfors 25
    2002/C 323/37Asunto C-385/02: Recurso interpuesto el 28 de octubre de 2002 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas 25
    2002/C 323/38Asunto C-390/02: Recurso interpuesto el 6 de noviembre de 2002 contra la República Helénica por la Comisión de las Comunidades Europeas 26
    2002/C 323/39Asunto C-393/02: Recurso interpuesto el 8 de noviembre de 2002 contra la República Portuguesa por la Comisión de las Comunidades Europeas 27
    2002/C 323/40Asunto C-398/02: Recurso interpuesto el 11 de noviembre de 2002 contra el Reino de España por la Comisión de las Comunidades Europeas 27
    2002/C 323/41Asunto C-402/02: Recurso interpuesto el 12 de noviembre de 2002 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas 28
    2002/C 323/42Asunto C-405/02: Recurso interpuesto el 12 de noviembre de 2002 contra el Reino Unido por la Comisión de las Comunidades Europeas 28
    2002/C 323/43Archivo del asunto C-404/95 29
    2002/C 323/44Archivo del asunto C-366/01 29
    2002/C 323/45Archivo del asunto C-370/01 29
    TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
    2002/C 323/46Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de octubre de 2002 en el asunto T-98/00: Linde AG contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Ayuda de Estado — Concepto — Transacción comercial normal — Operador razonable en una economía de mercado") 30
    2002/C 323/47Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de octubre de 2002 en el asunto T-173/00: KWS Saat AG contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) ("Marca comunitaria — Reglamento (CE) no 40/94 — Color (tono naranja) — Motivo de denegación absoluto — Carácter distintivo — Motivación") 30
    2002/C 323/48Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de octubre de 2002 en el asunto T-180/00: Astipesca, SL contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Pesca — Reducción de una ayuda financiera comunitaria — Recurso de anulación — Artículos 44 y 47 del Reglamento (CEE) no 4028/86 y artículo 7 del Reglamento (CEE) no 1116/88 — Principio de proporcionalidad — Recurso de indemnización") 31
    2002/C 323/49Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 8 de octubre de 2002 en los asuntos acumulados T-185/00, T-216/00, T-299/00 y T-300/00: Métropole télévision SA (M6) y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Competencia — Decisión de exención — Derechos de televisión — Sistema de Eurovisión — Artículo 81 CE, apartados 1 y 3 — Error manifiesto de apreciación") 31
    2002/C 323/50Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 15 de octubre de 2002 en el asunto T-233/00: Scanbox Entertainment A/S contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas (MEDIA II) — Ayuda automática a la distribución — Empresa beneficiaria") 32
    2002/C 323/51Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de octubre de 2002 en los asuntos acumulados T-330/00 y T-114/01, Stefano Cocchi y Evi Hainz contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Procedimiento de selección — Artículo 29, apartado 1, del Estatuto — Prioridad de los funcionarios — Desestimación de candidaturas presentadas por agentes temporales — Nombramiento de un funcionario — Principio de no discriminación — Motivación — Interés del servicio — Artículo 8, párrafos cuatro y quinto, del Régimen aplicable a otros agentes — Deber de asistencia y protección — Convocatoria para proveer vacante) 32
    2002/C 323/52Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de octubre de 2002 en el asunto T-360/00: Dart Industries Inc. contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) ("Marca comunitaria — Vocablo UltraPlus — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo, carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) no 40/94") 33
    2002/C 323/53Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de octubre de 2002 en el asunto T-36/01: Glaverbel contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) ("Marca comunitaria — Reglamento (CE) no 40/94 — Motivo aplicado a la superficie de los productos — Motivo de denegación absoluto — carácter distintivo — Derecho a ser oído") 33
    2002/C 323/54Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 9 de octubre de 2002 en el asunto T-134/01: Hans Fuchs Versandschlachterei KG contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Reglamento (CE) no 111/1999 — Reglamento (CE) no 1135/1999 — Ayuda alimentaria a Rusia — Licitación para la movilización — Licitación para el transporte — Relación contractual — Cláusula compromisoria — Demanda de cumplimiento de un contrato — Admisibilidad — Presentación de certificados para cada medio de transporte — Intereses de demora") 34
    2002/C 323/55Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 3 de octubre de 2002 en el asunto T-6/02, Michael Gerhard Franz Platte contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Nombramiento — Clasificación en grado — Artículo 31, apartado 2, del Estatuto 34
    2002/C 323/56Auto del Tribunal de Primera Instancia de 30 de septiembre de 2002 en el asunto T-25/01: Francisco Miguel Viana França contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Funcionarios — Permiso especial por elecciones — Licencia especial por viaje — Documentos acreditativos — Incompetencia — Obligación de cooperación y de lealtad — Principio de proporcionalidad — Recurso manifiestamente infundado") 34
    2002/C 323/57Auto del Tribunal de Primera Instancia de 27 de septiembre de 2002 en el asunto T-254/01, Giuseppe di Pietro contra Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas ("Funcionarios — Nombramiento — Procedimiento administrativo previo — Irregularidades en el procedimiento — Inadmisibilidad manifiesta") 35
    2002/C 323/58Auto del Tribunal de Primera Instancia de 10 de septiembre de 2002 en el asunto T-287/01: Biolecttrica SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas ("Artículo 238 CE — Cláusula compromisoria — Programa Thermie — Resolución unilateral del contrato por la Comisión — Demanda de sobreseimiento") 35
    2002/C 323/59Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 27 de septiembre de 2002 en el asunto T-236/02 R, Luigi Marcuccio contra Comisión de las Comunidades Europeas (Procedimiento sobre medidas provisionales — Funcionarios — Decisión de cambio de destino — Urgencia — Inexistencia) 36
    2002/C 323/60Asunto T-306/02: Recurso interpuesto el 27 de septiembre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Renaud Denuit 36
    2002/C 323/61Asunto T-315/02: Recurso interpuesto el 10 de octubre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Svend Klitgaard 37
    2002/C 323/62Asunto T-317/02: Recurso interpuesto el 16 de octubre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la Fédération des Industries Condimentaires de France y otros 37
    2002/C 323/63Asunto T-320/02: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 2002 contra el Banco Central Europeo por Monika Esch-Leonhardt, Tillmann Frommhold y Emmanuel Larue 38
    2002/C 323/64Asunto T-326/02: Recurso interpuesto el 24 de octubre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Kotug International B.V., Sleepdienst Adriaan Kooren B.V. y K&K International B.V. 39
    2002/C 323/65Asunto T-327/02: Recurso interpuesto el 24 de octubre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Muller Marine Holding B.V., Muller Maritime Holding B.V. y Handel- en Scheepvaartmaatschappij Multraschip B.V. 40
    2002/C 323/66Asunto T-328/02: Recurso interpuesto el 24 de octubre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Smit Harbour Towage Rotterdam B.V. 40
    2002/C 323/67Asunto T-329/02: Recurso interpuesto el 24 de octubre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por URS Nederland B.V. 41
    2002/C 323/68Asunto T-330/02: Recurso interpuesto el 24 de octubre de 2002 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Wagenborg Sleepdienst B.V. 41
    2002/C 323/69Archivo del asunto T-149/01 42
    2002/C 323/70Archivo del asunto T-150/01 42
    II Actos jurídicos preparatorios
    ......
    III Informaciones
    2002/C 323/71Última publicación del Tribunal de Justicia en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas
    DO C 305 de 7.12.2002    		 43
    Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 305
    ES
    Top